Що таке ІНТЕРНАЦІОНАЛ Англійською - Англійська переклад

• international

Приклади вживання Інтернаціонал Українська мовою та їх переклад на Англійською

А«Даєш Інтернаціонал!».
But‘Give us the Internationale!'.

Комуністичним Інтернаціоналом.
The Communist International.

Інтернаціоналом Громадського Обслуговування.
Public Services International.

Бієнале Київський Інтернаціонал.
The Kyiv International biennial.

Інтернаціонал Федерацій Анархістів.
The International of Anarchist Federations.

Квінслендським університетом Інтернаціоналом природи.
The University of Queensland Conservation International.

У«Соціалістичному Інтернаціоналі» соціал-демократія і демократичний соціалізм майже ідентичні.
Within the Socialist International, socialist democracy and democratic socialism were almost identical.

На закритті Київської Бієнале 2017 було оголошено про продовження проекту Київський Інтернаціонал навесні 2018 року.
The Kyiv International project will continue in Spring 2018, as announced at the closing of the Kyiv Biennial 2017.

У 1972 році Дебор розпустив інтернаціонал та виїхав на провінцію, де продовжував писати праці, а також розробив настільну гру, яку назвав класовою грою у війну.
In 1972 Debord dissolved the International and left for the provinces, where he continued to write and to develop a board game, which he called a class game of war.

Розмова українського та хорватського художників відбулася після лекції Ігоря Грубіча в межах проекту Центру візуальної культури«Київський Інтернаціонал- ‘68 сьогодні» в Будинку кіно.
A conversation between Ukrainian and Croatian artist took place after Igor Grubić's lecture in the framework of the Visual Culture Research Center project"Kyiv International-'68 Today" at the House of Cinema in Kyiv.

Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ відкриється у п'ятницю, 11 травня, о 19:00 у Червоній залі Будинку кіно лекцією французького філософа Жака Рансьєра«Реполітизуючи французький 68-й».
The Kyiv International-'68 NOW will open at the Red Hall of the Kyiv's House of Cinema with the lecture“Repoliticizing the French 68” by the philosopher Jacques Rancière on Friday, 11 May at 19:00.

Коли Троцький говорив про безумовний захист Радянського Союзу, він не мав на увазі, що Четвертий Інтернаціонал повинний захищати СРСР, тільки якщо сталіністи перестануть керувати, чи стануть більш компетентними.
When Trotsky spoke of the unconditional defense of the Soviet Union, he did not mean that the Fourth International should defend the USSR only if the Stalinists ceased to rule, or became more competent or purer in heart.

Однак Інтернаціонал- це більше, ніж просто сума всіх його частин: це політична наддетермінація заради взаємодопомоги й колективного блага, пов'язана з реальною боротьбою, що відбувається навколо нас.
But the International is more than the sum of all its parts it is their political overdetermination for the sake of mutual aid and collective benefit linked to the real struggle as it takes place around us.

Псевдотроцькісти з Робітничої Влади(Англія) та їхні партнери з Ліги за Революційний Комуністичний Інтернаціонал(LRCI) набагато більш щирі, ніж Об’єднаний Секретаріат, у підтвердженні значення перерваного перевороту.
The ostensible Trotskyists of Workers Power(Britain) and its partners in the League for a Revolutionary Communist International(LRCI) are a good deal more candid than the USec in acknowledging the significance of the aborted coup.

Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ досліджує політичний та культурний спадок протестів і боротьби 1968-го, беручи до уваги суперечності цього історичного моменту для Заходу та Сходу Європи з перспективи п'ятдесяти років потому.
The Kyiv International-'68 NOW explores the political and cultural heritage of the revolt and struggle of 1968, considering the antinomies of this moment for the West and East of Europe fifty years onward.

