Що таке ФЕДЕРАЛЬНОЇ РЕЗЕРВНОЇ Англійською

Об'єднаний баланс федеральної резервної.

Balance at Federal Reserved.

Роль Федеральної резервної системи;

The role of the Federal Reserve;

Її батько був фінансистом і, пізніше, головою Федеральної резервної системи.

Her father was a financier and, later, Chairman of the Federal Reserve.

Він вважає, що підвищення ставок Федеральної резервної системи було помилкою.

He believes the rate hike of the Federal Reserve was a mistake.

Якби ж ми могли відділити валюту від маніпуляцій Федеральної резервної системи!

If only we can lift currency away from manipulation from the Federal Reserve.

Люди також перекладають

федеральної резервної системи

Ви думаєте, що підвищення ставок Федеральної резервної системи є однією з основних причин всіх потрясінь?

So you think the rate hike of the Federal Reserve is one of the main sources for all the turmoil?

І саме тому я призначаю його на другий термін на посаду голови Федеральної резервної системи.

And that is why I am reappointing him to another term as Chairman of the Federal Reserve.

Долар перетворився на світову валюту, а до слова голови Федеральної резервної системи, затамувавши подих, прислухався весь світ.

The dollar has become a world currency,and by the way the chairman of the Federal Reserve holds its breath, the whole world listened.

У 2014 році Банк Америки показав, що вперше після фінансової кризи 2008 року він пройшов стрес-тест Федеральної резервної системи.

In 2014, Bank of America revealed that it had passed a Federal Reserve stress test for the first time since the 2008 financial crisis.

З 1966 р він науковий консультант Ради керуючих Федеральної резервної системи, а з 1971 р- старший радник Брукингської комісії з економічної активності.

Since 1966. he is scientific consultant for the Board of Governors of the Federal Reserve System, and since 1971- senior adviser to the Brookings Committee on economic activity.

Він купив збанкрутілугазету Post незабаром після відходу з посади голови Федеральної резервної системи в середині 1933 років.

He bought the bankrupt Post shortly after stepping down as Chairman of the Federal Reserve in mid-1933.

Центральна банківська система США, що включає Федеральні резервні банки 12,що контролює райони 12 під безпосереднім контролем Ради Федеральної резервної системи.

The central banking system of the USA, comprising 12 Federal Reserve Banks,controlling 12 districts under direct control of the Federal Reserve Board.

Федеральний комітет відкритого ринку- це комітет у складі Федеральної резервної системи, що складається з членів 12, які визначають напрямок грошово-кредитної політики.

Federal Open Market Committee, is the committee within the Federal Reserve System consisting of 12 members that setthe direction of monetary policy.

Євродолари визначаються як строкові депозити, що розраховуються у доларах США, у банках за межами Сполучених Штатів,тому вони не підпадають під юрисдикцію Федеральної резервної системи.

Eurodollars are deposits denominated in U.S. dollars at banks outside the United States,and thus are not under the jurisdiction of the Federal Reserve.

Його значення публікується 8 раз на рік, по середах,за два тижні до чергового засідання Комітету відкритого ринку(FOMC) Федеральної резервної системи США в 14:00 EST(Нью-Йорк).

Its value is published 8 times a year, on Wednesday,two weeks before the next meeting of the open market Committee(FOMC) of the Federal reserve system of the USA at 14:00 EST(new York).

Помилка в політиці Федеральної резервної системи, наприклад, підвищення ставок занадто швидко або занадто повільно, може вдарити по економіці США і порушити функціонування світових ринків.

A policy mistake by the Federal Reserve, such as raising rates too fast or for too long, could sideswipe the U.S. economy and disrupt markets around the world.

Трамп задавав питання про долар минулого тижня в ході співбесід з Джуді Шелтон і Крістофером Уоллером,яких запропонував на посади в раду керуючих Федеральної резервної системи.

Trump asked questions about a dollar last week during interviews with Judy Shelton and Christopher Waller,who he offered at positions on the board of governors of the Federal Reserve.

Я відмовляюся система, яку ми маємо. Офіційні фальшивомонетників знаходяться в Федеральної резервної системи. Це велика помилка і велика проблема. Таким чином, люди повинні мати право вибору,»Newsmax Insider говорить.

