Що таке ФЕДЕРАЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• federal

Приклади вживання Федеральну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Федеральну національну раду.
The Federal National Council.

Федералістів зробив важливий поступки, щоб отримати федеральну судову систему.
The Federalists made important concessions to get a federal judicial system.

Федеральну вищу технічну школу.
The Federal Higher Technical School.

Демократи в США намагаються вдвічі підвищити федеральну мінімальну погодинну зарплату.
The Democrats will push to double the federal minimum wage.

Федеральну службу фінансових ринків.
The Federal Financial Markets Service.

Про пожертву більше 200 доларів кандидат має повідомляти Федеральну виборчу комісію.
Donating over $200 requires disclosure to the Federal Election Committee.

Федеральну національну раду в ОАЕ.
The Federal National Council of the UAE.

Американців підтримують ще більшу федеральну мінімальну заробітну плату до 2020 р. На 15 доларів.
Percent of Americans who support an increase in the federal minimum wage to $15 by 2020:.

Тому федеральну мінімальну зарплату поки що не було змінено.
The federal minimum wage has not changed.

У 1993 році федеральний уряд прийняв федеральну Закон про відновлення свободи віросповідання.
In 1993 the federal government passed the federal Religious Freedom Restoration Act.

Тому федеральну мінімальну зарплату поки що не було змінено.
The federal minimum wage, itself, did not change.

Демократи в США намагаються вдвічі підвищити федеральну мінімальну погодинну зарплату.
In the United States the Democrats are proposing to double the federal minimum wage.

Тому федеральну мінімальну зарплату поки що не було змінено.
The federal minimum wage hasn't changed since 1997.

Замовлення включав роботодавці, які виконують федеральну роботу і охороняються приблизно на 20 відсотків американських робітників.
The order covered employers who perform matchmakimg work and protected an estimated 20 percent of American workers.

В 1950 році Конгрес США затвердив Закон 920"Акт про громадський захист 1950" за який створили Федеральну програму громадського захисту.
In 1950, the 81st Congress of the United States of America passed the Public Law 920, entitled"The Civil Defense Act of 1950," authorizing a Federal Civil Defense Program.

Дубай призначає вісім членів у двох періодах в Федеральну національну раду в ОАЕ- вищий федеральний законодавчий орган.
Dubai elects eight members in two-term sessions to the Federal National Council of the UAE and the supreme federal legislative body.

Конгрес має повноваження створювати канікули тільки для федеральних установ(включаючи федеральну власність) та службовців, а також для округу Колумбія.
Congress has authority to create holidays only for federal institutions(including federally owned properties) and employees, and for the District of Columbia.

Дубай призначає вісім членів у двох періодах в Федеральну національну раду в ОАЕ- вищий федеральний законодавчий орган.
Dubai is represented by eight members in two-term periods to the Federal National Council(FNC) of the UAE, the supreme federal legislative body.

Книга Алана Грінспена, який очолював Федеральну резервну систему США більш 18 років, не схожа на ті мемуари, які зазвичай пишуть зійшли зі сцени політики і державні діячі.
The book by Alan Greenspan, who headed the Federal reserve system of the United States for over 18 years, not like those memoirs, which are usually written down from the stage politicians and statesmen.

Листопада 1943 року конференція АВНЗЮ проголосила Демократичну Федеральну Югославію, хоча перемовини з королівським урядом у вигнанні продовжувалися.
On 29 November 1943 a AVNOJ conference proclaimed the Democratic Federal Yugoslavia, while negotiations with the royal government in exile continued.

Проект, про який йде мова, входить у федеральну цільову програму соціально-економічного розвитку Курильських островів на 2016-2025 роки.
The project was included in the federal targeted programme for the social and economic development of the Kuril Islands for 2016- 2025.

Функції у сфері екологічного нагляду були передані йому після перетворення Федеральної служби з нагляду в сфері екології та природокористування в Федеральну службу з нагляду у сфері природокористування.
Environmental oversight functions were transferred to it after the Federal Environmental and Natural Resource Oversight Service was transformed into the Federal Natural Resources Oversight Service.

Так є тому, що президент США очолює федеральну виконавчу владу і відповідно до конституції«забезпечує точне виконання законів»- Департаментом юстиції зокрема;
This is because the President of the United States is the head of the federal executive power and, in accordance with the Constitution,“ensures the correct enforcement of the laws” by the Department of Justice in particular;

За словами обвинувачуваного, у своїх постах, написаних у 2017 році, він критикував федеральну владу за«дискримінацію татарської мови та культури в Татарстані», але ніколи не мав наміру«розпалювати ненависть».
Imamov said that in his posts, written in 2017-18, he criticized the federal authorities for"discrimination of the Tatar language and culture in Tatarstan," but never intended"to incite hatred.".

Зокрема, пообіцяв скасувати федеральну структуру Росії і повернути губернії, перейменувати посаду«президента Росії» в«Верховного правителя Росії» і відновити Росію в межах СРСР на 1985 рік.
In particular, Zhirinovsky promised to abolish the federal structure of Russia and to return to the Governorates, rename the post of"President of Russia" to the"Supreme Ruler of Russia" and to restore Russia's borders to the borders of the USSR as of 1985.

Корпорація«Пумори» при підтримці уряду Росії реалізує програму регіонального розвитку, створюючи федеральну мережу навчально-демонстраційних інженерних центрів спільно з провідними технічними університетами в промислово розвинених регіонах країни.
With the support of the Russian government Pumori Corporation realizes a regional development programme by creating together with the leading technical Universities in highly industrialized regions of Russia a federal net of training and demonstration engineering centres.

Квітня Міністерство юстиції Росії зареєструвало Федеральну національно-культурну автономію«Українці Росії», проте українська діаспора заявляла, що ця організація створюється без її відома.
The Russian Ministry of Justice registered the Federal national-cultural autonomy‘Ukrainians of Russia, however, the Ukrainian Diaspora declared that the organization is created without their knowledge.

Компанії по всьому світу також зобов'язані повідомляти федеральну поліцію Австралії, якщо вони розміщують«огидні матеріали для насильницьких дій», які надходять з Австралії на свої платформи протягом цього невизначеного«розумного часу».
Companies around the world are also required to notify the Australian Federal Police if they are hosting"abhorrent violent material" which originates from Australia on their platforms within this undefined"reasonable time.".

Високі Договірні Сторони передають одна одній через Швейцарську Федеральну Раду та(під час воєнних дій) держави-покровительки офіційні переклади цієї Конвенції, а також закони й постанови, які вони можуть прийняти для забезпечення її застосування.
The High Contracting Parties shall communicate to one another through the Swiss Federal Council and, during hostilities through the Protecting Powers, the official translations of the present Convention, as well as the laws and regulations which they may adopt to ensure the application thereof.

Високі Договірні Сторони передають одна одній через Швейцарську Федеральну Раду та(під час воєнних дій) держави-покровительки офіційні переклади цієї Конвенції, а також закони й постанови, які вони можуть прийняти для забезпечення її застосування.
ARTICLE 128 The High Contracting Parties shall communicate to one another through the Swiss Federal Council and, during hostilities, through the Protecting Powers, the official translations of the present Convention, as well as the laws and regulations which they may adopt to ensure the application thereof.