Що таке ФАНТАСТИЧНИХ ФІЛЬМІВ Англійською - Англійська переклад

• fantastic films
• fiction films
• fantasy films
• fantastic film
• fantastic movies

Приклади вживання Фантастичних фільмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світ фантастичних фільмів.
The World of Fantastic Films.

Страсбурзі європейський фестиваль фантастичних фільмів.
Strasbourg European Fantastic Film Festival 's.

Фантастичних фільмів, які відірвуть вас від реальності.
Fantastic movies that you tear off from reality.

Страсбурзький європейський фестиваль фантастичних фільмів.
The Strasbourg European Fantastic Film Festival.

Фантастичних фільмів, від яких ви втратите відчуття реальності.
Fantastic movies that you tear off from reality.

Сага про науково-фантастичних фільмів про боротьбу за свободу і демократію.
Saga of science fiction films on the struggle for freedom and democracy.

Фантастичних фільмів і серіалів про майбутнє і інші світи.
Science fiction films and series about the future and other worlds.

Це один з найбільш розумних і глибоких науково-фантастичних фільмів усіх часів.
This is one of the greatest and most important Science Fiction films of all time.

Нижче представлений список фантастичних фільмів і серіалів про майбутнє і інші світи;
Below is a list of science fiction films and TV shows about the future and other worlds;

Незвичайний світ Intellias, створений з сюжетів фантастичних фільмів і коміксів.
The unusual world of Intellias, created from the plots of science fiction films and comics.

Березня: Фестиваль фантастичних фільмів, трилерів і наукової фантастики в Брюсселі, Бельгія.
March 27: Festival of fantastic films, thrillers and science fiction in Brussels, Belgium.

Одні дуже схожі на музеї, інші нагадують різноманітні сцени з науково-фантастичних фільмів.
Some are very similar to museums, others resemble diverse scenes from science fiction films.

Впливом сучасних технологій і фантастичних фільмів, що відрізняються футуристичним стилем в одязі і образі;
The impact of modern technology and fantasy films, distinguished by a futuristic style in clothing and image;

За рахунок свого зовнішнього вигляду, хавортії можна порівняти з інопланетними рослинами з фантастичних фільмів.
Due to its appearance, Haworthia can be compared with alien plants from science fiction films.

Політ навігатора(1986)- один з найкращих дитячих фантастичних фільмів 80-х років частково знімався в Норвегії.
Flight of the Navigator(1986)- one of the best children's fantasy movies of the 80s was shot partly in Norway.

При згадці про військових роботах перше, що спадає на думку, це антропоморфні роботи-термінатори з фантастичних фільмів.
At the mention of military robots, the first thing that comes to mind is anthropomorphic terminator robots from science fiction films.

Готелі-хмарочоси на його фотографіях дійсно схожі на будівлі з фантастичних фільмів, наприклад, з"Того, що біжить по лезу".
The skyscraper hotels in his photos really look like buildings from fantastic films, for example, from“Blade Runner”.

Про Новій Зеландії часто фоном для пригод або фантастичних фільмів, Нова Зеландія відома своїми пишними зеленими горами і захоплюючими дух пейзажами.
Often the backdrop for adventure or fantasy films, New Zealand is known for its lush green mountains and breathtaking landscapes.

З кожної чергової виставкою сантехнічних новинок споживач отримує все більше цікавих екземплярів, немов вийшли з фантастичних фільмів.
With each next exhibition of sanitary novelties, the consumer receives more and more interesting specimens, as if they came from fantastic films.

Прем'єра відбулася на Брюссельському фестивалі фантастичних фільмів у квітні 2007 року та вийшлов у прокат у листопаді 2007 року.
It premiered at the Brussels Festival of Fantastic Films in April 2007 and was released in theatres on November 2007.

Грандіозні зали галереї з височенними стелями, скляними статями і білосніжними стінами нагадують сюжети фантастичних фільмів про міста майбутнього.
Halls of galleries with high ceilings, glass floors and whitewashed walls are reminiscent of the plots of science fiction films about cities of the future.

У 2015 році можна помітити кілька машин з інших фантастичних фільмів, включаючи«Spinner» з«Той, що біжить по лезу» і«StarCar» з«Останнього зоряного воїна».
In 2015, several cars from other sci-fi movies can be seen, including a Spinner from Blade Runner and the StarCar from The Last Starfighter.

Квитки на SITGES МКФ фантастичних фільмів Каталонії(дати йому його повна назва) в діапазоні від 4 євро до 295 євро і можна ознайомитися на сайті www. servicaixa.
Tickets to the SITGES International Fantastic Film Festival of Catalonia(to give it its full title) range from 4 Euros to 295 Euros and are available online at www. servicaixa.

А також демонстрації і найближчі жахів і фантастичних фільмів, захід демонструє новітні Сьогоднішні технологічного та аудіовізуальної продукції кіно.
As well as showcasing up and coming horror and fantasy films, the event demonstrates the latest in today's technological and audiovisual cinema production.

Подорожувати в часі- те, що в уявленнях переважної кількості людей являє собою лише чарівну історію для фантастичних фільмів і книг, а в реальності щось ніколи не виходить з поля найсміливіших мрій.
Traveling in time is the fact that in the views of the overwhelming number of people is only a fascinating story for science fiction films and books, but in reality something that never leaves the field of the most daring dreams.

Правда, дивно, що у всіх, а точніше, в більшості фантастичних фільмів і книг, якщо інопланетяни прилітають на Землю, то вони неодмінно прилітають до Сполучених Штатів.
Isn't it strange that in all, or rather, in most fantastic films and novels, if aliens come to Earth, they always arrive in the United States.

Зінда Лааш» також відрізняється тим, що це перший фільм жахів, який демонструвався на двох основних кінофестивалях за кордоном; Фестиваль фантастичного кіно«Ситжес» в Іспанії та Міжнародний фестиваль фантастичних фільмів Нойшатель у Швейцарії.
Zinda Laash also has the distinction of being the first ever horror film to be screened at two major film festivals abroad; the Sitges Fantastic Film Festival in Spain and the Neuchatel International Festival of Fantastic Films in Switzerland.

Вони зазначили, що, на відміну від фантастичних фільмів, реальні роботи рухаються дуже повільно, тому їхня робота вимагає багато терпіння і зосередженості, щоб врахувати всі деталі.
They noted that, unlike fantastic films, real robots are moving very slowly, so their work requires a lot of patience and concentration, in order to take into account all the details.

Інші основні публікації Ніколлза включають таке: Science Fiction at Large(1976; перевидана в 1978 році під назвою«Вивчення чудесного»), набір есе під редакцією Ніколлза з симпозіуму 1975 року; Наука в науковій літературі(1983) під редакцією Ніколлза і написана ним з Дейвідом Ленгфордом і Браєном М. Стейблфордом; і Фантастичний кінематограф(1984, опублікований в США як Світ фантастичних фільмів).
Nicholls' other major publications include: Science Fiction at Large(1976; reprinted 1978 under the title Explorations of the Marvellous), a collection of essays edited by Nicholls from a 1975 symposium; The Science in Science Fiction(1983) edited by Nicholls and written by him with David Langford and Brian Stableford; and Fantastic Cinema(1984; published in the US as The World of Fantastic Films).

Російські шанувальники і фанати фантастичних фільмів з нетерпінням чекають прем'єри даного проекту, який обіцяє стати новою віхою російського кіновиробництва в жанрі фантастики.
Russian fans and fans of science fiction films are looking forward to the premiere of this project, which promises to be a new milestone in Russian film production in the genre of science fiction..