Що таке COMMUNIST GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• комуністичний уряд
• комуністична влада
• комуністичного уряду
• комуністичним урядом
• комуністичної влади
• комуністичному уряду
• радянська влада

Приклади вживання Communist government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Communist Government.
Комуністичного уряду.

Opposing the communist government.
Виступав проти комуністичної влади.

Gombrowicz made sure to use his platform to lob grenades at the Communist government.
Ґомбрович з впевненістю використовував свою позицію, щоб кинути гранати в комуністичне правління.

The Communist Government.
Комуністичного режиму.

The became a symbol of the nonviolent struggle against the Communist government of China.
Їхні знімки стали свідченням ненасильницької боротьби проти комуністичної влади в Китаї.

The new communist government.
Нова комуністична влада.

The became a symbol of the nonviolent struggle against the Communist government of China.
У країнах Заходу фото стало символом ненасильницької боротьби проти комуністичної влади в Китаї.

Then the communist government took over.
Пізніше його перебрала комуністична влада.

From 1947 till the end of his life he was a minister without portfolio in the Polish communist government.
З 1947 до кінця свого життя був міністром без портфеля в польської комуністичної влади.

In 1944, the communist government returned.
У 1944 році повернулася радянська влада.

It is worth noting that San Marino previously had the world's first democratically-elected communist government, which held office between 1945 and 1957.
Сан- Марино також належить рекорд за Перший демократично обраний світі комуністичного уряду, який обіймав посаду між 1945 і 1957 рр….

In 1944, the communist government returned.
У 1944 р. знову повернулася радянська влада.

For example, since the Cold War, the United States has maintained an economic embargo against Cuba over human rights violations by the island nation's Communist government.
Наприклад, після холодної війни, США підтримували економічне ембарго проти Куби у зв'язку з порушеннями прав людини, комуністичним урядом острівної держави.

Britain recognized the Communist government of China.
Франція першою визнала уряд комуністичного Китаю.

Initially, the communist government turned the building into a dormitory, and in 1952- on the planetarium of Kyiv University.
Спочатку комуністична влада перетворила споруду на гуртожиток, а у 1952 р.- на планетарій Київського університету.

San Marino also had the world's first democratically-elected communist government, which held office between 1945 and 1957.
Сан- Марино також належить рекорд за Перший демократично обраний світі комуністичного уряду, який обіймав посаду між 1945 і 1957 рр….

In the end, the Communist government agreed to the first partially free elections in June 1989.
Зрештою комуністичний уряд погодився на перші частково вільні вибори у червні 1989-го.

Nominally independent since the Soviet Union broke up in'91, Moldova has actually been headed by a communist government that would like to go back under Russian hegemony.
Номінально незалежна після розпаду Радянського Союзу в 1991 році, Молдова фактично керується комуністичним урядом, який хотів би повернутися назад під владу Росії.

The USSR and the communist government are experiencing the end of their era.
СРСР і комуністична влада переживають кінець своєї епохи.

The Communist government of Russia could not accept the existence of a spiritual community that had shaped and preserved Ukrainian national identity for centuries.
Комуністична влада Росії не могла змиритися з існуванням духовної спільноти, що століттями формувала та зберігала українську національну ідентичність.

Eventually, the German Communist government took the final step.
Тоді комуністична влада пішла на крайні кроки.

And China's communist government has criticized him for news reports exposing China's weapons and missile sales to rogues states.
Комуністичний уряд Китаю розкритикував його за звіти, в яких він висвітлив факт продажу Китаєм зброї та ракет до держав.

Timerman's 1990 book on Cuba criticized both the Communist government and the adverse effects of the US blockade on Cuba.
Книга Тімермана про Кубу 1990 р. критикувала як комуністичний уряд, так і несприятливий вплив блокади США на Кубу.

When the Communist government came to power in 1949, Zhengzhou was a commercial and also administrative center, however it had virtually no industry.
Коли у 1949 році до влади прийшов комуністичний уряд, Чженчжоу був торговим та адміністративним центром, який, практично, був позбавлений промисловості.

Once a key funder of the country's communist government, he was easily able to transition to new political realities after 2009.
Колись ключовий спонсор комуністичного уряду, він без жодних труднощів пристосувався до нових політичних реалій після 2009 року.

For decades, the communist government covered those events with a dense blanket of lies and mysteries.
Комуністична влада на десятиліття прикрила ті події щільною ковдрою неправди і таємничості.

Against the background of the above-mentioned, the Polish Communist Government in April 1947 started against the forces of the OUN-UPA a powerful operation, codenamed“Operation“Wisla”.
На тлі вищевказаного польський комуністичний уряд у квітні 1947 року розпочав проти сил ОУН-УПА потужну операцію під кодовою назвою«Операція«ВІСЛА».

To justify its actions, the communist government of the USSR was determined to rewrite the history of the Crimea, the South of Ukraine.
Щоб виправдати свої дії, комуністична влада СРСР поставила за мету переписати історію Криму, Півдня України.

It was based upon a socialist or communist government where everyone worked for the betterment of the entire country and not for their own enrichment.
Вона була заснована на соціалістичній чи комуністичної влади, де кожен працює на благо всієї країни, а не для власного збагачення.