Що таке ФАТІХ Англійською - Англійська переклад

• fatih

Приклади вживання Фатіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фатіх Акін.
Fatih Akin.

Шірко Фатіх.
Shirko Fatih.

Фатіх Метін.
Fatih Metin.

Округ Фатіх.
Fatih district.

Фатіх Бірол.
Fatih Birol.

Муніципалітет Фатіх.
Fatih Municipality.

Фатіх Біроль.
Fatih Birol.

Приватного коледжу Фатіх Ізмірі.
Izmir Private Fatih College.

Фатіх Донмез.
Fatih Dönmez.

Величезний центральний округ Стамбула Фатіх ділиться на 57 кварталів.
Fatih District consists of 57 quarters.

Фатіх Завойовник, наприклад.
Fatih the Conquerer for instance.

Син турецьких переселенців, режисер Фатіх Акін досяг дуже високих вершин.
The son of Turkish immigrants, director Fatih Akin has made it right to the top.

Фатіх навчався в консерваторії муніципалітету Стамбула.
Fatih studied at Istanbul Municipality Conservatory.

США будуть незаперечним лідером світового нафтового і газового ринку впродовж наступних десятиліть",- сказав виконавчик директор IEA Фатіх Бірол.
The US will become the undisputed global oil and gas leader for decades to come,” said Fatih Birol, the IEA's chief.

Фатіх Еркоч- син Гасана Еркоча, музиканта, який грав на народному музичному інструменті уд.
Fatih Erkoç is the son of Hasan Erkoç, an oud musician.

Не мовчи перед несправедливістю Китаю!» після п'ятничної молитви у мечеті Маліка Хатун в Анкарі та мечеті Фатіх у Стамбулі.
Do not stand silent in the face of China's injustice", after Friday prayers at the Malika Khatun Mosque in Ankara and the Al-Fateh Mosque in Istanbul.

Глава МЕА Фатіх Біроль стверджує, що"надзвичайне зростання світового попиту на енергоресурси" стало для багатьох несподіванкою.
The head of the IEA's Fatih Birol claims that“the extraordinary growth in world demand for energy” took many by surprise.

Ціни на нафту навряд чи будуть перебувати на рівні в 50 доларів за барель протягом наступного десятиліття, заявив виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства(МЕА) Фатіх Бірол.
Oil prices are unlikely to hold at around $50 per barrel in the next decade, said the Executive Director of the International energy Agency(IEA) Fatih Birol.

Директор агентства Фатіх Бірол заявив, що 50 мільйонів робочих місць, пов'язаних з переробкою та роздрібною продажею нафти, перебувають під ризиком в усьому світі.
IEA's director, Fatih Birol, stated that 50 million jobs related to oil refining and retail was at risk globally.

Про це заявив виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства Фатіх Біроль, виступаючи на панелі«Стратегічний огляд енергії» в рамках Давоського економічного форуму.
This was stated by Executive Director of International energy Agency Fatih Birol, speaking on the panel“Strategic review of energy” in the framework of the Davos economic forum.

Другий корабель, Султан Мехмед Фатіх, був замовлений у квітні 1914 року, тож до початку війни було виконано незначний обсяг робіт, і корабель було швидко розібрано на метал.
The second ship, Fatih Sultan Mehmed, had only been ordered in April 1914 and little work had been done by the start of the war, so she was quickly broken up for scrap.

Відома також тим, що виділила кошти на будівництво двох комплексів мечетей(в районі Едірнекапи(Фатіх) і районі Бешикташ) в Стамбулі, що носять її ім'я, будівництвом яких керував знаменитий архітектор того часу Сінан.
It is also known that it allocated funds for the construction of two mosque complexes(in the Edirnekapy region(Fatih) and the Uskudar district) in Istanbul, bearing its name, which was led by the famous architect of that time, Sinan.

Доктор Фатіх Бірол, виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства, заявив, що США знаходиться на шляху, щоб стати безперечним світовим нафти і зростання газу- і це з-за фрекінгу.
Dr Fatih Birol, executive director of the International Energy Agency, said the US is on course to become the world's undisputed oil and gas growth story- and it's because of fracking.

Швидка модернізація, яка відбулася в Європі та залишила Османську Туреччину позаду, позначилася у різниці між Бейоглу та історичними турецькими кварталами, такими як Еміненю і Фатіх через Золотий Ріг, у Старому місті.
The rapid modernization which took place in Europe and left Ottoman Turkey behind was symbolized by the differences between Beyoğlu, and the historic Turkish quarters such as Eminönü and Fatih across the Golden Horn, in the Old City.

Генерал Шірко Фатіх, командувач курдськими силами пешмерга в місті Кіркук на півночі Іраку, сказав, що судячи з усього, бойовики звільнили полонених тому, що забезпечувати їм проживання стало надто дорого.
Gen. Shirko Fatih, commander of Kurdish peshmerga forces in the northern Iraqi city of Kirkuk, said it appears the militants released the prisoners because they were too much of a burden.

Ще не так давно негативною була і статистика в Індії, але керівництву вдалося і досить швидко це питання вирішити і надати доступ до електроенергії сотням мільйонів людей»,- наголосив Фатіх Біроль у своєму виступі на форумі в Давосі.
Not so long ago was negative and stats in India, but leadership failed and quickly to resolve this issue and provide access to electricity for hundreds of millions of people,” said Fatih Birol in his speech at the forum in Davos.

Директор агентства Фатіх Бірол заявив, що 50 мільйонів робочих місць, пов'язаних з переробкою та роздрібною продажею нафти, перебувають під ризиком в усьому світі.[2] Ціни на нафту в США зросли на 25% 2 квітня, найбільше одноденне зростання в історії.
IEA's director, Fatih Birol, stated that 50 million jobs related to oil refining and retail was at risk globally.[28] US oil prices increased by 25% on 2 April, the biggest one-day increase in history.

Тут він швидко входить у літературні кола і зближається з молоддю, що групувалися навколо газети«Аль-Іслах»(«Реформа»)- Фатіх Амірхан та ін Усі свої творчі можливості Тукай в цей період присвячує сатирично-гумористичним журналів«Яшен»("Блискавка")," Ялт-юлт"(" Зірниця").
Here he quickly entered the literary circles and moving closer to young people, grouped around the newspaper"al-Islah"("Reform")- Fatih Amirhan and other All their creativity Tukai in this period devotes satirical comic magazines"Yashen"("Lightning"), Yalt-ult"("lightning").

Слова Ангела до маленьких пастушків Фатіми.
Words of the Angel to the Little Shepherds of Fatima.

Третя таємниця Фатіми.
Third Secret of Fatima.