Розвиваючи структури та інституційні стратегії Київської школи- Київської бієнале 2015, Київський Інтернаціонал 2017 спрямований на встановлення співпраці між громадськими організаціями, культурними центрами, мистецькими інституціями й науковцями на міжнародному рівні.
Developing out of the structures and institutional strategies of The School of Kyiv- Kyiv Biennial 2015, The Kyiv International 2017 aims to establish collaborations between civil society organizations, cultural centers, art institutions, and academia on an international basis.

Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ, друга частина Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017, відбуватиметься у форматі міжнародного форуму мистецтва й знання, об'єднуючи художні проекти та дискусійні майданчики.
The Kyiv International-'68 NOW, the second edition of The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017, will take place in the format of an international forum for art and knowledge, integrating art projects as an agora for debate.

Насправді ці обидва зайняття цілком доповнюють одне одне, і Кауцький, офіційний страж марксистського храму, з початку війни робить в теорії те саме, що шайдеманівці на практиці: 1 Інтернаціонал- інструмент миру;
Indeed these two endeavors complement each other perfectly; since the outbreak of the war, Kautsky, the official guardian of the temple of Marxism, has in reality merely elaborated theoretically what the Scheidemanns have accomplished in practice: firstly, the establishment of the International as an instrument of peace;

Інтернаціонал видав брошуру, написану переважно Енгельсом і Лафаргом, яка викривала«створення таємної організації з єдиною метою підпорядкувати європейський робітничий рух таємній диктатурі жменьки авантюристів».
The International published a brochure written mainly by Engels and Lafargue, exposing“the organization of a secret society with the sole aim of subjecting the European workers' movement to the secret dictatorship of a few adventurers…”.

Діючи згідно з цими ідеями, Комуністичний інтернаціонал став менш революційним і більш схильним до компромісів із«реакційними» силами, наприклад, радячи китайській своїй частині виступити за зусилля Гоміньдану з об'єднання Китаю.
Acting on these ideas, the Communist International became less revolutionary and more willing to compromise with"reactionary" forces, for example by advising its Chinese section to back the Guomindang's efforts to unify China.

Lubitz TrotskyanaNet пропонує біографічний ескіз та вибіркову бібліографію[повнішу, ніж Феферман] Жана Ван Хеєноорта Посібник до робіт Жана Ван Хейенорта, 1946- 1988 Як замислювався Четверний інтернаціонал над Жаном Ван Хейенортом, серпень 1944 року Жан ван Хейенорт Інтернет-архів </img>
The Lubitz TrotskyanaNet provides a biographical sketch and a selective bibliography[more complete than Feferman's] of Jean Van Heijenoort A Guide to the Jean Van Heijenoort papers, 1946- 1988 How the Fourth International Was Conceived by Jean Van Heijenoort, August 1944 Jean van Heijenoort Internet Archive Media related to Jean van Heijenoort at Wikimedia Commons.

Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ закриється лекцією Алєксєя Юрчака«Лабораторія майбутнього: тіло Леніна між біохімією та мистецтвом», яка відбудеться у п'ятницю, 25 травня, о 19:00 у Синій залі Будинку кіно.
The Kyiv International-'68 NOW will close with the lecture“Laboratory of the Future: Lenin's Body between Biochemistry and Art” by Alexei Yurchak. The event will take place on Friday, May 25 at 19:00 in the Blue Hall at Kyiv's House of Cinema.

Беручи формат бієнале за мультиінституційну політичну рамку міжнародного масштабу, Київський Інтернаціонал- Київська бієнале 2017 спрямована на побудову інституційного Інтернаціоналу, створюючи простір для солідарності та стійкі мережі співпраці й підтримки, яких так бракує в сучасному політичному полі.
Realizing the biennial format as a multi-institutional political framework on an international scale, The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 will model an institutional International, creating sustainable networks for collaboration and a space for solidarity and support that is sorely missing in the field of politics today.

Київський Інтернаціонал у травні 2018 року дослідить політичний та культурний спадок протестів і боротьби 1968-го, беручи до уваги суперечності цього історичного моменту для Заходу та Сходу Європи з перспективи п'ятдесяти років потому.
The Kyiv International edition of May 2018 will explore the political and cultural heritage of the revolt and struggle of 1968, considering the antinomies of this moment for the West and East of Europe fifty years onward.

