Що таке ФАКТОРОМ РИЗИКУ Англійською - Англійська переклад

• risk factor
• risk factors

Приклади вживання Фактором ризику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друга особливість визначається фактором ризику.
Other eligibility is based on risk factor.

Фактором ризику багатьох видів раку є куріння.
One of the risk factors for many cancers is obesity.

Для жінок фактором ризику також є наявні кісти яєчників.
For women, the risk factor is also available ovarian cysts.

Кліматично вразливі місця також є фактором ризику для енергетичних ринків.
Climate-vulnerable locations also factor into risk for energy markets.

Іншим фактором ризику є сімейна історія або генетика.
Other risk factors include family history or genetics.

Хронічний стрес- Також прийнято вважати значним фактором ризику.
Excessive stress for long term is also considered to be a risk factor.

Іншим фактором ризику є сімейна історія або генетика.
Risk factors also include the family history or genetics.

Що менш ніж 1 із 3 дорослих вважає алкоголь фактором ризику для появи раку.
Fewer than one in three adults identified alcohol as a risk factor for cancer.

Іншим фактором ризику є сімейна історія або генетика.
One of the risk factors for addiction is genetics or family history.

Міопія, викликана цим синдромом чи ні, часто є фактором ризику відриву сітківки.
Myopia, whether caused by this syndrome or not, is often a risk factor for retinal detachment.

Що є фактором ризику для захворювань вашого профілю, якщо такі є?
What is the risk factor for your profile diseases, if any?

Наприклад, низький індекс маси тіла є значно меншим фактором ризику при врахуванні показника МЩКТ.
For example, low BMI is much less of a risk factor when account is taken of BMD.

Ожиріння не вважалося фактором ризику ні під час минулих пандемій, ні під час сезонного грипу.
Obesity has not been recognized as a risk factor in either past pandemics or seasonal influenza.

Будь-яке явище, яке впливає на ймовірність розвитку того чи іншого захворювання, називається фактором ризику.
Anything that increases your chance of getting a disease is known as a risk factor.

Діабет(з або без резистентності до інсуліну) є найважливішим фактором ризику ішемічної хвороби серця(ІХС).
Diabetes(with or without insulin resistance)- the single most important risk factor for ischaemic heart disease(IHD).

В анамнезі виразкові кровотечі, особливо в шлунково-кишковому тракті, або анемія, також є фактором ризику.
A history of ulcers or bleeding, especially in the gastrointestinal tract, or anemia are also risk factors.

Як і у всіх речах науки, ми завжди навчаємося, але зрозуміло, що запалення є фактором ризику хронічних захворювань.
As with all things science, we are always learning, but it's clear that inflammation is a risk factor for chronic disease.

Страхові компанії, розрахувати їх вартість на основі багатьох факторів, з яких високо в списку є фактором ризику.
Insurance companies calculate their costs on such basis as many factors, of which high on the list is the risk factor.

Вплив радіації та канцерогенних речовин також несе онкогенне небезпека і є фактором ризику для розвитку раку мозку.
Exposure to radiation and carcinogens also carries an oncogenic hazard and is a risk factor for the development of brain cancer.

Терапія ІПС може бути фактором ризику Clostridium difficile інфекції, і їх слід обережно застосовувати пацієнтам із ризиком..
PPI therapy can be a risk factor for Clostridium difficile infection and should be used with care in patients at risk..

Причини їх росту різні, але одним з найважливіших факторів є паління, що у зв'язку з цим називають фактором ризику.
The reasons for their growth are different, but one of the most important factors is smoking, which in this context is a risk factor.

Тривалі періоди сидіння є фактором ризику передчасної смертності незалежно від наявності таких хвороб, як рак або діабет.
Sitting has been identified as a risk factor for early mortality, independent of the presence of a disease, such as cancer or diabetes.

Lt; 80 мг/дл, або 0, 8 г/л(пацієнти, які належать до групи дуже високого ризику, зі встановленим АССЗ або діабетом плюс ≥ 1 додатковим фактором ризику).
Target apo B level to<80 mg/dL(<0.8 g/L) for those with established cardiovascular disease or those with diabetes mellitus who have≥1 additional risk factors.

Ми не знаємо, чи є фактором ризику чай сам по собі»,- пишуть медики, вказуючи на те, що необхідні додаткові дослідження цієї проблеми.
We do not know whether the risk factor tea by itself,” write the doctors, pointing out that more research is needed for this problem.

Хоча ми вже проводили проекти з усіма, їхній досвід та спеціалізації щодо внутрішнього та зовнішнього впливу наших клієнтів є фактором ризику для розгляду.
Although we have already carried out projects with all of them, their experiences and specializations with regard to the internal and external impact of our clients are a risk factor to consider.

Алкоголізм завжди був фактором ризику для того типу інсульту, який характеризується крововиливом у мозок, а не закупорюванням судин.
Heavy drinking has been consistently identified as a risk factor for this type of stroke, which is caused by bleeding in the brain rather than a blood clot.

За результатами можна зробити припущення, що короткий сон у будні дні не є фактором ризику смертності, якщо він поєднується із середнім або тривалим сном у вихідні»,- пишуть автори дослідження.
The results imply that short(weekday) sleep is not a risk factor for mortality if it is combined with a medium or long weekend sleep", the researchers wrote in the study.

Хоча основним фактором ризику розвитку хвороби Альцгеймера є вік, сімейна історія та генетика, є інші фактори ризику, на які можна впливати.
Primary Risk Factors of Alzheimer's While the primary risk factors of Alzheimer's are age, family history, and genetics, there are other risk factors that you can influence.

Ми знали, що соціально-економічний статус матері є фактором ризику передчасних пологів, але це вперше, коли статус батька пов'язали з недоношеністю, навіть якщо у матері не було підвищеного демографічного ризику..
We knew that the mother's socioeconomic status is a risk factor for preterm birth, but this is the first time that the father's status is linked to prematurity, even when the mother did not have high-risk demographics.

Незважаючи на те, що темніша шкіра є фактором ризику ускладнень під час хімічного пілінгу, жоден широкомасштабний дослідження не враховував довгострокові побічні ефекти лікування в расовому та етнічно різноманітному населенні.
The authors note that while having darker skin is a risk factor for complications during a chemical peel, no large-scale studies have looked into the long-term side effects of the treatment in a racially and ethnically diverse population.