Що таке ФАРМАЦЕВТИЧНОГО БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• pharmaceutical business
• the drug business
• pharmaceutical firm

Приклади вживання Фармацевтичного бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичного і фармацевтичного бізнесу.
Services for medical and pharmaceutical businesses.

Але згодом знову повернувся до фармацевтичного бізнесу.
Again went into the drug business.

Працював у різних галузях фармацевтичного бізнесу: аптечній, науковій, виробничій.
He has work experience in various fields of pharmaceutical businesses: pharmacy, scientific and industrial.

Але згодом знову повернувся до фармацевтичного бізнесу.
So he went back into the drug business.

Консультації з регуляторних питань фармацевтичного бізнесу(ціноутворення, ліцензійні умови і т. д.).
Legal advice on regulatory issues of the pharmaceutical business(pricing, licensing terms etc.).

LDaily: Що Ви маєте на увазі під промоцією в умовах фармацевтичного бізнесу?
LDaily: What do you mean by promotion in a pharmaceutical business?

На стероїд ім'я було запропоновано речовина метандростенолон років тому за Ciba, Швейцарський хіміко-фармацевтичного бізнесу.
The steroid's name was provided the compound Methandrostenolone years back by Ciba, a Swiss chemical and pharmaceutical firm.

Корпоративний університет для компанії«Байер»- нова форма співпраці МІМ-Київ і фармацевтичного бізнесу[електронний ресурс].- Доступний з:.
Corporate University for Bayer- a new form of MII-Kyiv collaboration and pharmaceutical business.

Систематизовано та узагальнено науковий підхід щодо проведення реінжинірингу фармацевтичного бізнесу.
A scientific approach to carrying out the re-engineering of the pharmaceutical business has been systematized and generalized.

LDaily: І останнє запитання: які перспективи для розвитку фармацевтичного бізнесу є в Україні?
LDaily: And the last question: what are the prospects for the development of the pharmaceutical business in Ukraine?

Ми вітаємо придбання фармацевтичного бізнесу компанії Biopharma групою STADA та їхнє рішення інвестувати та виробляти в Україні».
We welcome STADA's acquisition of Biopharma's pharmaceutical business and their decision to invest and produce in Ukraine".

На стероїд ім'я було запропоновано речовина метандростенолон років тому за Ciba, Швейцарський хіміко-фармацевтичного бізнесу.
The steroid's name was given to the compound Methandrostenolone years earlier by Ciba, a Swiss chemical and pharmaceutical firm.

Придбання фармацевтичного бізнесу компанії Biopharma групою STADA було логічним кроком у рамках європейської стратегії зростання STADA.
STADA's acquisition of the pharmaceutical business of Biopharma is a logical step within STADA's European growth strategy.

На стероїд ім'я було запропоновано речовина метандростенолон років тому за Ciba, Швейцарський хіміко-фармацевтичного бізнесу.
The steroid's name was offered to the compound Methandrostenolone years ago by Ciba, a Swiss chemical and also pharmaceutical business.

У цьому і полягає соціальне призначення фармацевтичного бізнесу, який повинен діяти і розвиватися в інтересах кожного з нас.
This is the social purpose of the pharmaceutical business, which must act and develop in the interests of each of us.

На стероїд ім'я було запропоновано речовина метандростенолон років тому за Ciba, Швейцарський хіміко-фармацевтичного бізнесу.
The steroid's name was provided the substance Methandrostenolone years back by Ciba, a Swiss chemical as well as pharmaceutical company.

Компанія зі штаб-квартирою в Німеччині оголосила про придбання фармацевтичного бізнесу Biopharma, одного з ключових виробників фармацевтичної продукції в Україні.
The company headquartered in Germany has announced the acquisition of the pharmaceutical business Biopharma, one of the key pharmaceutical manufacturers in Ukraine.

У січні 2010 року пан Кондон був призначений керуючим директором Bayer HealthCare Німеччина та головою фармацевтичного бізнесу Bayer в Німеччині.
In January 2010, Condon was appointed Managing Director of Bayer HealthCare Germany and head of Bayer's Pharmaceuticals business in Germany.

