Що таке ФОКУСУЄ Англійською - Англійська переклад

• focuses
• focusing
• focusses
• focus

Приклади вживання Фокусує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наталія фокусує свою діяльність на практиці вирішення спорів та комерційних справах.
Darren focusses his practice on resolving business and commercial disputes.

Крім економічних аспектів, розвиток StreamDiver ™ сильно фокусує з екологічних міркувань.
Apart from economical aspects, the development of the StreamDiver™ focusses strongly on ecological considerations.

Компанія 2Sync фокусує свою діяльність на VPS-хостингу, виділених серверах і реєстрації доменних імен.
Sync focuses on providing VPS hosting, dedicated servers, and domain registration services.

Сьогодні, наші поради для Кращі напрямки в Європі подорожувати під час уїк-енду на поїзді фокусує тільки на Барселону.
Today, our tips for Best Destinations in Europe to travel during a weekend by train is focusing just on Barcelona.

Завжди фокусує чи знімає фокус з емулятора термінала, незалежно від того, чи показано командний рядок.
Always focus/ unfocus the Terminal Emulator independently whether the Command Line is shown or not.

Якщо хвороба протікає без кашлю, лікар фокусує увагу на інші симптоми, в опитуванні враховуючи всі про перебіг хвороби.
If the illness proceeds without cough, the doctor focuses attention on other symptoms, in poll considering everything about disease.

Фокусує файл або каталог на лівій панелі. Натисніть Ctrl; Стрілка ліворуч і на правій панелі відбудуться зміни:.
Focus a file or directory on the left panel, press Ctrl; Left arrow and the right panel changes:.

Щоб забезпечити високу точність обрізки металу, апарат оснащують фокусує оптикою, яка здатна направити промінь в одну точку.
To ensure high accuracy of metal trimming, the device is equipped with focusing optics, which can direct the beam to a single point.

У цій ролі вона фокусує час, історію культури, історію країни і народу, відображаючи їх рух і розвитку.
In this role, it focuses time, cultural history, the history of the country, the people, reflecting their movement and development.

Долаючи почуття непевності, зворотній зв'язок фокусує людську діяльність, пов'язану з роботою, на особисті й організаційні цілі.
By resolving feelings of uncertainty, feedback keeps people's work-related activities focused on personal and organizational goals.

Ніщо не фокусує розум на перетворення сировини в об'єкт краси, корисності, практичності і краще, ніж озеленення.
Nothing focuses the mind on transforming raw material into an object of beauty, utility, and practicality better than landscaping.

Річний ветеран праці та громадською організацією руху, вона фокусує свою увагу на тяжке становище низькооплачуваних робітників-іммігрантів.
A 20-year veteran of the labor and community organizing movements, she focuses her attention on the plight of low-wage immigrant workers.

Вступ фокусує проблематику есе, ставить ключові питання, указує на протиріччя, виявляє суспільствознавчі аспекти теми.
The introduction focuses on the problems of the essay, raises key questions, points to contradictions, reveals the social science aspects of the topic.

MappingGIS крім пропозиції цікавий блог, фокусує свою бізнес-модель на пропозицію онлайн-навчання за тематикою геопросторової контексті.
MappingGIS, apart from offering us an interesting blog, concentrates its business model in an online training offer on topics of the geospatial context.

Воно фокусує саме ту точку світла, яку необхідно, далі в нас є нерви сітківки ока та власне два ока, тому у нас стереоскопічний зір.
It brings the light into focus at just the right spot, and then you have your retinal nerves and you have two eyes so can see in stereoscopic vision.

Метод використовує нелінійний оптичний процес, оптичний ефект Керра, що фокусує світло високої інтенсивності по іншому, ніж слабке світло.
This uses a nonlinear optical process, the optical Kerr effect, which results in high-intensity light being focussed differently from low-intensity light.

Додатково фокусує увагу роботодавця на виграшних аспектах своєї особистості і своєї компетенції, що призведе до успіху на новій посаді.
Further focuses the attention of the employer on the winning aspects of his personality and his competence, that will lead to success on the new position.

