Що таке ФИЛЬМ Англійською - Англійська переклад

• movie
• film

Приклади вживання Фильм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фильм завис.
The movie stopped.

У нас есть фильм.
We have a film.

Фильм ненастоящий.
It's a fake movie.

Обожаю этот фильм.
I love that movie.

Эй, фильм не хочешь посмотреть?
Hey, you wanna watch a movie?

Ну знаешь, фильм.
You know. The movie.

Фильм Магма неміс групповуха.
Magma film bizarre hot Threesome.

Помните тот фильм?
Did you… remember that one?

Это фильм о невесте из-за границы?
Is this film a foreign-bride film?

Саманта смотрела фильм?
Samantha was watching a film?

Я смотрел фильм на ноутбуке и надел наушники.
I was watching a movie on my laptop, and I had my headphones in.

И мы должны выбрать фильм, ладно?
We should pick a movie, okay?

И когда Антон дал денег на фильм.
So when Anton paid for the movie.

Я больше не буду сидеть дома и смотреть фильм в вечер пятницы.
I'm not watching another movie on a Friday night.

Нет, мы же собрались посмотреть фильм.
No. We're gonna go see a movie.

Почему мы не можем просто остаться и посмотреть фильм или что-то в этом роде?
Why can't we just stay in and watch a movie or something?

Помнишь, сколько раз мы вместе смотрели этот фильм?
Do you remember how many times we have seen this movie together?

Мы должны упросить Табара показать этот фильм Папе Жоржу.
We have got to get Tabard to show Papa Georges the film.

Так вы правда подписали с Микки Донованом контракт на фильм?
So you really signed Mickey Donovan to a movie contract?

Мой последний фильм собрал больше 300 миллионов долларов. что означает- я хочу большую часть.
My last movie grossed over $300 million, which means I want back end.

Ну, для начала, позволь сказать, что мы редко смотрим этот фильм.
Well, first I have to say that we rarely watch that movie.

Итак, Антон Ренков использовал фильм в качестве прикрытия контрабанды оружия в Штаты, для русской мафии.
So Anton Renkov was using the movie as a front to smuggle arms into the U. S.

Знаешь, мы можем подогреть немного попкорна, посмотреть фильм, расслабиться.
You know, we can pop some popcorn, watch a movie, hang out.

Я просто даю тебе каждую книгу, фильм и ТВ шоу, которые я посмотрел в последнюю пару столетий.
I just gave you every book, movie, and TV show I have consumed in the last couple of millennia.

За готівку можна придбати лише квитки на покази фильмів у касах.
Cash is available only for tickets to movie shows at the ticket office.

Я просто надеялся облагородить их не актрисой, играющей жертву-проститутку маньяка с бензопилой из"Хэллоунского крика".- А мне нравится этот фильм.
I was just hoping to elevate their stature by not casting the chainsaw wielding hooker from"Hallowscream." Hey, I like that movie.

Так, ну, я думаю, ну, завтра, ну, приглашу Гэйл и Энди и Трэйси на фильм на ночь.
So, uh, I was thinking, uh, tomorrow night, uh, inviting Gail and Andy and Traci over for a movie night.

Фильм став одним з лідерів прокату в Україні серед фільмів локального виробництва у 2017 році, зайнявши на той момент друге місце серед українських фільмів за всі роки Незалежності після романтичної комедії«8 кращих побачень», також знятої студією«Квартал 95».
The film became one of the box office leaders in Ukraine among the films of local production in 2016, taking second place after the romantic comedy‘ 8 Best Dates' also produced by Kvartal 95.

Автомобільна компанія святкувала п'ятдесятиріччя партнерства з франшизою, яке почалося з DB5, який використовувався у фильмі"Голдфінгер"(1964).
The car manufacturer celebrated their fifty-year partnership with Bond films franchise, which started with the DB5 being used in the 1964 film Goldfinger.

Он чересчур расстроен этим, это случилось не так давно. И каждый раз, когда я пытаюсь поговорить с ним о чем-то кроме"какой фильм ты хочешь посмотреть?".
He kind of overreacted to this thing that happened the other day and every time I try to talk to him about anything beyond"what movie do you want to see?".