Приклади вживання Communist international Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Communist International-.
The First Communist International.
Перший комуністичний інтернаціонал.Communist International of Bolsheviks.
The Third Communist International.
Третього комуністичного інтернаціоналу.His objective is certainly not tobuild a right-wing alternative to the Soviet federation and the Communist International.
Його мета- це, звичайно,не створення правої альтернативи радянській федерації та комуністичному інтернаціоналу.The Communist International.
Комуністичний Інтернаціонал.They would take their instructions from the Communist International, established by Lenin in 1919.
Вони отримуватимуть інструкції від Комуністичного Інтернаціоналу, створеного Леніним у 1919 році.The Communist International.
Комуністичного Інтернаціоналу.Supporters of the revolutionary tendency within the international labor movement created the Communist International, which became the unifying center for the world communist movement.
Прихильники революційного напрямку в міжнародному робочому русі створили Комуністичний Інтернаціонал, який став об'єднуючим центром світового The Communist International.
Комуністичному Інтернаціоналу.Nobody knows what Soviet Russia and its Communist international organization intends to do in the immediate future.
Що Радянська Росія та її міжнародна комуністична організація мають намір.The Communist International unconditionally and categorically demands the carrying out of this break in the shortest possible time.
Комуністичний Інтернаціонал безумовно і ультимативно вимагає цього розриву в найкоротший термін.It initiated the effort to form the Communist International, whose first congress was held in Moscow on Mar. 2- 6, 1919.
Цьому у величезній мірі сприяло утворення Комуністичного інтернаціоналу, установчий конгрес якого відбувся в Москві 2-6 березня 1919.The Communist International( Comintern).
Комуністичний Інтернаціонал( Комінтерн).The party that is affiliated to the Communist International must wage a persistent struggle against the Amsterdam‘International' of yellow trade unions….
Кожна партія, що належить до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язана вести запеклу боротьбу проти Амстердамського«Інтернаціоналу» жовтих професійних спілок.The Communist International demands imperatively and uncompromisingly that this break be effected at the earliest possible date.
Комуністичний Інтернаціонал безумовно й ультимативно вимагає здійснення цього розриву в найкоротший строк.It is the duty of any party belonging to the Communist International to wage a determined struggle against the Amsterdam“International” of yellow trade unions.
Кожна партія, що належить до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язана вести запеклу боротьбу проти Амстердамського«Інтернаціоналу» жовтих професійних спілок.The Communist International unconditionally and categorically demands the carrying out of this break in the shortest possible time.
Комуністичний Інтернаціонал безумовно й ультимативно вимагає здійснення цього розриву в найкоротший строк.Nobody knows what Soviet Russia and its Communist international organization intends to do in the immediate future, or what are the limits, if any, to their desire to expand.
Ніхто не знає, що Радянська Росія і її міжнародна комуністична організація мають намір робити в найближчому майбутньому і чи є якісь межі їх експансії.The Communist International has declared a resolute war on the bourgeois world and all yellow Social-Democratic parties.
Комуністичний Інтернаціонал оголосив рішучу боротьбу всьому буржуазному світу і всім жовтим соціал-демократичним партіям.It is the duty of any party wishing to join the Communist International selflessly to help any Soviet republic in its struggle against counter-revolutionary forces.
Кожна партія, яка бажає належати до Комуністичному Інтернаціоналу, зобов'язана надавати беззаперечну підтримку кожній Радянській республіці в її боротьбі проти контрреволюційних сил.The Communist International has declared resolute war against the whole bourgeois world and against all yellow, Social-Democratic parties.
Комуністичний Інтернаціонал оголосив рішучу боротьбу всьому буржуазному світу і всім жовтим соціал-демократичним партіям.Every party that wishes to affiliate to the Communist International must render selflessly devoted assistance to every Soviet Republic in its struggle against counter-revolutionary forces.
Кожна партія, яка бажає належати до Комуністичному Інтернаціоналу, зобов'язана надавати беззаперечну підтримку кожній Радянській республіці в її боротьбі проти контрреволюційних сил.The Communist International- the International Workers' Association- is a union of Communist Parties in various countries; it is a World Communist Party.
Комуністичний інтернаціонал- Міжнародне товариство робітників- являє собою об'єднання The Communist International.
Комуністичним Інтернаціоналом.The Communist International after Lenin.
Комуністичний Інтернаціонал після Леніна.Every party belonging to the Communist International has the obligation to wage a stubborn struggle against the Amsterdam'International' of yellow trade union organisations.
Кожна партія, що належить до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язана вести запеклу боротьбу проти Амстердамського«Інтернаціоналу» жовтих професійних спілок.Every party that wishes to belong to the Communist International has the obligation to give unconditional support to every Soviet republic in its struggle against the forces of counter-revolution.
Кожна партія, яка бажає належати до Комуністичному Інтернаціоналу, зобов'язана надавати беззаперечну підтримку кожній Радянській республіці в її боротьбі проти контрреволюційних сил.Nobody knowsthat Soviet Russia and its Communist international organization intends todo in the near future and beyond that, if any, theirexpansionist tendencies and vironakydalnyh.
Ніхто не знає, що Радянська Росія та її міжнародна комуністична організація мають намір зробити у найближчому майбутньому і які межі, якщо такі існують, їх експансіоністських і віронакидальних тенденцій.
