Що таке КОМУНІСТИЧНИЙ ІНТЕРНАЦІОНАЛ Англійською - Англійська переклад

• communist international

Приклади вживання Комуністичний інтернаціонал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комуністичний Інтернаціонал-.
Communist International-.

Перший комуністичний інтернаціонал.
The First Communist International.

Комуністичний Інтернаціонал.
The Communist International.

У зв'язку з усім цим, всі партії, які бажають входити в Комуністичний Інтернаціонал, повинні змінити свою назву.
In this connection all those parties that wish to belong to the Communist International must change their names.

Комуністичний Інтернаціонал( Комінтерн).
The Communist International( Comintern).

У зв'язку з усім цим, всі партії, які бажають входити в Комуністичний Інтернаціонал, повинні змінити свою назву.
In view of all this, all parties which desire to affiliate to the Communist International must change their name.

Комуністичний Інтернаціонал після Леніна.
The Communist International after Lenin.

В обох була фінансова підтримка Кремля, яку доставляли посередники(в першому випадку- Комуністичний Інтернаціонал, у другому- за твердженнями, кілька російських олігархів).
They were both backed by Kremlin money, diverted through cutouts(the Communist International, in the former instance; a couple of Russian oligarchs, allegedly, in the latter).

Комуністичний Інтернаціонал безумовно і ультимативно вимагає цього розриву в найкоротший термін.
The Communist International unconditionally and categorically demands the carrying out of this break in the shortest possible time.

Прихильники революційного напрямку в міжнародному робочому русі створили Комуністичний Інтернаціонал, який став об'єднуючим центром світового комуністичного руху.
Supporters of the revolutionary tendency within the international labor movement created the Communist International, which became the unifying center for the world communist movement.

Комуністичний Інтернаціонал безумовно й ультимативно вимагає здійснення цього розриву в найкоротший строк.
The Communist International demands imperatively and uncompromisingly that this break be effected at the earliest possible date.

Псевдотроцькісти з Робітничої Влади(Англія) та їхні партнери з Ліги за Революційний Комуністичний Інтернаціонал(LRCI) набагато більш щирі, ніж Об’єднаний Секретаріат, у підтвердженні значення перерваного перевороту.
The ostensible Trotskyists of Workers Power(Britain) and its partners in the League for a Revolutionary Communist International(LRCI) are a good deal more candid than the USec in acknowledging the significance of the aborted coup.

Комуністичний Інтернаціонал безумовно й ультимативно вимагає здійснення цього розриву в найкоротший строк.
The Communist International unconditionally and categorically demands the carrying out of this break in the shortest possible time.

Діючи згідно з цими ідеями, Комуністичний інтернаціонал став менш революційним і більш схильним до компромісів із«реакційними» силами, наприклад, радячи китайській своїй частині виступити за зусилля Гоміньдану з об'єднання Китаю.
Acting on these ideas, the Communist International became less revolutionary and more willing to compromise with"reactionary" forces, for example by advising its Chinese section to back the Guomindang's efforts to unify China.

Комуністичний Інтернаціонал оголосив рішучу боротьбу всьому буржуазному світу і всім жовтим соціал-демократичним партіям.
The Communist International has declared war on the whole bourgeois world and on all yellow social-democratic parties.

У 1928 році Комуністичний Інтернаціонал(Комінтерн) стверджував, що капіталізм входить у третій етап з часів Великої війни: першим етапом було- криза відразу після війни;
In 1928 the Communist International(Comintern) claimed that capitalism was entering its third stage since the Great War: stage-one being the crises just after the war;

Комуністичний Інтернаціонал оголосив рішучу боротьбу всьому буржуазному світу і всім жовтим соціал-демократичним партіям.
The Communist International has declared a resolute war on the bourgeois world and all yellow Social-Democratic parties.

Комуністичний Інтернаціонал оголосив рішучу боротьбу всьому буржуазному світу і всім жовтим соціал-демократичним партіям.
The Communist International has declared resolute war against the whole bourgeois world and against all yellow, Social-Democratic parties.

Комуністичний інтернаціонал- Міжнародне товариство робітників- являє собою об'єднання комуністичних партій окремих країн, єдину світову комуністичну партію.
The Communist International- the International Workers' Association- is a union of Communist Parties in various countries; it is a World Communist Party.

Комуністичний Інтернаціонал, діючи в обстановці загострення громадянської війни, повинен бути побудований набагато більш централізовано, ніж це було в II Інтернаціоналі..
The Communist International, acting under conditions of the most acute civil war, must be built in a far more centralist manner than was the case with the Second International..

Комуністичного Інтернаціоналу.
The Communist International.

Вони отримуватимуть інструкції від Комуністичного Інтернаціоналу, створеного Леніним у 1919 році.
They would take their instructions from the Communist International, established by Lenin in 1919.

Комуністичного Інтернаціоналу більшовиків.
Communist International of Bolsheviks.

Комуністичним Інтернаціоналом.
The Communist International.

Третього комуністичного інтернаціоналу.
The Third Communist International.

Комуністичному Інтернаціоналу.
The Communist International.

Кожна партія, що належить до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язана вести запеклу боротьбу проти Амстердамського«Інтернаціоналу» жовтих професійних спілок.
The party that is affiliated to the Communist International must wage a persistent struggle against the Amsterdam‘International' of yellow trade unions….

Кожна партія, що належить до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язана вести запеклу боротьбу проти Амстердамського«Інтернаціоналу» жовтих професійних спілок.
Every party belonging to the Communist International has the obligation to wage a stubborn struggle against the Amsterdam'International' of yellow trade union organisations.

Кожна партія, яка бажає належати до Комуністичному Інтернаціоналу, зобов'язана надавати беззаперечну підтримку кожній Радянській республіці в її боротьбі проти контрреволюційних сил.
It is the duty of any party wishing to join the Communist International selflessly to help any Soviet republic in its struggle against counter-revolutionary forces.

Кожна партія, яка бажає належати до Комуністичному Інтернаціоналу, зобов'язана надавати беззаперечну підтримку кожній Радянській республіці в її боротьбі проти контрреволюційних сил.
Every party that wishes to belong to the Communist International has the obligation to give unconditional support to every Soviet republic in its struggle against the forces of counter-revolution.