Що таке ФОЛЬГА Англійською - Англійська переклад

• foil

Приклади вживання Фольга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, не фольга.
No, not tin.

У нас закінчилася фольга.
We're all out of tinfoil.

Після цього фольга знімається.
After that, the foil is removed.

Фольга, яка відбиває сонячні промені.
The foil which reflects sunlight.

Матрьошки із золотими кокошниками- саме звідти прийшла фольга.
Nested dolls with golden kokoshniks- that's where the foil came from.

Фольга упакована в термоусадочну плівку.
The foil is packed in shrink film.

Це всілякі плівки з пігментом, фольга, слюда різних відтінків.
These are various films with a pigment, a foil, mica of different shades.

Фольга є абсолютно безпечною для здоров'я.
Lydia is perfectly safe with me.".

Запатентована ван Осаненом, фольга була доведена на комерційних кораблях та деяких супер'ятах.
Patented by Van Oossanen, the foil has been proven on commercial ships and some superyachts.

Фольга служитиме скафандром для майбутньої петарди.
The foil will serve as a spacesuit for future firecrackers.

На сьогоднішній день фольга замінила практично повністю використовувану раніше олов'яну фольгу.
To date, the foil almost completely replaced the used previously tin foil..

Фольга відбиває тепло назад на білизну, і складки розгладжуються швидше.
The foil reflects heat back on linen, and wrinkles are smoothed faster.

Кожен ніготь обернути фольгою(фольга повинна щільно прилягати до поверхні нігтя).
Each nail is wrapped with foil(the foil should fit snugly against the surface of the nail).

Фольга поставляється в рулонах в широкому асортименті кольорів, оздоблень і оптичних ефектів.
The foil comes in rolls in a wide assortment of colours, finishes, and optical effects.

Вибирайте для роботи шампанське обрамлене взолоту фольгу(краще, щоб фольга не містила сторонніх написів).
Choose for work champagne framed inGold foil(it is better that the foil does not contain extraneous inscriptions).

Фольга допоможе уникнути зайвих втрат вологи, тому свинина навіть після запікання буде соковитою і м'якою.
The foil will help to avoid excessive moisture loss, so even after roasting pork is juicy and soft.

Отже, якщо ви вирішили, наприклад, запекти м'ясо у фользі, то для цього вам знадобляться, як мінімум, фольга і м'ясо.
So, if you decide, for example, bake the meat in foil, then for that you need, at a minimum, foil and meat.

У чашу налити трохи води або змастити її маслом, щоб фольга не прилипло, готувати до закінчення програми.
In a bowl pour a little water or grease it with butter, the foil is stuck, cook until the end of the program.

Врахуйте, що фольга є прекрасним провідником електрики, тому перевірте, наскільки добре заізольована проводка в квартирі.
Note that the foil is an excellent conductor of electricity, so check how well insulated wiring in the apartment.

Будь чилім має бути з рівним зрізом верхнього краю, тоді фольга буде щільно облягати поверхню чаші, а значить, смак диму буде краще.
Any chilli should be with an even cut of the upper edge, then the foil will tightly fit the surface of the bowl, which means that the taste of smoke will be better.

Елементи з корінням далеко в минуле, з того ж матеріалу, ковані мечі древніх лицарів, об'єкти з глибоким корінням в просторі, щоб охопити, бо металева фольга є метеорит.
Items with roots far back in time, with the same material as forged swords of the ancient knights, objects with deep roots in the space to embrace because the metal foil is a meteorite.

Всі бари Гафній, Дріт, барів, стрижнів, листи, Фольга і Дріт для продажу через орел сплави найвищої якості і прибуде до місця призначення швидко при замовленні.
All of the hafnium bars, wire, bars, rods, sheets, foil and wire for sale through Eagle Alloys are of the highest quality and will arrive at your destination quickly when you order.

В одному місці на лінії фронту(сталеві двері в підвал, де солдати можуть сховатися, які дрижать як алюмінієва фольга від залпів артилерії) українські солдати грають з кошенятами.
At one position on the front lines(the steel door to the cellar within which the soldiers take shelter is folded like aluminum foil from the concussion of artillery) the Ukrainian soldiers play with a litter of kittens.

У товарній позиції 3212 термін"фольга для тиснення" означає лише тонкі листові матеріали, використовувані для нанесення відбитків, наприклад, на обкладинки книжок або стрічки на капелюхах, які складаються з.
The expression"stamping foils" in heading 32.12 applies only to thin sheets of a kind used for printing, for example, book covers or hat bands, and consisting of.

Іншим є те, що ви будете отримувати також бонусні подарунки поруч з телефонами в цьому вступному просування, купонної 5- і доларах 10 додаткові знижки або Elephone U вільного протектором екрану, Про членство U безкоштовно 2 підсилювач швидкодіючий зарядний пристрій і фольга.
The other is that in this introductory action you get bonuses for your phones, with a coupon for 5 and 10 dollars, plus a free screen saver for Elephone U, and for U Pro free 2 amps fast charger and foil.

Сьогодні найчастіше зустрічається металева фольга- зокрема, золота, срібна, мідна і голографічна металева фольга- але рулони з фольги також доступні в суцільних кольорах як з глянсовою, так і з матовою обробкою.
Metallic foil is most commonly seen today- particularly gold foil, silver foil, copper foil, and holographic metallic foils- but foil rolls are also available in solid colors in both glossy and matte finishes.

Алюмінієва фольга виготовлений з алюмінієвого сплаву яка містить між 92 і 99 відсотків алюмини. зазвичай між 0,00017 і 0,0059 дюйма товщина, фольга отримує у багатьох ширини і сильні сторони для буквально вантажі програми.
Aluminum foil is crafted from an aluminum alloy which contains between 92 and 99 percent aluminum. usually between 0.00017 and 0.0059 inches thick, foil is produced in many widths and strengths for literally loads of programs.

Чорна магнітна велика коробка взуття Чорна велика коробка взуття- чорний фоновий кольоровий папір, зроблена з картону 1, 5 мм, досягнуто, чорна кольорова друкована відповідна золота фольга відбиває ого, все виглядає ідеально! все підлаштовується,….
Black magnetic large shoes box The black large shoes box is black background colour art paper It s made of 1 5mm paperboard achieved black colour printed match gold foil stamping ogo Everything looks perfect everything is customized if you are….

Чи то папір, фольга, тканина або поєднання будь-яких подібних матеріалів, книга запрошує виробників і дизайнерів здійснити барвисту подорож яскравими ілюстрованими сторінками з найкращими роботами провідних світових агентств.
Whether paper, foil, fabric or any possible combination of such materials, the book invites producers and designers to make a full-colour journey throughout the brightly illustrated pages with the best projects by the world's leading studios.

Що таке трафарет PCB? Єдиною метою трафарету SMT є перенесення паяної пасти на голой друкованій платі. Фольга з нержавіючої сталі має лазерний розріз, що створює отвір для кожного поверхневого пристрою на платі. Після того, як трафарет належним чином вирівняний на верхній частині дошки, паяльну пасту наносять на….
What is PCB stencil The sole purpose of an SMT stencil is to transfer solder paste to a bare circuit board A stainless steel foil is laser cut creating an opening for every surface mount device on the board Once the stencil is properly aligned on top of the board solder paste is applied over the openings making a….