Що таке КОМУНІСТИЧНИЙ УРЯД Англійською - Англійська переклад

• communist government

Приклади вживання Комуністичний уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комуністичний уряд Росії.
The Communist Government of Russia.

Радянський Союз був першою великою країною, яка мала комуністичний уряд.
The Soviet Union was the first large country to have a Communist government.

Комуністичний уряд залякує і пригноблює китайський народ.
The CCP government is intimidating, coercing and harassing the Chinese people.

В разі її поразки неминуче станеться радянізація Німеччини і буде створено комуністичний уряд.
If it is defeated, Sovietization of Germany will inevitably occur and a communist government will be created.

Комуністичний уряд контролює діяльність християн і тисне на них.
The Communist government monitors Christians' activities and exerts a high level of pressure on them.

У разі її поразки неминуче відбудеться радянізація Німеччини й буде створено комуністичний уряд.
If it is defeated, Sovietization of Germany will inevitably occur and a communist government will be created.

Існував комуністичний уряд і соціалізм був оголошений в якості основної мети нації.
There was a Communist government and Socialism was declared as the main goal of the nation.

В разі її поразки неминуче станеться радянізація Німеччини і буде створено комуністичний уряд.
If it is destroyed, the sovietization of Germany follows inevitably and a Communist government will be established.

Зрештою комуністичний уряд погодився на перші частково вільні вибори у червні 1989-го.
In the end, the Communist government agreed to the first partially free elections in June 1989.

У разі її поразки неминуче відбудеться радянізація Німеччини й буде створено комуністичний уряд.
If it is destroyed, the sovietization of Germany follows inevitably and a Communist government will be established.

Комуністичний уряд пильно стежить за діяльністю християнських церков і постійно тисне на них.
The Communist government monitors Christians' activities and exerts a high level of pressure on them.

Якщо вона переможена, совєтизація Німеччини випливає невідворотно і комуністичний уряд буде встановлено.
If it is defeated, Sovietization of Germany will inevitably occur and a communist government will be created.

Книга Тімермана про Кубу 1990 р. критикувала як комуністичний уряд, так і несприятливий вплив блокади США на Кубу.
Timerman's 1990 book on Cuba criticized both the Communist government and the adverse effects of the US blockade on Cuba.

Якщо вона переможена, совєтизація Німеччини випливає невідворотно і комуністичний уряд буде встановлено.
If it is destroyed, the sovietization of Germany follows inevitably and a Communist government will be established.

Комуністичний уряд Китаю розкритикував його за звіти, в яких він висвітлив факт продажу Китаєм зброї та ракет до держав.
And China's communist government has criticized him for news reports exposing China's weapons and missile sales to rogues states.

Більше півмільйона румунів були політичними в'язнями в 1950 роках, коли комуністичний уряд країни намагався придушити інакомислення.
About 500,000 Romanians were condemned as political prisoners in the 1950s as the nation's Communist government sought to crush all dissent.

Тоді комуністичний уряд Росії під гаслами федералізму здійснив збройну агресію проти незалежної Української Народної Республіки.
Then the communist government of Russia under the slogans of federalism had carried out an armed aggression against the independent Ukrainian People's Republic.

Понад півмільйона румунів були політичними в'язнями у 1950-х роках, коли комуністичний уряд країни намагався придушити інакомислення.
About 500,000 Romanians were condemned as political prisoners in the 1950s as the nation's Communist government sought to crush all dissent.

Комуністичний уряд також скасував Румунську греко-католицьку церкву, оголосивши про її злиття з Румунською Православною Церквою.
The Communist government also disbanded the Romanian Greek-Catholic Uniate Church, declaring its merger with the Romanian Orthodox Church.

Коли у 1949 році до влади прийшов комуністичний уряд, Чженчжоу був торговим та адміністративним центром, який, практично, був позбавлений промисловості.
When the Communist government came to power in 1949, Zhengzhou was a commercial and also administrative center, however it had virtually no industry.

Лі стверджує, що грузинський меншовицький уряд був демократичнішим і ближчим до справжнього соціалізму, ніж комуністичний уряд Росії.
Lee argues that the Georgian Menshevik government was more both more democratic and therefore more genuinely socialist than the Communist government of Russia.

На тлі вищевказаного польський комуністичний уряд у квітні 1947 року розпочав проти сил ОУН-УПА потужну операцію під кодовою назвою«Операція«ВІСЛА».
Against the background of the above-mentioned, the Polish Communist Government in April 1947 started against the forces of the OUN-UPA a powerful operation, codenamed“Operation“Wisla”.

Комуністичний уряд дозволив Церкві в Польщі висунути своїх кандидатів на заміщення вакансії голови, проте вони могли відхиляти кандидатів, які їм не підходили.
While the communist government still allowed the Church in Poland to nominate its own candidates to replace the vacancy, they asserted the right to reject any candidates they didn't like.

Китайська Народна Республіка ніколи не контролювала Тайвань, але комуністичний уряд ставиться до острова як невід'ємної частини своєї території і згадує його“повернення” при необхідності силою.
The People's Republic of China(PRC) has never controlled Taiwan, but that has not stopped the Communist government regarding the island as an integral part of its territory and vowing to"retake" it, by force if necessary.

Однак комуністичний уряд Румунії відправило до Швеції(Sweden) двох емісарів, щоб опротестувати номінацію, оскільки власті вважали Блага філософом-ідеалістом, а вірші його були під забороною до 1962 року.
Still, the Romanian Communist government sent two emissaries to Sweden to protest the nomination, because Blaga was considered an idealist philosopher, and his poems were forbidden until 1962.

На його думку, Пекін не хоче війни, але нинішній комуністичний уряд на чолі з президентом Сі Цзіньпіном тонко працює на кількох фронтах на підрив США способами, які відрізняються від застосовуваних Росією.
Beijing doesn't want to go to war, he said, but the current communist government, under President Xi Jinping, is subtly working on multiple fronts to undermine the US in ways that are different than the more well-publicised activities being employed by Russia.

Комуністичний уряд Лаосу накладає жорсткі обмеження на діяльність релігійних організацій, хоча в деяких регіонах країни буддисти, які складають більшість населення, користуються відносною свободою віросповідання.
Laos' Communist government imposes tight restrictions on religious organisations, although Buddhists, who make up the majority of the population, enjoy comparative religious freedom in parts of the country.

Офіційно комуністичний уряд Китаю спочатку заперечував існування таборів для китайських мусульман, але тепер заявляє, що вони є центрами професійної підготовки, спрямованої на протидію мусульманського радикалізму і сепаратистським тенденціям.
China's officially atheist Communist government at first denied the existence of the internment camps in Xinjiang, but now says they are vocational training facilities aimed at countering Muslim radicalism and separatist tendencies.