Що таке ФАКТИЧНО ПРАЦЮЄ Англійською - Англійська переклад

• actually works

Приклади вживання Фактично працює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фактично працює вдома.
And actually work at home.

Над лічильник стероїди фактично працюєте?
Do Over The Counter Steroids actually work?

Фактично працюємо в кредит.
You are actually operating on credit.

Сигнал Wi-Fi на антенах 4, який фактично працює.
Wi-Fi signal on 4 antennas, which actually works.

І альдостерон фактично працює в одному типі клітин.
And aldosterone actually works on one other type of cell.

Виконуючи його, підприємство фактично працює«в мінус».
Implementing this project, the company in fact works at a loss.

Природних акне ліки, яке фактично працює збирається допомогти зменшити прищі і вугри.
A natural acne medication that actually works is going to help reduce pimples and acne.

Моя оцінка така,- каже він для Newsweek,- Трамп фактично працює прямо на московитів».
My assessment," he tells Newsweek,"is that Trump is actually working directly for the Russians.".

Водночас Микола Калюжний підкреслив, що, незважаючи на чисельні перепони, ринок сільгоспземель в Україні фактично працює.
However, Nicholas Kalyuzhny said that despite numerous obstacles, the market for agricultural land in Ukraine actually works.

Оскільки позиція на відміну від фактично працює в лабораторії і вимагає керівної ролі;
Because the position is unlike actually working in the lab and requires a management role;

При скороченні з частотою 70 ударів на хвилину серце на добу фактично працює тільки дев'ять годин.
When beating at a moderate rate of seventy pulses per minute, the heart is actually working only nine hours out of the twenty-four.

Водночас, багато з нас особисто знайомі з кимось, хто фактично працює на одного роботодавця, а отримує заробітну плату як підприємець;
At the same time, many of us personally know a guy that actually works as an employee but is being paid as an entrepreneur;

Марганець фактично працює на більш глибокому рівні і стимулює ферменти, які необхідні для будівництва кісток і ремонту пошкоджень.
Manganese actually works on a deeper level and stimulates the enzymes which are required to build new bones and repair damages.

Щоб взяти більш глибокий погляд на те, як фактично працює Trenbolone, це допомагає дивитися на вивчення ситуації щодо інгредієнтів.
To take a much deeper look at how Trenbolone actually works, it helps to look at the study situation regarding the ingredients.

Бутіна, стверджує пан Кенерсон,"не тільки має міцні зв'язки зі своєю країною(у якої немає з США договору про екстрадицію), але і фактично працює на російський уряд".
She not only has deep ties to her country(with which the United States has no extradition treaty) but actually works on behalf of the Russian government".

Тобто співробітник фактично працює на своєму робочому місці і як раніше виконує свої обов'язки, але при цьому всі зобов'язання, пов'язані з персоналом бере на себе компанія-провайдер.
In other words employees are actually working at own workplaces and fulfill their duties as before, but all obligations connected with staff are undertaken by provider.

За словами співрозмовника видання, підрозділ вже багато років фактично працює у складі міської служби швидкої допомоги, і зараз лише відбулося формальне закріплення такого положення речей.
According to the interlocutor of the edition, division for many years actually working in the city ambulance service, and now only happened the institutionalization of this state of Affairs.

Однак існує багато торговців, які використовують технічний аналіз у своєму торговому плані., який категорично скаже, що використання показників, для входу і виходу з їхніх угод, фактично працює.
However, there's many traders who employ technical analysis in their trading plan, who will categorically state that using indicators, to enter and the exit their trades, actually works.

При рабській праці навіть та частина робочого дня, що протягом неї раб покриває тільки вартість своїх власних засобів існування, отже, коли він фактично працює на себе самого, здається працею на його пана.
In slave labour, even the part of the working day in which the slave is only replacing the value of his own means of subsistence, in which he therefore actually works for himself alone, appears as labour for his master.

Я фактично працюю в хірургічному центрі як частину моєї поточної роботи.
I actually work in a surgery center as part of my current job.

Це є єдине місце, де ми можемо фактично працювати.
It's still the only place I can actually work.

Це є єдине місце, де ми можемо фактично працювати.
It's virtually the only place where I can work actually.

В'язні фактично працювали.
The prisoners worked really hard.

Фактично працюю без вихідних цілий рік.
I actually worked all weekend long.

Кооперативів фактично працюють.
The housekeepers really work.

В'язні фактично працювали.
Prisoners were actually working.

Вони фактично працюють на одне.
He's actually working on one.

Фактично працюю без вихідних цілий рік.
In fact, worked all weekend.

Ми фактично працюватимемо з цілою територією.
And we have really worked with the entire group.

Цікавіше з іншим свідком, фактично працював під керівництвом спецслужб.
It was more interesting with another witness who actually worked under the leadership of intelligence services.