Що таке ФЕДЕРАЛЬНОМУ МІНІСТЕРСТВІ Англійською - Англійська переклад

• federal ministry

Приклади вживання Федеральному міністерстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Федеральному міністерстві.
The Federal Ministry.

Міжнародних угод політики Федеральному міністерстві оборони.
International Agreements Policy Federal Ministry of Defence.

Федеральному Міністерстві оборони ФРН.
The Federal Ministry of Defense of Germany.

Даяна Хюстер працює у Федеральному міністерстві транспорту та цифрової інфраструктури Німеччини. Др.
Diana Huster works in Federal ministry of transport and digital infrastructure(Germany). Dr.

Федеральному міністерстві Європи інтеграції.
The Federal Ministry for Europe Integration.

Він став одним із найважливіших засновників другої Lufthansa, як чиновник у федеральному міністерстві транспорту.
He became one of the main founders of the second Lufthansa, as an officer in the Federal Ministry of Transport.

Контактною Федеральному міністерстві довкілля охорони природи та ядерної безпеки.
The Federal Ministry for the Environment Nature Conservation and Nuclear Safety.

Згодом Тримбах працював у Вільній державі Баварія на посадах прокурора та судді, а також у Федеральному міністерстві юстиції у Бонні.
Subsequently, Trimbach worked in the Free State of Bavaria as a prosecutor and judge as well as at the Federal Ministry of Justice in Bonn.

Професор Ульріхс працював у Федеральному міністерстві охорони здоров'я Німеччини і має великий досвід з питань організації охорони здоров'я.
Professor Ulrichs worked at the Federal Ministry of Public Health of Germany and has solid experience in health care organization.

Вартість: Збори в регіональних судах(юридичні та нотаріальні документи): 13, 70 євро, збори у федеральному міністерстві Європи, інтеграції та закордонних справ: 17, 50 євро.
Price: The fees at the regional courts(judicial and notarial documents):€ 13,70, Fees at the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs:€ 17,50.

Інформаційний захід щодо надання консультацій Урядам України, Білорусії, Грузії та Молдови проводиться щопівроку у Федеральному міністерстві економіки та технологій.
The information session on governement consultancy in Ukraine, Belarus, Georgia and Moldova takes place twice a year in the Federal Ministry of Economic Affairs and Energy(BMWi).

Для отримання додаткової інформації про-батареї закону про Інтернет в Федеральному міністерстві навколишнього середовища, охорони природи та безпеки ядерних реакторів під www. bmu.
Further information on the battery law can be found on the Internet at the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety at www. bmu.

Так ось- ніде, ні у Федеральному міністерстві економіки, ні на рівні земель мені не дали ніяких розрахунків, мовляв, ось втрати від санкцій ЄС, а наші втрати від ембарго, введеного Росією.
So- nowhere, neither in the Federal Ministry of Economy, nor at the level of lands did they give me any estimates, like these are the losses from EU sanctions, and here are our losses from the embargo imposed by Russia.

У 1991- 1993 рр. він працював в посольстві Чехословаччини у Москві, а з 1 січня 1993 р.- в посольстві Словаччини і у Федеральному міністерстві закордонних справ Чехословаччини у Празі(1988- 1991).
In 1991- 1993 he worked in Embassy of Czechoslovakia, Moscow from January 1, 1993 Embassy of Slovakia and in Federal Ministry of Foreign Affairs of Czechoslovakia, Prague(1988- 1991).

Відкрила захід Їлдіц Гьотце, керівник департаменту у Федеральному Міністерстві економіки та енергетики Німеччини, яка відмітила значний поступ реформ у фінансовому секторі України останніми роками.
The event was opened by Ms. Yildiz Götze, head of the department at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, who acknowledged the significant progress of the recent years‘ reforms in the Ukrainian financial sector.

Вона брала участь у навчальному обміні в Університеті Дружби Народів у Москві та отримала досвід роботи у Німецькому інституті міжнародних та безпекових відносин, Посольстві Німеччині у Талліні(Естонія) та Федеральному Міністерстві оборони.
She completed a study stay at the People's Friendship University in Moscow and gained work experience at the German Institute for International and Security Affairs, the Embassy of Germany in Tallinn, Estonia, and the Federal Ministry of Defence.

Пан Теннес працював парламентським державним секретарем у Федеральному Міністерстві праці і соціальних справ, а з березня 2006 р.- головою німецько-скандинавської парламентської групи Ні- мецького Бундестагу з розвитку дружніх відносин.
Thönnes was Parliamentary state secretary at the Federal Ministry of Labour and Social Affairs and since March 2006 was Chairman of German-Nordic Parliamentary Friendship Group of the German Bundestag.

Як директор Департаменту економічної інтеграції у Федеральному міністерстві Європи, інтеграції та закордонних справ(1967- 71), він відповідав за європейську інтеграцію та Дунайську комісію й очолював переговори щодо глави про сталь в угоді про вільну торгівлю між ЄАВТ та Європейськими Спільнотами.
As director of the Department for Economic Integration in the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs(1967- 71) he was responsible for European integration and the Danube Commission and led negotiations on the steel chapter of the free trade agreement between EFTA and the European Communities.

Особливий інтерес у групи викликав обмін досвідом з Юлією Гюґель, контактною особою із запобігання корупції у Федеральному міністерстві довкілля, охорони природи та ядерної безпеки, а також ознайомлювальна бесіда щодо процедури закупівель із Ляйфом Дімітріадісом, працівником компанії Berliner Immobilienmanagement GmbH.
The experience exchange with Julia Hügel, Contact for Corruption Prevention at the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, as well as a background discussion on the execution of award procedures with Leif Dimitriadis of Berliner Immobilienmanagement GmbH were met with particular interest.

Пан Теннес працював парламентським державним секретарем у Федеральному Міністерстві праці і соціальних справ, а з березня 2006 р.- головою німецько-скандинавської парламентської групи Ні- мецького Бундестагу з розвитку дружніх відносин.
Thönnes worked as a Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Labour and Social Affairs, and from March 2006- Chairman of the German-Nordic Parliamentary German Bundestag Group for friendly relations development.

Федеральному міністерству економіки.
The Federal Ministry for Economics.

Федеральному міністерству економіки і енергетики.
The Federal Ministry of Economy and Energy.

Федеральне міністерства продовольства та сільського господарства Німеччини.
Federal Ministry of Food and Agriculture of Germany.

Організація фінансується федерального міністерством економіки і.
The Federal Ministry of Science Research and Economy.

Федеральний уряд і Федеральний міністерство….
Federal Government and Federal Ministry….

Федерального міністерства економічного співробітництва і розвитку Німеччини.
The German Ministry for Economic Cooperation and Development( BMZ).

Схвалені федеральним міністерством освіти?
Authorized by the German Ministry of Education?

Швейцарським федеральним міністерством енергії Асоціацією швейцарських архітектоів та інженерів.
Federal Office of Energy the Association of Swiss Architects and Engineers.