Вивчення кількох областей дає інформаційну перевагу(отже, й інноваційну перевагу), так як більша частина людей фокусує свою увагу виключно на одній сфері.
Learning across multiple fields provides an information advantage(and therefore an innovation advantage) because most people focus on just one field.

Наш відділ АНИМАЦИЯ фокусує інтенсивно і застосовності концепції розвитку, на додаток до розвитку майстерності та навичок студента.
Our department Animation focuses intensively on applicability and concept development, in addition to the development of the student's craftsmanship and skills.

Чимало цікавих думок та ідей прозвучало під час обговорення проблем бідності та безробіття молоді, на яких фокусує свою роботу Українська Соціальна Академія.
Many interesting thoughts and ideas came up during the discussion of the problems of poverty and youth unemployment, on which the Ukrainian Social Academy focuses its work.

Дзеркальна поверхня фокусує сонячне світло, відбите з великої поверхні, на меншу поверхню абсорбера, завдяки чому досягається висока температура.
The mirror surface focuses on sunlight, reflected from a large surface, to a smaller surface of the absorber, which results in a high temperature.

Ця дворічна програма готує випускників до складної кар'єри в області цифрового перетворення і фокусує аналізу даних, цифровий дизайн послуги, бізнес-моделі, цифрової інформації і керування знаннями та ІТ-управління.
This two-year programme prepares its graduates for challenging careers in the field of digital transformation and focuses data analytics, digital services design, business models, digital information and knowledge management and IT governance.

Програма фокусує на практичне застосування знань, який завершується в 6 місяців роботи і розміщення промисловості орієнтованих на науково-дослідного проекту в останній рік.
The programme focusses on the practical application of knowledge, which culminates in the 6 month work placement and the industry oriented research project in the final year.

Зараз саме Ед Разек, його директор з маркетингу, фокусує всю увагу після оголошення своєї відставки, виступаючи проти різноманітності та нової румби, що бренд розпочав.
Now it is Ed Razek, its marketing director, who focuses all attention after announcing his resignation by opposing diversity and the new rumba that the brand has begun.

Цей іспит фокусує не тільки на чотирьох основних мовних навичок областей(читання, письмо, говоріння та аудіювання), а й на академічних навичок навчання, необхідних через шостий форми, в університеті і за його межами;
This exam focusses not only on the four main language skills areas(reading, writing, speaking and istening) but also on the academic learning skills required through the sixth form, into university and beyond;

Більш опуклий кришталик заломлює світло сильніше і фокусує розбіжні промені світла від ближніх об'єктів на сітківку, що дозволяє ближчі об'єкти привести у фокус краще.[27][28].
A more convex lens refracts light more strongly and focuses divergent light rays from near objects onto the retina, allowing closer objects to be brought into better focus.[27][28].

Щойно Спостерігач фокусує увагу на поведінці електрону, як він, мається на увазі електрон, відразу ж згортається в частинку, тобто перетворюється з хвилі в матеріальний об'єкт, розташування якого можна локалізувати.
As soon as the Observer focuses his or her attention on the behaviour of the electron, it, I mean the electron, immediately collapses into a particle, that is, it transforms from a wave into a material object, the position of which can be localised.

Вона також є спеціалістом з комунікацій та політологом, фокусує свою діяльність на перехідному періоді після Майдану, міжнародних відносинах та аналізі російських дезінформаційних кампаній в Україні.
She is also a communications specialist and political scientist focusing on Ukrainian post-Maidan transition, international affairs and analyzing Russian misinformation campaigns in Ukraine.

Видання з найкращою в світі графікою має багаторічну репутацію однієї з найбільш відомих платформ, яка фокусує увагу аудиторії на моді, графічному дизайні, архітектурі, дизайні інтер'єрів, фотографії, дизайні упаковки та інших проектах.
The edition with the world's best graphics has a long history of the most famous platforms focusing the audience's attention on fashion, graphic design, architecture, interiors design, photography, package design and other projects.

Свої селекційні програми CRV фокусує на покращенні здоров'я та ефективності, щоб створити корову з довгою тривалістю продуктивного життя, високою продуктивністю за життя та з якою легко працювати.
The focus in CRV's breeding program is on improving health and efficiency, to create easy to manage, long-lasting cows that realize a high lifetime production.