Приклади вживання Федерацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Федерацією Криму.
Russian Federation Crimea.Підписано контракт з Федерацією.
A contract with the Federal.Федерацією прав України.
Russian Federation of the rights of.Молодих дослідників федерацією.
Junior Researchers( EURODOC).Федерацією рейнджерів того.
He International Ranger Federation.
Люди також перекладають
Все це фінансується федерацією.
Федерацією рівних і вільних народів».
Підписано угоду з Федерацією….
Австралійський Союз формально вважається федерацією.
The Australian government first considered federatio.Остаточно рішення буде прийнято федерацією пізніше.
Bans are decided later by the federations.Федерацією про співробітництво в галузі соціального забезпечення.
The Russian Federation on Co-operation in the Field of Social Provision.Міжнародної кінологічної федерацією.
Зараз у мене ще діє контракт з федерацією і паном Красненковим.
Discussions are also currently taking place with the Russian Federation and Міжнародною кінологічною федерацією.
The Fédération Cynologique Internationale.Матеріали представлені Федерацією Американських товариств експериментальної біології(FASEB).
Materials provided by Federation of American Societies for Experimental Biology(FASEB).Ми робили його у партнерстві зі Шведською шкільною спортивною федерацією.
Але вона має риси федерації, а управління федерацією обходиться дорого.
Кожний кантон має свою Конституцію, що гарантується федерацієюст.
Each canton has its own constitution which is guaranteed by the Confederation.До 2004 року свято відзначалося тільки федерацією аудиторів і бухгалтерів України.
Until 2004, the feast was celebrated by Federation of Accountants and Auditors of Ukraine informally.Стати чи Німеччини федерацією відносно незалежних держав чи централізованої державою?
Should it be a federation of relatively independent states or have Лідери Європи не можуть визначитися, чи є єврозона федерацією, на зразок Сполучених Штатів, чи групою незалежних держав.
Europe's leaders cannot decide if the eurozone is a federation akin to the United States or Питання мульти-командної власності викликало багатосуперечок серед власникив професійних футбольних клубів і Федерацією.
The issue of multi-team ownership has been a highly debatedone within the owners of the professional football clubs and the Femexfut.Здійснює загальне керівництво федерацією, забезпечує спортивну експертизу, головний тренер збірної команди України.
Performs general management of the Federation, provides sport expertise, is ACEC є федерацією 52 державних і регіональних рад, що представляють понад 600 000 інженерів, архітекторів, землевпорядників та інших фахівців.
A federation of 52 state and regional councils that represent more than 600,000 engineers, architects, land surveyors and other specialists.Вона була створена в 1995 році як спільне підприємство між Міжнародною федерацією футбольних асоціацій(ФІФА), Університету Невшатель, міста та держави Невшатель.
It was created in 1995 as a joint venture between the Fédération Internationale de Football Association(FIFA), the University of Neuchâtel, the City and State of Neuchatel.ACEC є федерацією 52 державних і регіональних рад, що представляють понад 600 000 інженерів, архітекторів, землевпорядників та інших фахівців.
The American Council of Engineering Companies is a federation of 52 state and regional councils representing more than 600,000 engineers, architects, land surveyors and other specialists.Раніше компанія Panasonic спільно з Французькою тенісною федерацією(ФФТ), Orange і Eurosport протранслювала тенісний турнір Великого шолома Roland Garros-2010 у форматі 3D.
Panasonic has formed a joint partnership with the Fédération Française de Tennis(FFT), Orange and Eurosport, to transmit the French Open 2010, Roland Garros, live in high-quality 3D.
