Що таке ФЛОРИДА-КІС Англійською - Англійська переклад

• florida keys

Приклади вживання Флорида-кіс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супутникове зображення Флорида-Кіс.
Satellite image of the Florida Keys.

Середній Захід, острів Флорида-Кіс чи Іспанія?
The Midwest, Florida Keys, or Spain?

Більшість Флорида-Кіс потрапляють у зону 11а-11б USDA.
Most of the Florida Keys fall into USDA zone 11a to 11b.

Типові потоки течії по всій Флорида-Кіс(NOAA червень 2010 р.).
Typical current flows throughout the Florida Keys(NOAA June 2010).

І не забувайте, щоб на пляжі поїздку в той час як ви знаходитесь в Флорида-Кіс.
Don't forget to shop for yourself while you're in Miami Beach.

Флорида-Кіс розташовані приблизно від 24, 3 до 25, 5 градусів північної широти.
The Florida Keys are between about 24.3 and 25.5 degrees North latitude.

Та 786 округ Маямі-Дейд та Флорида-Кіс 954 та 754 округ Бровард 561 округ Палм-Біч.
And 786 Miami-Dade County and Florida Keys 954 and 754 Broward County 561 Palm Beach County.

Окрім Флорида-Кіс, Маямі-Біч має саму теплу зимову погоду в материкових Сполучених Штатах.
Other than the Florida Keys, Miami has the warmest winter weather in mainland United States.

Шосе США 1,"Заморське шосе", пролягає більшістю населених островів Флорида-Кіс.
Highway 1, the"Overseas Highway", runs over most of the inhabited islands of the Florida Keys.

Окрім Флорида-Кіс, Маямі-Біч має саму теплу зимову погоду в материкових Сполучених Штатах.
Other than the Florida Keys, Miami Beach has the warmest winter weather in the United States(mainland).

Води, що оточують Кіс, є частиною природоохоронної території, відомої як Національний морський заповідник Флорида-Кіс.
The waters surrounding the Keys are part of a protected area known as the Florida Keys National Marine Sanctuary.

Окрім Флорида-Кіс, Маямі-Біч має саму теплу зимову погоду в материкових Сполучених Штатах.
Other than the Florida Keys, Miami Beach has the warmest winter weather and ocean temperatures in the mainland United States.

Є також група малих островів на основі архіпелагу Флорида-Кіс(на південь від Маямі) з автомобільним мостом, який їх з'єднує.
There are small chunks of islands based on Florida Keys archipelago(south of Miami) with a highway bridge connecting them.

Карта Флорида-Кіс, від Драй-Тортугаса до Літтл-Торч-Кі, що показує межі Національних морських заказників.
Map of the Florida Keys, from the Dry Tortugas to Little Torch Key, showing boundaries of National Marine Sanctuaries.

Вони можуть відбутися в будь-якому місці над водою, але особливо поширені в Флорида-Кіс, де може бути 400 або 500 смерчів на рік.
They can occur anywhere above the water, but are particularly common in the Florida Keys, where there are 400 tornadoes per year.

Флорида-Кіс прийняли теперішню форму внаслідок кардинальних змін рівня моря, пов'язаних з недавніми зледеніннями або крижаними сторіччями.
The Florida Keys have taken their present form as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glaciations or ice ages.

Велике Маямі розділено на два окремих ринки телебачення й радіо: Ринок Маямі-Форт-Лодердейл обслуговує Маямі-Дейд, Бровард й Флорида-Кіс.
Greater Miami is split into two separate television/radio markets: The Miami-Fort Lauderdale market serves Miami-Dade, Broward and the Florida Keys.

Зразу від берегів Флорида-Кіс уздовж краю Флоридської протоки розташовано Флоридський риф(також відомий як Флоридський рифовий тракт).
Just offshore of the Florida Keys along the edge of the Florida Straits is the Florida Reef(also known as the Florida Reef Tract).

Теплий та сонячний зимовий клімат з середніми максимумами в середині 24° C й мінімуми вище 15° C, є основним туристичним сезоном на Флорида-Кіс.
The warm and sunny winter climate, with average highs in the middle 70's °F(24 °C) and lows above 60 °F(15 °C), is the main tourist season in the Florida Keys.