I abhor the system that we have. The official counterfeiters are at the Federal Reserve. That is a big misstep and a big problem. So people should have the right to choose,” the Newsmax Insider says.

Eurodollars are defined as time deposits measured in U.S. dollars, at banks outside the United States,therefore they do not come under the jurisdiction of the Federal Reserve.

Банк несе відповідальність за Другий округ Федеральної резервної системи, що включає штат Нью-Йорк, 12 північних округів штату Нью-Джерсі, округ Ферфілд штату Коннектикут, Пуерто-Рико й Американські Віргінські острови.

It is responsible for the Second District of the Federal Reserve System, which encompasses New York State, the 12 northern counties of New Jersey, Fairfield County in Connecticut, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands.

У центрі уваги ринків- очікувані переговори лідерів США і Китаю в рамках саміту G20 в Буенос-Айресі,а також виступи представників Федеральної резервної системи(ФРС).

Markets focused their attention on the expected negotiations between the leaders of the US and China as part of the 2018 G20 Buenos Aires Summit,as well as on speeches made by representatives of the Federal reserve System(FRS).

У Європейського центрального банку та Федеральної резервної системи США не залишається“ніяких традиційних заходів для ефективного пом'якшення” удару від“реальної економічної кризи”, сказав Сьюінг на банківській конференції в Лондоні.

The likes of the European Central Bank and the U.S. Federal Reserve have“no conventional measures left to effectively cushion” the blow of a“real economic crisis,” Christian Sewing said at the Sibos banking conference in London.

В обох випадках бульбашка була започаткована і підтримана процесом масивного кредитного розширення, тобто позики новостворених грошей банківською системою,діючою за схвалення і підтримки центрального банку країни, Федеральної Резервної Системи.

In both instances, the bubble was inaugurated and sustained by a process of massive credit expansion, i.e., the lending out of newly created money by the banking system,operating with the sanction and support of the country's central bank, the Federal Reserve System.

Однак багато включають туди Бена Бернанке, голови Федеральної резервної системи США, представників королівських родин Нідерландів та Іспанії, вищих посадових осіб Світового банку, а також представників великих корпорацій.

However, many include Ben Bernanke, the chairman of the Federal Reserve System of the United States, representatives of the royal families of the Netherlands and Spain, senior officials of the World Bank, as well as representatives of large corporations.

Крім виконання функцій Федеральної резервної системи в цілому, таких як ведення банківської та кредитної політик, кожен резервний банк служить сховищем для коштів інших банків в його окрузі і надає кредити банкам, що зазнають фінансові труднощі.

In addition to performing the functions of the Federal Reserve system as a whole, such as conducting banking and credit policy, each Reserve Bank serves as a repository for funds from other banks in his district and provides loans to banks experiencing financial difficulties.

Монетаристи, у тому числі Мілтон Фрідман та актуальний(з 2006 року) голова Федеральної резервної системи Бен Бернанке, вважають, що Велика депресія була викликана головним чином скороченням грошової маси, наслідком неправильної політики американської Федеральної резервної системи і продовженням кризи у банківській системі.

Monetarists, including Milton Friedman and current Federal Reserve System chairman Ben Bernanke, argue that the Great Depression was mainly caused by monetary contraction, the consequence of poor policymaking by the American Federal Reserve System and continued crisis in the banking system.

За підсумками грудневого засідання Федеральної резервної системи США було прийнято рішення про скорочення обсягів програми кількісного пом'якшення на 10 млрд. дол США на місяць і зберіганні цільового діапазону процентної ставки по федеральних кредитних картках від нуля до 0,25% річних.

As a result of the December meeting, the US Federal Reserve System decided to taper the quantitative easing program by USD 10 billion per month and to keep the targeted range of the federal funds rate between 0 and 0.25% per annum.

І ось чому я завжди дивуюся чому Рада керуючих Федеральної резервної системи вони завжди говорять про різні показники інфляції і що робити з процентною ставкою коли у вас є досить хороший показник, і це завантаження виробничих потужностей.

And that's why I always wonder why the Federal Reserve Board of Governors, they always talk about different inflation indicators and what to do about interest rates, when you do have a pretty good indicator, and that's capacity utilization.