Що таке ФАРМАКОЛОГІЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• pharmacological

Приклади вживання Фармакологічною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарські препарати зі схожою фармакологічною дією::.
Medications with similar pharmacological effects:.

Особливо цікавиою фармакологічною властивістю ЛСД, відкритою в Англії Дж. Х.
An especially interesting pharmacological property of LSD, discovered by J. H.

Дженерік Віагри Софт виробляється індійською фармакологічною компанією.
Generic Cialis Soft is produced by an Indian pharmacological company.

Серед широкого спектру препаратів з аналогічним фармакологічною дією можна виділити«Лактобактерин»,«Лінекс»,«Біфіформ».
Among a wide range of drugs with a similar pharmacological effect can be identified"Lactobacterin","Linex","Bifiform".

Виявлено 11 метаболітів, з яких моно-О-1-десметилтрамадол(М1) володіє фармакологічною активністю.
Metabolites were detected, of which mono-O-desmethyltramadol(M1) has pharmacological activity.

У ній представлені культури 112 видів з відомою фармакологічною дією що використовуються в світовій народній і традиційній медицині.
Cultures of 123 species with known pharmacological properties used in international folk and traditional medicine are represented in the Collection.

Виявлено 11 метаболітів, з яких моно-О-1-десметилтрамадол(М 1) володіє фармакологічною активністю.
Identified 11 metabolites, one of them- mono-O-dezmetiltramadol(M1)- has pharmacological activity.

Відмінною фармакологічною властивістю тадалафілу є його більш тривалий період напіввиведення(годин 17.5) у порівнянні з віаграми і левітрами(годин 4-5).
Tadalafil's distinguishing pharmacologic feature is its longer half-life(17.5 hours) compared with Viagra and Levitra(4-5 hours).

Виявлено 11 метаболітів, з яких моно-О-1-десметилтрамадол(М1) володіє фармакологічною активністю.
Metabolites were revealed, one of them- mono-O-desmethyltramadol(M1)- has pharmacological activity.

Він розповів про історію створення даного підприємства, ознайомив із фармакологічною продукцією, обладнанням та досягненнями, які здійснюються підприємством.
He told about the history of the creation of this enterprise, acquainted with the pharmacological products, equipment and achievements that are carried out by the enterprise.

Вперше, Туринабол був представлений світу в 1960 році в Східній Німеччині фармакологічною компанією Jenapharm.
For the first time, Turinabol was introduced to the world in 1960 in East Germany(Jena city) by the pharmacological company Jenapharm.

У лабораторних тварин ефекти дроспіренону та етинілестрадіолу були обмежені тими, які асоціювалися з відомою фармакологічною дією.
In laboratory animals, the effects of drospirenone and ethinylestradiol were confined to those associated with the recognised pharmacological action.

Розрізнення опухлих щиколоток, хоча взагалі другорядне значення, відбувається з фармакологічною компенсацією захворювання(або з хірургічним втручанням).
The resolution of swollen ankles, although generally of secondary importance, occurs with the pharmacological compensation of the disease(or with surgery).

Розробка складу і технології нових вітчизняних препаратів в твердих, м'яких та рідких лікарських формах з різною фармакологічною активністю;
Development of compose and technologies for new preparations in solid, semisolid and liquid dosage forms with different pharmacological activity;

Навчити студентів аналізувати взаємозв'язок між хімічною структурою і фармакологічною активністю і біораспределеніем, обміну речовин і токсичності і методів оцінки.
Train students to analyze the relationship between chemical structure and pharmacological activity, as well as biodistribution, metabolism and toxicity and their evaluation methods.

Номенклатура зареєстрованих в Україні лікарських засобів нараховує 6 найменувань препаратів із різноманітною фармакологічною дією та формами випуску.
The nomenclature of medicines registered in Ukraine consists of 6 items of medicines with varied pharmacological actions and production forms.

Істотною фармакологічною дією ДМСО є його здатність поглинати вільні від кисню радикали, пов'язані з ушкодженнями тканин, викликаними ксенобіотиками, коли вони вводяться до, протягом або через кілька годин після пошкодження тканини.
A salient pharmacological action of DMSO is its ability to scavenge oxygen-free radicals implicated in xenobiotic-induced tissue damages when given before, during or several hours after the tissue insult.

Номенклатура зареєстрованих в Україні лікарських засобів нараховує 6 найменувань препаратів із різноманітною фармакологічною дією та формами випуску.
The product mix of medications registered in Ukraine consists of 14 items of medicines with varied pharmacological actions and production forms.

Аналіз всієї сукупності результатів дозволяє отримати детальне уявлення про молекулярні механізми біологічної активності досліджуваних сполук і сформулювати рекомендації по синтезу нових речовин з ефективною і спрямованою фармакологічною дією.
Analysis of the entire set of results provides a detailed understanding of the molecular mechanisms of the biological activity of the compounds, and lets one formulating some recommendations for the synthesis of compounds with effective and targeted pharmacological action.

Наприклад, головний лікар у районі 3 сказав, що у його лікарні відбулися декілька перевірок різниими державними структурами стосовно використання опіоїдних знеболювальних протягом останнього року, у тому числі Державним Комітетом по контролю за наркотиками, обласним управлінням охорони здоров'я, фармакологічною інспекцією, прокуратурою, Службою Безпеки України та Міністерством Внутрішніх Справ.
For example, the chief doctor in district 3 said that his hospital has faced repeated inspections from various different government agencies related to the use of opioid analgesics in the last year, including the narcotics committee, the province's health department, the pharmacological inspection, the prosecutor's office, the state security department, and the police department.

Фармакологічне обґрунтування карбокситерапії в дерматології.
Pharmacological substantiation of carboxytherapy in dermatology.

Книга була використана як фармакологічне посилання аж до 1960-х років.
The book was used as a pharmacological reference up until the 1960s.

Фармакологічне лікування втоми можна диференціювати на дві категорії:.
Pharmacological treatments for fatigue can be differentiated into two categories:.

У фармакологічній практиці є 2 медикаменту, що містять стрихнін.
In pharmacological practice, there are 2 medicines containing strychnine.

Фармакологічне лікування часто приносить позитивні результати, однак часом необхідно вдатися до хірургії.
Pharmacological treatment often brings positive results, however sometimes surgery is necessary.

Фармакологічне лікування також використовується.
Pharmacological treatment is also used.

Препарати для поліпшення пам'яті на фармакологічному ринку представлені в широкому асортименті.
Preparations for memory enhancement in the pharmacological market are presented in a wide range.

У цих настановах розглядається фармакологічне ведення стійкого болю в дітей із медичними захворюваннями.
These guidelines address the pharmacological management of persisting pain in children with medical illnesses.

Viagra стала першим фармакологічним брендом, якому вдалося стати світовим культурним феноменом.
Viagra was the first pharmacological brand that has managed to become a global cultural phenomenon.

Завдяки фармакологічній дії порошок пептиду устриць застосовується в медицині.
Due to its pharmacological effect, oyster peptide powder applied in healthcare medicine.