Що таке ФОРМАТІВ ЗОБРАЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• image formats

Приклади вживання Форматів зображень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка більшості форматів зображень.
Other image formats.

Перетворіть свою фотографію в один з найбільш популярних форматів зображень.
Turn your photo to one of the most popular image formats.

Перетворення форматів зображень.
Conversion of image formats.

Для текстур є підтримка всіх популярних форматів зображень.
For textures, all popular image formats are supported.

Підтримка багатьох форматів зображень.
Supports many image formats.

Інструменти для створення, редагування, перегляду та конвертації самих різних форматів зображень.
Tools for creating, editing, viewing and converting different graphics formats.

Підтримка різних форматів зображень.
Supports various image formats.

Хоча велика різноманітність форматів зображень може здатися приголомшуючим, існує метод для безумства.
While the large variety of image formats may seem overwhelming, there is a method to the madness.

Імпорт близько 40 форматів зображень.
Import about 40 image formats.

Є кілька допустимих форматів зображень для значків favicon, але два найпопулярніших- це ico і png.
There are a few acceptable image formats available for favicons, but the two most popular are ico and png.

Експорт в понад 50 форматів зображень.
Exports to more than 50 image formats.

Програма підтримує популярні аудіо та відео формати, а також більшість форматів зображень.
The software supports popular audio and video formats, and also most of the image formats.

Пакетне перетворення форматів зображень зі зміною розміру.
Batch image format conversion with resizing.

Планів щодо підтримки індексованих кольорових зображень немає, хоча Krita може експортувати дані до деяких форматів зображень із індексуванням кольорів, зокрема GIF.
There are no plans to support indexed color images, although Krita can export to some indexed color image formats, such as GIF.

Підтримка понад 60 мультимедійних форматів зображень, аудіо та відео файлів.
Support for over 60 multimedia formats, image, audio and video files.

Імпортування можна виконувати не для всіх форматів зображень. Імпортувати самі дані можна з будь- яких джерел, але записувати дані можна не до всіх файлів. Підтримується запис до JPEG. Щоб дізнатися більше про підтримувані формат, зверніться до документації з exiv2.
This feature does not work for all image formats. You can import from everything but not write to everything. JPEG is supported for writing. Please refer to the exiv2 capabilities to know which formats are supported.

Вдосконалено процедуру відновлення для деяких форматів зображень на основі TIFF(у тому числі RAW-фотографій);
Enhanced raw recovery procedure for certain picture formats based on TIFF(including camera raw photos);

Для роботи& digikam; використовує декілька бібліотек і пакунків підтримки, які забезпечують завантаження і збереження зображень у різних форматах. Перелік доступних форматів залежить від наявності цих бібліотек у вашій системі, а також, у певних випадках, від способу, у який було зібрано ці бібліотеки. У більшості дистрибутивів за допомогою& digikam; ви зможете працювати з широким спектром форматів зображень.
Digikam; relies on a number of libraries and support packages to load and save image formats. Which image formats are available will depend on the availability of these libraries on your system and, in some cases, on the way that those libraries have been compiled. On most distributions you will find that a wide range of image formats are viewable within& digikam;

Згодом було випущено низку програм, які додали підтримку шпалер для додаткових форматів зображень та інших функцій, таких як програма xpmroot(випущена в 1993 році як частина FVWM) та програмне забезпечення xv(випущена в 1994 році).
Subsequently, a number of programs were released that added wallpaper support for additional image formats and other features, such as the xpmroot program(released in 1993 as part of fvwm) and the xv software(released in 1994).

Better Portable Graphics- інший формат файлів зображень з використанням кодування HEVC, опублікований окремим автором у 2014 році Формат файлу зображень AV1- формат конкурентного контейнера, що розробляється Alliance for Open Media на основі відеокодека AV1[1] WebP- формат зображення на основі відеоформату VP8 JPEG- один з найбільш поширених та підтримуваних форматів зображень з втратами, випущений у 1992 році ITU-T та ISO/ IEC.
Better Portable Graphics- another image file format using HEVC encoding, published by an individual author in 2014 AV1 Image File Format- a rival container format under development by the Alliance for Open Media, based on the AV1 video codec[1] WebP- an image format based on the VP8 video format JPEG- one of the most common and supported lossy image formats, released in 1992 by ITU-T and ISO/IEC.

Дозволені лише формати зображень(jpeg, png, gif або tiff).
Only image formats allowed(jpeg, png, gif oder tiff).

Формат зображень не є Прозорим, якщо використовується для значної частини тексту.
An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text.

Підтримувані формати зображень.
Supported image formats.

Найпоширеніші формати зображень і види форматів..
The most common image formats and types of formats..

Різні формати зображень містять різні типи метаданих.
Different picture formats include different types of metadata.

Формат зображення.
Image Format.

Формат зображення Bitmap, JPEG.
Image Format Bitmap, JPEG.

Стандартні формати зображень включають PNG, JPEG, GIF та SVG.
Standard image formats include PNG, JPEG, GIF and SVG.

Наявні формати зображень:.
Available image formats:.