Що таке ФАЛЛОПІЄВИХ Англійською - Англійська переклад

• fallopian

Приклади вживання Фаллопієвих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, у фаллопієвих трубах.
For example, in the Fallopian tubes.

Це зазвичай відбувається у фаллопієвих трубах.
It usually occurs in Fallopian Tubes.

Однією поширених причин безпліддя єнепрохідність фаллопієвих труб.
One common cause of infertility isobstruction of fallopian tubes.

Яйцеклітина залишається в фаллопієвих трубах в 95% випадках позаматкової вагітності.
The egg settles in the fallopian tubes in more than 95% of ectopic pregnancies.

Запліднення клітини відбувається в фаллопієвих трубах.
Fertilization of the cell occurs in the fallopian tubes.

Часто діагностується трубне протягом вагітності, при якому зростання плодового яйця починається в якій-небудь з фаллопієвих труб.
Often the tubal course of pregnancy is diagnosed, in which the growth of the fetal egg begins in any of the fallopian tubes.

Штучна інсемінація застосовується виключно при нормальній прохідності фаллопієвих труб, оскільки запліднення яйцеклітини при такому методі лікування відбувається в самій трубі, як і при природному зачатті.
Artificial insemination is used exclusively during a normal patency of the fallopian tubes, as the fertilization of an egg with this method of treatment takes place in the tube itself, the same way it happens in natural conception.

Зазвичай це трапляється у верхній частині одній з фаллопієвих труб.
This usually happens at the top of one of the fallopian tubes.

Ендоскопія матки має на увазі під собою перешкоду для проходження зрілих яйцеклітин з пластикових мікротампонов, які розміщені на початку фаллопієвих труб.
Endoscopy of the uterus implies a barrier to the passage of mature eggs from plastic microtips placed at the beginning of the fallopian tubes.

Анджеліна Джолі зробила операцію з видалення яєчників і фаллопієвих труб.
Angelina Jolie has had surgery to remove her ovaries and fallopian tubes.

Виявляється, кофеїн негативно впливає на процес проходження яйцеклітини по маткових(фаллопієвих) трубах.
It turns out that caffeine negatively affects the process of the egg's passing on the uterine(fallopian) tubes.

І останній, сьомий причиною безпліддя є саме непрохідність фаллопієвих труб.
And last, the seventh cause of infertility is precisely the obstruction of the fallopian tubes.

Приблизно раз на місяць, під час овуляції, яєчників посилає крихітні яйця в одну з фаллопієвих труб.
About once a month, during ovulation, an ovary sends a tiny egg into one of the fallopian tubes.

Приблизно раз на місяць, під час овуляції, яєчників посилає крихітні яйця в одну з фаллопієвих труб.
Approximately every 28 days, during ovulation, an ovary sends a tiny egg into one of the fallopian tubes.

Якщо бажана вагітність довго не наступає, виникає підозра на непрохідність фаллопієвих труб.
If the desired pregnancy does not occur for a long time, there is a suspicion of obstruction of the fallopian tubes.

Потім Сент-Андре провів обстеження Тофт, уклавши, що кролики розлучалися в її фаллопієвих трубах.
St. André then performed a medical examination on Toft, and concluded that the rabbits were bred in her Fallopian tubes.

Потім Сент-Андре провів обстеження Тофт, уклавши, що кролики розлучалися в її фаллопієвих трубах.
St. André then carried out a medical examination on Toft and concluded that the rabbits had grown in her fallopian tubes.

Одним із часто застосовуваних методів виявлення прохідності маткових труб, є эхосальпингоскопия- метод дослідження маткових(фаллопієвих) труб під контролем УЗД.
One of the most often used techniques to determine the fallopian tubes patency is(echo)salpingoscopy. It is the ultrasound-guided technique for examination of the uterine(fallopian) tubes patency.

Скринінг цих генів отримав загальну увагу в березні 2015 року, коли актриса і режисер Анджеліна Джолі оголосила, що у неї є ген BRCA1 і перенесла операцію з видалення яєчників і фаллопієвих труб.
Screening for the gene got worldwide attention in March 2015 when actress and filmmaker Angelina Jolie announced that she had the BRCA1 gene and had undergone surgery to remove her ovaries and fallopian tubes.

Вона знаходиться в фаллопієвій трубі приблизно три дні.
He remains in the fallopian tube for about three days.

Поступово вони жебракують до останнього пункту- фаллопієвій трубі.
Gradually, they beg to the last point- the fallopian tube.

Ось деякі фактори, які можуть спричинити пошкодження фаллопієвої труби, що призводить до позаматкової вагітності:.
Here are some factors to cause fallopian tube damage leading to ectopic pregnancies:.

Трубні імплантати є невеликими металевими пружинами, які розміщуються в кожній фаллопієвій трубі під час не хірургічної процедури(розсічення не передбачається).
Tubal implants are small metal springs that are placed in each fallopian tube in a nonsurgical procedure(no cutting is involved).

Відсутні стандартні або рутинні тести для скринінгу яєчників, фаллопієвої труби і первинного раку очеревини.
There is no standard or routine screening test for ovarian, fallopian tube, and primary peritoneal cancer.