Що таке ФАРБОРОЗПИЛЮВАЧЕМ Англійською - Англійська переклад

• spraying gun
• paintblower

Приклади вживання Фарборозпилювачем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правильно користуватися фарборозпилювачем?
How to use a paint sprayer?

Наносити пензлем, валиком або фарборозпилювачем в 1-2 шари з інтервалом приблизно в 4 годині.
Apply with a brush, a roller or a spraying gun in 1-2 coats with itervals of 4 hours.

Наносити пензлем, валиком з коротким ворсом або фарборозпилювачем.
Apply with a roller with short hair or a spraying gun.

Емаль наносити пензлем, валиком або фарборозпилювачем в 1-2 шари.
Enamel shall be applied with brush, roller or paintblower with 1-2 layers.

Емаль наносити рівномірно пензлем, валиком або фарборозпилювачем.
Enamel should be applied smoothly with brush, roller or spray gun.

Наносити пензлем із синтетичним ворсом, валиком або фарборозпилювачем за температури від+5°С до+30°С.
Apply by syntetic brush, roller or spray at a temperature from +5°С to 30°С.

Наносити фарбу в 1-2 шари пензлем, валиком або фарборозпилювачем.
Apply paint with 1-2 layers with a brush, roller or spraying gun.

Наносити пензлем, валиком або фарборозпилювачем в 1-2 шари з інтервалом в 18 годин.
Apply with a brush, a roller or a spraying gun in 1-2 layers with intermediate drying of 18 hours.

Наносити фарбу в 1-2 шари пензлем, валиком або фарборозпилювачем.
Apply the paint in 1-2 coats with a brush, a roller or a spraying gun.

Ґрунтовку наносити рівномірно кистю валиком або фарборозпилювачем при температурі від5 ºС до35 ºС.
Apply primer evenly with a brush, a roller or a spraying gun at the temperature from +5 ºС till +35 ºС.

Лак наносити в 1-3 тонких шари пензлем, валиком або фарборозпилювачем.
The varnish shall be appied with 1-3 thin layers with a brush, a roller or a spraying gun.

Емаль наносити: пензлем, валиком з коротким ворсом, фарборозпилювачем(відстань від поверхні 15-20 см, тиск 2 атм.)- 1-2 тонких шару.
Apply the enamel: with a brush, a short nap roller, a spraying gun(distance from the surface is 15-20 cm, pressure is 2 atm.)- 1-2 thin coats.

Раніше не оброблені дерев'яні поверхні обробити алкідной деревозахисною ґрунтовкою Maxima в 1-2 шари пензлем, валиком або фарборозпилювачем.
Previously untreated wooden surfaces should be treated with alkyd woodcare primer Maxima with 1-2 layers with brush, roller or paintblower.

Але саме для цього проекту я працював із шовкографією, фарборозпилювачем та акрилом, а потім використав прийом, який Енді Уорхл зробив дуже відомим,- копіювання та багаторазове повторення”.
But with this project, I worked in silkscreen, spraypaint and acrylic paint and then utilized the process Andy Warhol made famous, of screening many times and repeating.”.

При необхідності розбавити емаль деароматизованим розчинником Maxima або уайт-спіритом, сольвентом, їх сумішшю, але не більше 10% від ваги емалі при фарбуванні пензлем або валиком, і не більше 30% від ваги емалі при нанесенні фарборозпилювачем.
Dilute the enamel with odorless dilutant TM Maxima or white spirit, solvent and their solution if necessary but max. 10% of the total weight of the product if the application is performed with a brush or a roller and max. 30% of the total weight of the enamel of the application is performed with a spraying gun.

Емаль наносити: пензлем, валиком з коротким ворсом- в 2-3 тонких шари; фарборозпилювачем(відстань від поверхні 15-20 см, тиск 2 атм.)- 3-4 шари з різницею 15 хвилин між шарами.
The enamel is applied with a brush, a roller with short hair- 2-3 thin layers, with a spraying gun(distance from the surface shall be 15- 20 sm, pressure- 2 atm.)- 3-4 layers with intermediate period between applications of 15 minutes.

Продуктивність пневматичних фарборозпилювачів становить 400 м² в час.
Performance pneumatic spray gun is 400 m² in time.

Вартість безповітряних фарборозпилювачів лежить в діапазоні від 20 тис. руб.
Cost airless spray gun is in the range of 20 thousand. rub.

Фарборозпилювач пневматичний низького тиску комплектується бачком до 0, 6 L.
Pneumatic spray gun equipped with a low pressure tank to 0,6 l.

Використовуючи фарборозпилювач, стежте за нахилом струменя до поверхні.
Using a spray gun, follow the inclination of the jet to the surface to.

Друга модель фарборозпилювача Bosch PFS 55.
The second model spray gun Bosch PFS 55.

До складу даної моделі входить фарборозпилювач, виносної компресор і під'єднуються шлангі.
The structure of this model includes a spray gun, remote compressor and connectable shlangi.

Виручити вас зможе краскопульт або фарборозпилювач.
Can help you out sprayer or spray gun.

Бачок кріпиться знизу фарборозпилювача.
Bachek mounted below the spray gun.

Купуйте фарборозпилювачі, в паспорті яких вказується можливість роботи з водоемульсійними фарбами;
Purchase guns, a passport which indicates the ability to work with water-based paints;

Фарборозпилювачі комплектуються набором змінних сопел. Дюзами називаються розпилюють фарбу сопла.
Guns are equipped with a set of replaceable nozzles. Nozzles are called paint spray nozzles.

Пневматичні фарборозпилювачі за технологією подачі барвника поділяються на три типи:.
Pneumatic guns for supplying colorant technologies are divided into three types:.

Основні переваги фарборозпилювачів для втиснути фарби.
The main advantages of spray gun for water-based paints.

Фарборозпилювач пневматичний складається з самого фарбопульта з бачком для фарби, компресора і сполучних шлангів.
Spray gun pneumatic spray gun itself consists of a tank for a paint, compressor and connecting hoses.