Приклади вживання Фесту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Берег- фесту.
Фесту ді Сан Джованні.
Межигір'я Фесту.
Mezhyhirya Fest.Освітнього Фесту прав людини.
The Human Rights Educational Fest.Київ Музик Фесту.
The« Kyiv Music Fest».Змагання та турніри які відбуваються під час фесту.
Competitions and tournaments during the Fest.Київ Мьюзік Фесту.
The« Kyiv Music Fest».Містяни зможуть дістатись додому відразу після фесту.
Навідосив дизайн фесту 2013.
Пряма трансляція на екран головною сцени фесту.
Live broadcast on Детальніше- на сайті фесту, де також можна придбати квитки.
Details at the festival website where you can also buy tickets.Цього року гостями фесту.
Програма фесту не залишить байдужими поціновувачів різної музики.
The festival program this year will not leave indifferent music fans.ХХІІІ Міжнародного« Київ Музик Фесту 2012».
The International XXII" Kyiv Music Fest 2012".Будь певен, після трьох днів фесту ти захочеш залишитися жити тут назавжди!
Be sure, after the three days of fest You will definitely want to stay there forever!ХХІІІ Міжнародного« Київ Мьюзік Фесту 2012».
The International XXII" Kyiv Music Fest 2012".Але навіть по завершенню фесту до роботи долучилися й інші скульптори.
But even at Фесту ді Сан- Джованні є важливим святом, з торжеством танцями, музикою і їжею.
The Festa di San Giovanni is an important festival with a celebration of dancing, music, and food.На думку організаторів Фесту саме ці принципи покладено в основу формули щасливого та довгого життя.
According to the Fest organizers, these very principles are the basis of the formula of happy and long life.Цьогоріч пропонують обмінсувенірів із символікою міста на сувеніри із символікою фесту.
This year offers an exchange Метою фесту є об'єднати, вирости та вчитися у найкращих вчителів світу.
Етнофестиваль«Підкамінь» чекає на нові обличчя,а жителі селища чекають на патріотичну атмосферу оновленого фесту.
A ethnofestival«Pidkamin» expects new faces,and the habitants of settlement expect a patriotic atmosphere renewed festa.Фесту делла Repubblica(День Республіки) спостерігається на 2 червня, в честь дня в 1946 році, коли Італія стала республікою.
Festa della Repubblica(Republic Day) is observed on June 2, commemorating the day in 1946 when Italy became a Republic.Титульним спонсором фесту до 2018 року був«Альфа-Банк Україна», тому й фестиваль мав назву Alfa Jazz Fest.
Цілих два дні епічних геймерських батлів, незабутнє косплей-шоу, а також нові знайомства,новий формат фесту й море фану!
Whole two days Учасники фесту стають першопрохідцями в музичному просторі фолк-музики, що певним чином змінює кругозір людини.
Participants festa become the earliest explorers in musical space of folk-music that changes the range of interests of man definitely.Активності івенту- основна зона фесту містила виставкову зону терміналів TIS, фото-зони, фудкорти.
Event activities- Вже традиційно відвідувачі фесту одягають чудернацькі костюми- ти можеш познайомитись із Бетменом, Пікачу, Чудо-жінкою чи з іншими фантастичними, а часом химерними персонажами.
Festival guests traditionally wear quirky costumes- you can meet Batman, Pikachu, Wonder Woman and other fantastic and at times weird characters.Червня о 13:00 Андрій Корова покаже в ІЗОЛЯЦІЇ шпигунські-документальні фільми,які він навідосив з приводу відкриття у Берліні дизайн-фесту DMY 2013.
On June, 15th at 13:00 Andrey Korova will show at IZOLYATSIA his spy documentariescreated on the occasion of the DMY International Design Festival 2013 opening in Berlin.Учасники прес-конференції розкажуть про програму цьогорічного барбекю-фесту, його учасників, гостей та про основні родзинки грандіозного кулінарного свята.
The participants of the press conference will talk about the barbecue festival programme, its participants, guests and the main highlights of the grand culinary festival.
