Що таке ФЛЕЙТІ Англійською - Англійська переклад

• flute
• flutes

Приклади вживання Флейті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він грав на флейті.
He played in FLAMEHATE.

Його дебют відбувся у ролі Папагено в«Чарівній флейті».
He debuted as Papageno of“Magic Flute”.

Варіації на Адоні Олам- флейті, віолончелі та гітарі.
Variations on Adon Olam- flute, cello and guitar.

Кожен вечір він відводив одну годину і для гри на флейті.
An hour every evening was also dedicated to youth.

Ще я можу грати мелодію з"Гаррі Поттера" на флейті та фортепіано.
I can play the Harry Potter theme tune on the flute AND the piano.

Благословенна впевненість у копійку(або пікколі) і флейті.
Blessed Assurance for penny whistle(or piccolo) and flute.

І наостанок- я закоханий у клапани на флейті або кларнеті.
Finally, I have a thing for the keys on a flute or a clarinet.

Алілуя У Воскресіння Туа влаштувала флейту на окті або флейті хору.
Alleluia In Resurrectione Tua arranged for flute octet or flute choir.

Вчиться грати на фортепіано, флейті або навіть за пультом і подивіться, як це відкриває ваш світ.
Learn to play the piano, flute, or even the recorder and see how this opens up your world.

Хваліть його бубном та танцем, хваліть Його на струнах та флейті!
Praise him with the tambourine and dancing; praise Him with strings and flutes!

Хваліте Його на бубні та танцем, хваліте Його на струнах та флейті!»/Псалтирь 150:4/.
Praise Him with the tambourine and dancing; praise Him with strings and flutes!”(Psalm 150:4, NIT).

З дитинства його стали навчати грі на органі, клавесині, скрипці, флейті.
Since childhood, he began to teach the game on the organ, harpsichord, violin, flute.

Вчиться грати на фортепіано, флейті або навіть за пультом і подивіться, як це відкриває ваш світ.
Learn how to play the piano, flute, or maybe the recorder and find out how this opens up your globe.

Bansuri- це опора класичної індійської музики, яка виконується грою на флейті.
Bansuri is the backbone of classical Indian music, which is played by playing the flute.

Відстань між отворами на сучасній діатонічний флейті(мінорної гами) є унікальними, і не рівномірними.
The spacing of the holes on a modern diatonic flute(minor scale) are unique, and not evenly spaced.

До цього часу, вона також навчилася грати на гітарі, укулеле, саксофоні і флейті.
By this time, she had also learned to play the guitar, ukulele, saxophone, and flute.

Вчиться грати на фортепіано, флейті або навіть за пультом і подивіться, як це відкриває ваш світ.
Learn how to Perform the piano, flute, or perhaps the recorder and find out how this opens up your entire world.

У 1947 році його батьки помітили, що Віда Габор зміг відтворити точно класичну музику на флейті тільки на основі слуху.
In 1947 his parents noticed that Vida Gabor was able to play back exactly classical music on the flute just based on hearing.

У родині майбутнього композитора не було професійних музикантів, щоправда, батько- викладач математики- відмінно грав на флейті.
There haven't been any professional composers in his family, though his father- a mathematics teacher- played on the flute perfectly well.

Завдяки особливій методиці, ви навчитеся не лише добре грати на флейті, але і отримаєте можливість стати чудовим музикантом.
Thanks to a special technique, you will learn not only to play well on the flute, but also get the opportunity to become a an excellent musician.

Одне з цих поховань- гробниця Нахта, на стіні якої нанесена знаменита фреска зі сліпим музикантом і танцюючими дівчатами, що грають на арфі, лютні і флейті.
One of these graves-tomb Nahta on the wall of which is coated with the famous mural of a blind musician and dancing girls, playing the harp, lute and flute.

Гурт поєднує традиційні мелодії, зіграні на акордеоні, скрипці, мандоліні та флейті з потужними риффами, які є одночасно і важкими, і танцювальними.
Combining traditional melodies played on the violin, mandolin, flute, and accordion with head-banging riffs that are both heavy and danceable at the same time.

Типова словенська народна музика виконується на штирійській гармоніці(найстаріший тип акордеону), скрипці, кларнеті, цитрі, флейті, а також духовими оркестрами альпійського типу.
Typical Slovenian folk music is performed on Styrian harmonica(the oldest type of accordion), fiddle, clarinet, zithers, flute, and by brass bands of alpine type.

Також у програмі вечора на вас чекає багато музичних сюрпризів, серед яких- бітбокс на флейті, різноманітні етнічні інструменти, а також розіграш альбомів«Там за горами» та«60/70».
Also at the concert you will find many musical surprises, including a beatbox on the flute, various ethnic instruments, as well as the draw of the album"behind the mountains" and"60/70".

Комп'ютер з динаміками і фортепіано, що дозволяє мені працювати в багатозадачному режимі підлозі, граючи і вивчаючи різні інструменти, тенор і сопрано-саксофоні, флейті, кларнеті і фортепіано.
A computer with speakers and a piano that allows me to multitask. I play and study various instruments, tenor and soprano saxophone, flute, clarinet and piano.

Робінзон найбільш відомий своєю роботою над різними стилями саксофона, але він також грав на кларнеті, флейті, трубі, сарзусофоні та інших більш утаємничених інструментах.
Robinson is best known for his work on various styles of saxophone, but he has also performed on clarinet, flute, trumpet, sarrusophone, and other, more obscure instruments.

Хоча він в основному грає на теноровому саксофоні та флейті, іноді записується на альтовому саксофоні і більш екзотичних інструментах, наприклад українському народному духовому інструменті тараґоті.
Though he primarily plays tenor saxophone and flute, he has also occasionally recorded on alto saxophone and more exotic reed instruments which include the Hungarian tárogató.

Як виконавець, педагог, дослідник, П'єр-Ів Арто грає важливу роль у розвитку мистецтва гри на флейті і як для інтерпретації класичної музики, і для створення сучасної музики.
As a performer, teacher, or in the field of research, Pierre-Yves Artaud has been playing an important part in the development of the art of the flute, as much for the interpretation of classical music as for the creation of modern music.

Акустичний резонанс є важливим фактором для майстрів з виготовлення музичних інструментів, оскільки більшість акустичних інструментів використовують резонатори, такі як струни та тіло скрипки, трубка певної довжини у флейті та барабанна мембрана.
Acoustic resonance is an important consideration for instrument builders, as most acoustic instruments use resonators, such as the strings and body of a violin, the length of tube in a flute, and the shape of a drum membrane.