Буде потрібно якийсь час, щоб люди могли повернутися у свої будинки, особливо в Флорида-Кіс",- заявив представник Федерального агентства з надзвичайних ситуацій Брок Лонг.
It's going to take some time to let people back into their homes particularly in the Florida Keys,” said Brock Long, administrator of the Federal Emergency Management Agency.

Курси спрямовані на практичне навчання, з багатим досвідом лабораторних, польових поїздок у вихідні віддалених місцях, як Флорида-Кіс, і навіть міжнародних курсів подорожей…[-].
Courses are geared towards experiential learning, with rich lab experiences, weekend field trips to remote locations like the Florida Keys, and even international travel courses.-.

Основна ланцюг островів Флорида-Кіс може подорожувати автомобілем Заморським шосе, 204 кілометрова ділянка автошляху 1 США, що пролягає від Кі-Вест до Форт-Кента у штаті Мейн.
The main chain of Keys islands can be traveled by motor vehicles on the Overseas Highway, a 127-mile(204 km) section of U.S. 1, which runs from Key West to Fort Kent, Maine in its entirety.

Окрім асоціації з регіоном Південна Флорида, яка включає Еверглейдс та Флорида-Кіс, Велике Маямі також є синонімом області, що спільно називається"Золотим узбережжям"(Голд-коаст).
Besides its association with the South Florida region, which includes the Everglades and the Florida Keys, it is also synonymous with an area known collectively as the"Gold Coast".

Карта Флорида-Кіс, від Кі-Веста до Раггед-Кіс у національному парку Біскейн, що показує межі національних морських заказників(карта перекривається вище від Кі-ест до Літтл-Торч-Кі).
Map of the Florida Keys, from Key West to the Ragged Keys in Biscayne National Park, showing boundaries of National Marine Sanctuaries(overlaps map above from Key West to Little Torch Key).

Лід, зрізані взимку в північних озерах, зберігається в підземних крижаних будинках, і відправлені, упаковані в тирсу, навколо Флорида-Кіс на вітрильне судно, в середині літа можна було купити Портовий на узбережжі Мексиканської затоки.
Ice, cut in the winter in northern lakes, stored in underground ice houses, and shipped, packed in sawdust, around the Florida Keys by sailing vessel, in mid-summer could be purchased dockside on the Gulf Coast.

Клімат та середовище Флорида-Кіс ближче до тих, що є у Карибському басейні, ніж у решті Флориди, хоча на відміну від вулканічних островів Карибського моря, Кіс утворені рослинами та тваринами.
The climate and environment of the Florida Keys are closer to that of the Caribbean than the rest of Florida, though unlike the Caribbean's volcanic islands, the Keys were built by plants and animals.

Сьогодні це унікальне шосе дозволяє подорожувати тропічними островами Флорида-Кіс та переглядати екзотичні рослини та тварини, що більше ніде не зустрічаються на материковій частині США та найбільшій ланцюз коралових рифів у США.
Today this unique highway allows travel through the tropical islands of the Florida Keys and view exotic plants and animals found nowhere else on the US mainland and the largest coral reef chain in the United States.

Клімат Флорида-Кіс- тропічна савана(кліматична класифікація Köppen: Aw).[1] Крім деяких районів прибережного Маямі- це єдиний район у ЗДА, що ніколи не мала мінусову температуру після заселення.
The climate of the Florida Keys is tropical savanna(Köppen climate classification: Aw).[11] Other than some areas of coastal Miami, the Florida Keys are the only areas in the United States to never report freezing temperatures since settlement.

Поштовхи відчувалися по всій півдні Флориди, а кілька будівель було евакуйовано, особливо в окрузі Маямі-Дейд(450 миль) та Флорида-Кіс.[1] Кілька урядових будівель у центрі Маямі були евакуйовані, спочатку на добровільних засадах, поки місцева пожежна служба не наказала провести повну евакуацію.[2].
Tremors were felt throughout southern Florida and several buildings were evacuated, particularly in Miami-Dade County(450 miles away) and the Florida Keys.[20] Several government buildings in Downtown Miami were evacuated, initially on a volunteer basis until a full evacuation was ordered by the local fire department.[21].