Що таке ФАНТАЗІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• fantasy
• fancy

Приклади вживання Фантазійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитячі фантазійні поради.
Children's fancy tips.

Пропонуємо цікаві, фантазійні композиції.
Offer an interesting, imaginative composition.

Фантазійні білі годинникові коробки для упаковки для одного годинника.
Fancy white watch boxes for single watch packaging.

Сміливі та неординарні люди виберуть фантазійні декори і незвичайні забарвлення.
Bold and imaginative people will choose fantasy décors and unusual colors.

Фантазійні діаманти можуть бути різних кольорів, натуральні червоні діаманти….
Fancy diamonds can be different colors, natural red diamonds are the rarest….

Країна Фантазій Проспект Міккі Майбутнього Печера Скарбів Фантазійні Сади.
Fantasy land Mickey Avenue the Country of the Future the Cave of Treasures Fancy Gardens.

Фантазійні квіти і мереживна окантовка надають білизні особливу чуттєвість і глибину.
Fantasy flowers and lace edging add special sensuality and depth to the linen.

Символічні страти, фантазійні перегони, уявні масові вбивства- все це має вийти назовні.
Symbolical killings, fantastic rides, imaginary mass murders--all must be brought out.

Вважається, що саме її господар, Сет Кані Квей, у свій час і придумав фантазійні труни.
It is believed that it was her master, Seth Kane Kwei, who at one time invented fantasy coffins.

Фантазійні барвники замінили класичний каштан, червоне дерево та коричневий як абсолютні фаворити.
Fantasy dyes have replaced the classic chestnut, mahogany and brown as absolute favorites.

Але, крім традиційних безбарвних діамантів абомають всі відтінки жовтого, зустрічаються фантазійні.
But, in addition to the traditional colorless diamonds orhaving all the shades of yellow, there are fantasy.

Фантазійні завитки, що дали початок ювелірним технікам виготовлення прикрас, чудово виглядають з будь-яким образом;
Fantasy curls, which gave rise to jewelry making techniques, look wonderful in any way;

Ви зможете викладати найскладніші фантазійні візерунки з ідеальною горизонтальної чіткістю поверхні.
You will be able to lay out the most complex patterns of fantasy with perfect clarity the horizontal surface.

У цю пору року використовуються сумішеві, твідові, букльований пряжі, об'ємні фантазійні нитки з довгим ворсом.
At this time of year, mixed, tweeded, bunched yarns, voluminous fantasy yarns with long nap are used.

Фантазійні рішення найхимерніших форм барних столів виготовляють на замовлення за індивідуальним проектом.
Imaginative solutions to the most bizarre forms of bar tables are made to order for an individual project.

Крім того, застосовується термостежка, за допомогою якої покривало склеюється з основою, утворюючи фантазійні складки.
In addition, a thermo-stitch is applied, with the help of which the cover is glued to the base, forming fancy folds.

Чого ця гра не має, коли йдеться про візуальну майстерність та фантазійні 3D-анімації, вона компенсує тонни чарівності та харизми.
What this game does not have when it comes to visual excellence and fancy 3D animations, it makes up for with tons of charm and charisma.

Поєднуючи в кадрі реально існуючі об'єкти, він прагне до максимальної реалістичності зображення, через що його фантазійні світи здаються справжніми.
Combining real-life objects in the frame, he seeks to maximize the realism of the image, so that his fantasy worlds seem genuine.

Індивідуальний підхід майстрів фабрики дозволяє виготовити на замовлення клієнта фантазійні або модельні форми огранювання під конкретний виріб.
The individual approach of our masters allows us to produce fantasy or model cutting forms for specific orders made by our clients.

А коли настає ранок- художниця складає з них свої фантазійні авангардні прикраси з металу, дерева, кераміки, скла, коралів, перлин та кристалів.
And when the morning comes- the artist creates from them the fantastic avant-garde jewelry from metal, wood, ceramics, glass, coral, pearls and crystals.

Глядач не просто інертно сприймав картинку, а по-різному осмислював роботи, підключаючи фантазійні образи та вкладаючи філософські сенси.
The viewer not only inertly perceived the picture, but also differently interpreted the work, connecting fantasy images and investing philosophical meanings.

Невагомі хмарки, що світяться, або фантазійні листочки над водою- дизайн люстри Sunsa Chandelier від Aqua Creations породжує найбільш різноманітні асоціації.
Weightless lighting clouds, fantasy leaves over water… Design of Sunsa Chandeliers is similar to various images representing serenity and vitality.

У рослинному орнаменті зображають різноманітні квіти(айстри, жоржини, троянди, ромашки) та плоди, які поєднують у фантазійні композиції вазонів і кущів.
The floral ornament depicts various flowers(asters, dahlias, roses, and chamomile) and fruits, which are combined in fantasy compositions of plants and shrubs.

Фантазійні головні убори у вигляді тістечок та морозива увінчали голови моделей та надали їм неперевершено спокусливого вигляду, а завершили показ дівчата в ефектних крислатих капелюшках.
Fanciful hats in the shape of cakes and ice-creams crowned the models and made their perfect looks seducing. At the end of the show the guests admired impressive wide-brimmed hats.

Таємний соус успіху може полягати в тому, що ця гра просто просто змушує себе почувати себе всередині під час гри, і це робиться, не покладаючись на всілякі спецефекти та фантазійні функції.
The secret sauce of success could be that this game just simply makes you feel good inside while playing, and it does so without relying on all sorts of special effects and fancy features.

Це класичні, фантазійні та спеціальні колготки серії Beauty, безшовна білизна та одяг, коригуюча білизна серії Shapewear для жінок, термобілизна, купальники, дитячі бавовняні колготки Disney та поліамідні Little Lady та інше.
This classic fantasy series and special tights Beauty, seamless underwear and clothing, correcting series Shapewear for women, underwear, swimwear, children's cotton tights Disney and polyamide- Little Lady, and more.

Мистецтво в'язати просте полотно панчішних чином дозволить вам пов'язати будь-який одяг, а разнообразив основну в'язку різними іншими малюнками, ви отримаєте чудові фантазійні візерунки на основі найпростішої техніки.
Arts knit fabric hosiery simple way will allow you to link any clothing, and a variety of other different basic mating patterns, you get gorgeous fancy patterns on the basis of the simplest techniques.

Колекційні комплекти Chantal Thomass, хвилюючі Aubade, звабливі Passionata, бездоганні Chantelle та романтичні DIM- фантазійні і класичні моделі нижньої білизни перетворюють кожен день у пригоду, повну насолоди та нових вражень.
Chantal Thomass collection sets, exciting Aubade, seductive Passionata, impeccable Chantelle and romantic DIM- fantasy and classic underwear models turn every day into an adventure full of pleasure and new impressions.

Фасонні(Фантазійні) нитки для в'язання- це пряжа особливого прядіння, яку отримують шляхом змішування різних за якістю і кольором волокон або виготовлена за особливою технологією(фасонна крутка, коли серцевиную нитку обвивають ниткою більшої довжини).
Fashion(fancy) knitting yarn is a special knitting yarn which results from fiber mixing of different quality and color, or from the special knitting technology(fancy spinning which includes medullar fiber braided by the longer one).

За занурення у світ насолоди відповідають матеріали: легкі повітряні полотна огортають розкішшю чуттєвості та шарму, еластичні тканини надають повну свободу рухів, фантазійні візерунки на мереживних вуалях відправляють уяву в політ.
For immersion in the world of pleasure the materials correspond to the following: light air canvas envelops the luxury of sensuality and charm, elastic fabrics give full freedom of movement, fantasy patterns on lace veils send an imagination into flight.