Що таке ФОРМАТНИХ Англійською - Англійська переклад

• format

Приклади вживання Форматних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національною радою форматних конкурсів.
The National Council of the format competitions.

Проблема вирішується зміною форматних деталей, пристосованих до розмірів хлібних виробів.
The problem is solved by changing the formatted parts adapted to the dimensions of bread products.

Брендування зупинок транспорту збільшує площу рекламного прояву до 14 кв. м у тих форматних зонах, де її обмежено до 4, 5 та 8 кв. м.
Branding of transit shelters increases the advertising area in some format areas from 4.5 and 8 m2 to 14 m2.

Бензопила Fx 500- це нова пила автоматичного формату від польського виробника REMA SA Встановлює найвищі стандарти для форматних пилок.
The Fx 500 chainsaw is a new automatic format saw from the Polish manufacturer REMA SA Sets the highest standards for format saws.

Ринок заміської нерухомості в Україні ще дуже хаотичний і не має форматних, загальноприйнятих і зрозумілих для всіх пропозицій.
Suburban real estate market in Ukraine is still very chaotic and not formatted, universally accepted and understood by all proposals.

Загалом упродовж 2015- 2018 років Національна рада роздала для мовлення громад 97 частот, більшість з яких- 57 частот, було видано на форматних конкурсах.
In general, during the period from 2015 to 2018, the National Council granted 97 frequencies to the broadcasting community, most of which- 57 frequencies, were given in the format competitions.

Це дає можливість для появи у Києві 14-ти нових нішевих і форматних радіостанцій, повідомив член Національної ради Сергій Костинський.
This gives opportunity for the appearance of 14 new(both niche and format) radio stations in Kyiv, stated the Member of the National Council Mr Serhii Kostynskyi.

Саме запровадження Національною радою форматних конкурсів зробило місцевих мовників конкурентоспроможними та дозволило їм вигравати більше частот»,- зауважив Сергій Костинський.
The very implementation by the National Council of the format competitions made local broadcasters competitive and allowed them to win more frequencies,” said Serhii Kostynskyi.

Більшість із них мають кімнати з традиційнимим книгами, яким дуже поталанило з огляду на те, що електронні книги залишаються предметом форматних воєн, юридичної неясності, вірусних інфекцій і високих цін.
Most included room for books, which is lucky considering that eBooks remain subject to format wars, legal ambiguities, viral contagion, and high prices.

Щодо форматних зон- це визначена територія розміщення рекламного засобу виключних габаритів та розмірів, тобто відповідно місця розташування(території міста Києва) рекламного засобу встановлюється його мінімальний та максимальний розмір.
Regarding format zones, this is the designated area of the advertising tool of exceptional size and size, that is, according to the location(territory of the city of Kiev) of the advertising medium, its minimum and maximum size is set.

Нагадаємо, що у 2017 році вже була укладена угода, по якій Китайська компанія Star-D Productions придбала всі права, за виключенням форматних, на повнометражний анімаційний фільм«Микита Кожум'яка», виробництва Panama Grand Prix.
Just a reminder: in 2017, a deal with Star-D Productions(China) was signed on the sales of all rights(excluding format) for The Dragon Spell animated feature produced by Panama Grand Prix.

Карта форматних зон, згідно з рішенням КМДА N 20/7357 від 26 .012012 р“Концепція розвитку зовнішньої реклами” Отже, згідно з рішенням КМДА N 20/7357 від 26 .012012 р затверджено Концепцію розвитку зовнішньої реклами в м. Києві.
Map of format zones, according to the decision of the KCSA N 20/7357 26.012012 g“Concept of development of outdoor advertising” So, according to the decision of the KCSA 26.012012 N 20/7357, approved the Concept of development of outdoor advertising in Kiev.

На будівлях, які є об'єктами культурної спадщини місцевого та/або національного значення, а також в 0-ій та 1-ій форматних зонах, дозволяється розміщення спеціальних рекламних конструкцій на фасаді будинку(будівлі) тільки першого та п'ятого типу.
On buildings that are objects of cultural heritage of local and/ or national importance, as well as in the 0 and 1 format zones, it is permitted to place special promotional constructions on the facade of the building(building) only of the first and fifth type.

Панель пневматичного тиску для форматної пилки(H0341).
Pneumatic pressure bar for format saw(H0341).

Пневматичний затиск для форматної пилки(RE030).
Pneumatic clamp for format saw(RE030).

Форматний та логічний контроль електронних даних, які формуються в інформаційних системах клієнта;
Format and logical control of electronic data generated in the customer information systems;

Верстат форматного розкрою(3D-модель)- Dystlab Store.
Format cutting machine(3D model)- Dystlab Store.

Третя форматна зона. Зовнішнє підсвічування.
Rd format area in the cities. External illumination.

Верстат форматного розкрою(3D-модель).
Format cutting machine(3D model).

Третя форматна зона і далі.
Nd format area and beyond.

Пневматичний затиск для форматної пилки.
Pneumatic clamp for format saw.

D-модель вертикального верстата для форматного розкрою(SOLIDWORKS).
D-model of a vertical machine for format cutting(SOLIDWORKS).

Rinser Filler Crowner, включаючи частини для однієї форматної пляшки& 26mm з діаметром коронки.
Rinser Filler Crowner including parts for one format bottle& 26mm diameter crown cork.

Компанія, активно розвивається і в напрямку продажів форматного паперу.
The company is actively developing in the direction of sales of format paper.

Його можна регулювати по всій довжині форматної візки.
It can be adjusted along the entire length of the format trolley.

Опис форматної пилки.
Description of the format saw.

Цілком форматна для радіо.
Totally fit for radio.

Демчука та форматні фотоінсталяції-ассамбляжі фасадних прикрас будівель, створені провідним науковим співробітником музею А. М. Надєждіним….
Demchuk and format photo installations-assemblages of facade decorations of buildings created by A. Nadezhdin….

Наприклад від 0(найменші габарити та розміри) до 4 форматної зони(найбільші габарити та розмір).
For example, from 0(the smallest size and size) to 4 format zones(the largest size and size).

Мова програмування Perl підтримує uuencoding за допомогою операторів pack() та unpack() з форматним рядком«u»:.
The Perl language supports uuencoding natively using the pack() and unpack() operators with the format string"u":.