Що таке ФОЛЬГОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• foil

Приклади вживання Фольгований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кулька фольгований з гелієм.
Ball foil balloons helium.

Поверх утеплювача фіксується пароізоляція- фольгований матеріал.
Heater is fixed on top of the vapor barrier foil material.

Кулька фольгований з гелієм кольоровий.
Ball foil balloons helium color.

Паро- і гідроізоляція лазні: фольгований матеріал, руберойд.
Paro- and waterproofing baths: the foil material, roofing material.

Для цього рекомендується використовувати поліетиленову плівку або фольгований матеріал.
It is recommended to use a plastic film or foil material.

Невеликий фольгований друкарський альбом, всередині для власників фотографій кишенькових зображень.
Small foil embossing printing album, inside for pp pocket photos holders.

Для гідроізоляції стелі рекомендується використовувати фольгований матеріал.
For waterproofing of the ceiling is recommended to use the foil material.

Звертаємо вашу увагу на те, що гідроізоляційний фольгований матеріал буває різним за способом застосування.
Please note that, what waterproofing foil material is different according to the method of application.

Для пароізоляції стелі в лазні краще всього використовувати фольгований матеріал.
Vapour barrier the ceiling in the bath better to use the foil material.

Інакше фольгований шар після заливки стяжкою руйнується протягом 3-5 тижнів унаслідок наявності лужного середовища.
Otherwise, the foil layer after screed is destroyed in within 3-5 weeks due to the presence of an alkaline environment.

Для пароізоляції стін у лазні рекомендується використовувати фольгований матеріал.
For vapor barrier walls in the bath it is recommended to use a foil material.

Всередині кожної панелі кріпиться пароізоляційний фольгований матеріал, для цього рекомендується використовувати будівельний степплера.
Inside each panel is attached vapor barrier foil material, it is recommended to use a construction stapler.

Найпоширенішими з них є різні види пінопласту, мінеральна вата і фольгований утеплювач.
The most common of these are different types of foam, mineral wool and foil insulation.

Текстоліт, склотекстоліт, фольгований текстоліт використовується в різних галузях промисловості від електроніки до машинобудування.
The fabric-based laminate, glass-fiber laminate, foil coated fabric-based laminate is used in different industrial spheres from electronic to mechanic engineering.

Зверху мінеральної вати укладається гідроізоляція(можна знову-таки використовувати фольгований матеріал).
On top of mineral wool fit insulation(you can again use the foil material).

В даному випадку бітумна мастика і руберойд не застосовуються, а використовують більш сучасний фольгований матеріал, який крім захисту стін від вологи забезпечує ще паро- і теплоізоляцію лазні.
In this case, bitumen mastic and roofing material not applicable, and use a more modern foil material, which in addition to protecting the walls from moisture provides even paro- and insulation baths.

Поверх закріплених дощок(з боку горища) укладається пароізоляційний матеріал(краще всього застосовувати фольгований матеріал).
On top of the fixed boards(from the attic) fit vapor barrier material(it is best to apply the foil material).

Між балками необхідно укласти мінеральну вату, поверх якої обов'язково натягується фольгований матеріал- пароізоляція лазні.
Between the beams it is necessary to lay mineral wool, over which is stretched the foil material is vapor baths.

Придбати пиломатеріали, тепло- і гідроізоляцію(нам цілком підійдуть 4-сантиметрові дошки, товщиною 10 см, дерев'яні бруски 50*50 мм, мінеральна вата і фольгований матеріал).
To buy lumber, heat- and waterproofing(we quite suitable 4-centimeter Board, thick 10 cm, wooden bars 50*50 mm, mineral wool and the foil material).

Як тільки фольгований матеріал буде прикріплений до дерев'яної обрешітки, створюємо ще один дерев'яний каркас, який призначений для забезпечення вентиляції між пароізоляцією і внутрішньою обробкою інтер'єру лазні.
As soon as the foil material is attached to a wooden crate, create another wooden frame, it is designed to provide ventilation between the vapor barrier and interior trim interior baths.

Менш ефективний матеріал для гідроізоляції стелі бані своїми руками є міцна поліетиленова плівка, але вона не має настільки високими гідроізоляційними і міцнісними властивостями, як фольгований матеріал.
Less effective material for waterproofing of the ceiling in bath their owner is durable plastic film, but it does not have so high waterproofing and strength properties, as the foil material.

Червоний фольгований паперовий мішок з ручкою Grosgrain для покупок Паперовий пакет з червоної фольги з ручкою з гросграйном для покупок використовується для одягу, подарунків тощо. всередині зберігайте натуральний папір. Якщо вас цікавлять червоні….
Red Foil Paper Bag with grosgrain handle for shopping The Red Foil Paper Bag with grosgrain handle for shopping is used for garment gift etc material of paper bag is 200gsm outside is Red color printed inside keep natural paper if you are interested….

Фольгованих гелієвих кульки«серце».
Foil helium heart balloons.

Склад: 7 фольгованих кульок у формі серця.
Ingredients: 7 foil balls in the form of heart.

Гелієві фольговані і класичні кульки;
Helium foil and classic balls;

Фольговані тунелі та теплиці.
Foil tunnels and greenhouses.

Фольгованих гелієвих кульок«серце».
Foil helium balloons"heart".

Ріжок ретельно упакований фольговану овійку з продуманим зручним способом відкривання.
The cone is carefully packed in the foil wrap which can be opened conveniently.

Фольговані кульки з гелієм, доставка квітів і подарунків по Києву.
Foil helium balloons, flowers and gifts delivery to Kiev.

Фольгована Повітряна Кулька Зірка.
Foil Balloon Star.