Що таке ФЛАЄР Англійською - Англійська переклад

• flyer
• flier
• flayer

Приклади вживання Флаєр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майкл Флаєр.
Michael Flier.

Флаєр"Школа Батьків".
Flayer"Parents School".

Подивитись флаєр презентації.
View the presentation flier.

Майкл Флаєр, Гарвардський університет.
Michael Flier, Harvard.

Отримали флаєр від друзів;
He got Binlang from his friends….

Флаєр для салону комп'ютерної техніки"МКТ".
Flayer for salon of computer technics"MKT".

Вони поклали флаєр у вітрове скло матусі.
They put a flier on my mom's windshield.

Для отримання знижки необхідно пред"явити флаєр.
To receive a discount, you must show the flyer.

Зробіть свій флаєр більш привабливим для вашої аудиторії.
Change your copy to be more attractive to your audience.

Флаєр може надати можливість п'ять разів вистрілити з арбалета, безкоштовно.
The flyer can provide an opportunity five times to shoot a crossbow, is free.

Завантажте флаєр з інформацією про 2015 рік у Тезе.
Download a flyer with information about the year 2015 in Taizé.

Флаєр- це форма паперової реклами, призначеної для широкого розповсюдження.
A flyer is one type of paper advertisement which is intended for mass distribution.

Пред'явивши флаєр можна отримати безкоштовний келих пінного напою.
Presenting the flyer you can get a free glass of beer.

Флаєр- це форма паперової реклами, призначеної для широкого розповсюдження.
Flyers are a form of paper advertisement which is intended for distribution in public.

Щоб зробити флаєр оригінальнішим, можна надати йому незвичайну форму.
To make the flyer more original, you may give it an unusual shape.

Кохана, я запрошую тебе на побачення”- от що цей флаєр має сказати отримувачу!
Darling, I invite you on a date”- that's what this flyer should say to the recipient!

Саме тому флаєр на День Святого Валентина ми зробили у вигляді валентинки.
That is why the flyer for Valentine's Day we made as a valentine card.

Те ж стосується і ситуації, коли флаєр не відрізняється чимось особливим.
The same applies to the situation when the flyer does not differ in anything special.

В цей спосіб флаєр стає іменним та дає право власнику на якийсь цінний бонус.
In this way, the flyer becomes nominal, and entitles the owner to some valuable bonus.

Флаєр може бути безкоштовним пропуском, наприклад, в нічний клуб, але при наявності студентського квитка.
The flyer can be a free pass, eg, The Night Club, but if you have a student card.

Часто просто перевести флаєр на свою мову неможливо- його доводиться модифікувати.
Often you cannot simply translate a flyer into your language, you must modify it.

Маючи на руках флаєр, покупець, швидше за все, зайде в торгову точку, адже він обов'язково буде йти повз, а флаєр мотивує.
Having the flyer, customer, probably, It comes to a point of sale, because he is sure to be going past, flyer and motivate.

Очевидно, що те, як буде виглядати флаєр, визначає його подальший вплив на людину, якій його вручено.
Obviously, what the flyer will look like determines its further influence on the person to whom it was handed.

Флаєр, як маркетинговий інструмент, спрямований на максимально швидке залучення клієнта, поки подія або пропозиція актуальна.
The flyer as a marketing instrument is aimed at attracting the customer as soon as possible while the event or offer is available.

Але, так як в наявність є флаєр, який дає можливість замовити суші зі знижкою, то споживач все ж робить замовлення.
But, since there is the presence of a flyer, which allows you to order sushi at a discount, the consumer still does order.

Флаєр і шпульки обертального руху з масляною ванною редуктором, режим приводу зубчатого ременя для вимог високошвидкісних прядильних, він має високу ефективність передачі.
Flyer and bobbin rotational movement with oil bath gearbox, timing belt drive mode for high-speed spinning requirements, it possesses high transmission efficiency.

З іншого боку, добре продуманий флаєр з яскравими кольорами та якісним друком може гарантувати, що імідж Вашої компанії буде виділятися серед конкурентів.
On the other hand, a well designed flyer with brilliant colors and quality printing can guarantee your company's image will stand out from your competitors.

Флаєр- невеликий друкований інформаційно-рекламний лист, основне призначення якого полягає у поширенні інформації та приведенні максимальної кількості клієнтів для компанії.
The Flyer is a small printed information and advertising sheet, the main purpose of which is to disseminate information and bring maximum number of customers for the company.

Але колись їй зустрівся один флаєр із запрошенням на заняття бойовими єдиноборствами, куди вона з радістю і відправилася, щоб поміняти історію на власну користь.
But once she met a flyer with an invitation to take part in martial arts, where she happily went, so that she could change the story in her own favor.

Відвідувачі можуть вивчити цю багату історію і побачити оригінальний флаєр III 1905 року, велику колекцію касових апаратів та інші перлини місцевої історії в історичному парку Каріллон.
Visitors can explore this rich history and see the original 1905 Wright Flyer III, a large collection of cash registers, and other gems of local history at Carillon Historical Park.