Супровід у заснуванні медичних та фармацевтичних підприємств різних організаційно-правових форм та у започаткуванні медичного та фармацевтичного бізнесу;
Assistance in foundation of medical and pharmaceutical institutions of different organisational forms and start-up of medical and pharmaceutical business;

Міжнародне журі складається з більш ніж 30 науковців-медиків, біологів, представників фармацевтичного бізнесу та венчурних фондів.
International jury consists of more than 30 medical and scientific experts, representatives of pharmaceutical business and venture capital funds.

Гомеопатична аптека Попових за результатами незалежного тестування аптечного і фармацевтичного бізнесу, входить до числа 50-ти кращих підприємств, що виготовляють медичні препарати в Україні.
Homeopathic Pharmacy Popov on the results of independent testing among pharmacy and pharmaceutical business, is one of the 50 best companies producing medicines in Ukraine.

Підрозділ працює, як повноцінне представництво з повним циклом всіх необхідних процесів для побудови фармацевтичного бізнесу в Україні:.
Department operates as a full-fledged office with a complete cycle of all the necessary processes for the construction of a pharmaceutical business in Ukraine:.

Ці люди також є довіреними людьми одіозного представника фармацевтичного бізнесу Петра Багрія- фігуранта корупційних схем закупівель ліків за бюджетний кошт.
These people are also proxies of Petro Bagriy, the notorious representative of the pharmaceutical business, a person involved in the corruption-related drug procurement schemes at the expense of state budget at the times of Bogatyreva.

Конференція є унікальним дискусійним майданчиком для аналізу й обговорення головних змін, основних трендів і проблем розвитку фармацевтичного бізнесу в Україні.
The conference is a unique debatable platform for analysis and discussion of basic changes, major trends and development challenges of the pharmaceutical business in Ukraine.

Реклама є наймогутнішим двигуном фармацевтичного бізнесу, тому наші кваліфіковані фахівці в цій галузі, які вміють мислити креативно і ефективно виконувати свої обов'язки, для просування вашого товару пропонують цілий спектр рекламних послуг:.
Advertising is the most powerful driver of pharmaceutical business. So our qualified specialists in the field, who are able to think creatively and perform their duties effectively to promote your product, offer a range of advertising services:.

Саме тому домогтися ефективного лікування для всіх пацієнтів України ми зможемо лише повністю змінивши її шляхом об'єднання зусиль активістів, фармацевтичного бізнесу та державних органів.
The only possibility to ensure effective treatment for all Ukrainian patients is to totally change the system by uniting the efforts of activists, pharmaceutical business and state bodies' representatives.

Після звільнення пана Соловйова та його заступників найважливішою умовою громадськості та фармацевтичного бізнесу до Кабінету Міністрів є публічне обрання голови Державної лікарської служби із відкритим переліком претендентів та можливістю громадського впливу на обрання голови.
The main condition of public and pharmaceutical business to the Cabinet of Ministry of Ukraine after Mr. Solovyov and his deputies dismissal is the public election of chairman of the SAUMP with an open list of applicants and the opportunity of public influence on the chairman election.

Дослідження охопило 130 компаній по всій країні, включаючи визнаних лідерів галузей сільського господарства, будівництва, промислового виробництва, харчової галузі, фармацевтичного бізнесу та багатьох інших.
The study covered 130 companies throughout the country, including the acknowledged leaders in agriculture, construction, industrial production, food industry, pharmaceutical business and many other industries.

Спеціалізація Фармацевтичний менеджмент та маркетинг допоможе кожному учаснику стати ефективним менеджером фармацевтичного бізнесу, розкрити та реалізувати власний управлінський потенціал, а також потенціал своїх підлеглих та бізнесу в цілому.
The MBA program specializing in pharmaceutical management and marketing will help each participant to become an effective manager of the pharmaceutical business, to discover and realize their own managerial potential, as well as the potential of their subordinates and business in general.

Відсутність належного правового регулювання на загальному законодавчому рівні, виводить на перший план необхідність регулювання правових відносин на рівні кожної окремої компанії, що відноситься до медичного, фармацевтичного бізнесу.
Lack of proper legal regulation on general legislative level, bring to the forefront necessity of regulation the legal relationship at the level of individual companies relating to medical, pharmaceutical business.