Орган зі стандартів мовлення Новозеландська кінокомісія NZ в ефірі Радіо Нова Зеландія Інтернаціонал Трест Антарктичної спадщини Спадщина Нової Зеландії Музей Нової Зеландії Te Papa Tongarewa(Te Papa) Ngā Taonga Sound& Vision Pukaki Trust Трест Te Māori Manaaki Taonga Спорт без наркотиків Нова Зеландія Спорт Нова Зеландія(Sport NZ).
Broadcasting Standards Authority New Zealand Film Commission NZ on Air Radio New Zealand International Antarctic Heritage Trust Heritage New Zealand Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa(Te Papa) Ngā Taonga Sound& Vision Pukaki Trust Te Māori Manaaki Taonga Trust Drug Free Sport New Zealand Sport New Zealand(Sport NZ).

Курорти Інтернаціонал мають невдалу історію, яка була заснована на початку 1950s, коли вона розвивалася від CIA і Mossad фронт компанії, яка була створена з метою відмивання грошей прибуток від торгівлі наркотиками, азартні ігри та інші незаконні дії.
Resorts International has a sordid history which began in the early 1950's when it evolved from a CIA and Mossad front company which had been established for the purpose of money laundering the profits from drug trafficking, gambling, and other illegal activities.

О 18:30 в рамках експериментальної радіомайстерні Радіо Інтернаціонал в Інституті наукової, технічної та економічної інформації,«Тарілка»(вул. Антоновича, 180, м.«Либідська») відбудеться лекція Еліа Моретті(Чехія) про екологічний підхід до звуку-«Вслухаючись у місце». Вхід вільний.
At 18:30 at the Institute of Scientific, Technical and Economic Information,“UFO”(180 Antonovycha St., Lybidska Metro) within the Radio International experimental workshop there will be a lecture by Elia Moretti(Czech Republic) entitled“To Listen to a Place” focused on the ecological approach to sound. Admission is free.

Київський Інтернаціонал- Київська бієнале 2017 досліджуватиме різні історичні форми та сучасні приклади Інтернаціоналів у мистецтві, культурі та освіті шляхом вивчення їхніх методологічних та комунікативних підходів, а також їхньої здатності уявляти та створювати нові політичні формати.
The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 will explore different historical forms and contemporary examples of Internationals that took place in the arts, culture, and educational spheres by investigating their methodological and communicative approaches together with their ability to imagine and create new political formats.

У своєму останньому опублікованому звіті для конференції Міністрів з Болонського процесу«Створення сприятливих умов праці в європейській системі вищої освіти(2015)», Інтернаціонал Освіти підкреслює той факт, що система вищої освіти страждає від бюджетних скорочень, погіршення умов праці для співробітників і несприятливого середовища, за що відповідає Болонський процес.
Education International in its recent report published for the Bologna Ministerial Conference, Creating a Supportive Working Environment in European Higher Education(2015), underlines that higher education suffers from budget cuts, deteriorating working conditions for staff and an unsupportive environment, for which the Bologna Process is responsible.

О 20:00 в рамках експериментальної радіомайстерні Радіо Інтернаціонал в Інституті наукової, технічної та економічної інформації,«Тарілка»(вул. Антоновича, 180, м.«Либідська») відбудеться концерт Дейва Філіпса(Швейцарія)«Мутації», що представляє результати дослідження часово-просторового співвідношення органів чуття людей та комах. Вхід вільний.
At 20:00 within the Radio International experimental workshop a concert“Mutations” byDave Phillips(Switzerland) will take place at the Institute of Scientific, Technical and Economic Information,“UFO”(180 Antonovycha St., Lybidska Metro). It is a study of the spatial and temporal relations between the senses of people and insects. Admission is free.