Що таке ФОРМАТІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• formats and

Приклади вживання Форматів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка різних графічних форматів та колірних моделей.
Supports various image formats and color models.

ТОП-6 міст, outdoor-форматів та категорій рекламодавців.
TOP 6 of cities, outdoor formats and categories of advertisers.

Тільки не розгубись, вибираючи між безліччю форматів та обкладинок!
Just do not be lost, choosing between a lot of formats and covers!

Також підтримується безліч медіа форматів та різних графічних або звукових ефектів.
Also it supports many media formats and various graphical or sound effects.

Програма підтримує роботу з більшістю популярних медіа форматів та пакетну обробку файлів.
The software supports the most popular media formats and the batch processing of files.

Підтримується велика кількість форматів та функцій у якості альтернативи Microsoft Office.
It supports a large number of formats and functions as an alternative to Microsoft Office.

Широкий вибір форматів та оформлення обкладинки нададуть неповторний та персоналізований вигляд.
A wide selection of formats and cover designs will provide a unique and personalized look.

Scribus підтримує безліч текстових форматів та спеціальних інструментів для розширеної обробки тексту.
Scribus supports many text formats and special tools for the advanced text processing.

Безліч готових шаблонів на всі випадки життя, величезний вибір форматів та варіантів оформлення обкладинки.
Many ready-made templates for all occasions, a huge selection of formats and options for the cover art.

Відео змішування різних форматів та рекомендацій роздільної здатності+ обрізка, вирізання, водяний знак.
Video mixing different resolutions formats and orientations+ crop, cutting, watermark.

У вас є можливість скачати силуети різних розмірів, форматів та кольорів, які найкраще підходять для Вашого проекту.
You can download silhouettes in different sizes, formats and colors that fit best your project.

За його словами, є кілька форматів та ідей щодо цього, але деталі поки що зарано розкривати.
In his words, there are several formats and ideas of how to do it, but it is too early to disclose all the details.

Програма містить великий набір кодеків для перегляду відео у більшості форматів та відмінно підходить для програвання музики.
The software contains a large set of codecs to view the video in most formats and it is excellent for playing music.

Тут показано перелік форматів та доріжок для основних сингл-релізів«Übers Ende der Welt» і«Ready, Set,Go!».
These are the formats and track listings of major single releases of"Übers Ende der Welt" and"Ready, Set.

Ми розуміємо їхню потребу в єдиному інструменті, призначеному для конкретних форматів та процесів в нашій галузі, і з якими при цьому можна працювати незалежно від специфіки контенту.
We understand their need for a single tool designed for specific formats and processes in our industry, and with which you can work regardless of the specifics of the content.

Розробка, розробка та впровадження екологічних комунікацій та освітніх програм з використанням різних форматів та включення відповідних поточних технологій та медіа.
Develop and implement environmental communications and education programs using a range of formats and incorporating relevant current technologies and media.

Програма підтримує безліч аудіо форматів та дозволяє встановити додаткові компоненти для роботи з аудіо файлами.
The software supports many audio formats and enables to install the additional components to work with audio files.

Вони вітають посилену роль ЄС у врегулюванні конфліктів та зусиля з відновлення довіри у рамках або на підтримку існуючих узгоджених форматів та процесів, зокрема за допомогою присутності на місцях, де це доречно.
They welcome the EU's strengthened role in conflict resolution and confidence building efforts in the framework or in support of existing agreed formats and processes, including through field presence when appropriate.

Програма працює з більшістю популярних форматів та дозволяє редагувати, упорядковувати, роздруковувати та записувати файли на диск.
The software works with most popular formats and allows you to edit, organize, print and write files to disk.

Перелік форматів та індексів номерного ресурсу, який використовується на тимчасово окупованих територіях України з порушеннями міжнародного та національного законодавства у сфері електрозв'язку та підлягає блокуванню.
List of formats and indexes of the numbering resource, which are used in temporarily occupied territories of Ukraine with violations of international and national legislation in the sphere of telecommunications and which must be blocked.

Під інфраструктурою просторових даних(ІПД) розуміється система заходів політики, інституційних механізмів, технологій, даних та кадрів, що створюють можливість обміну та ефективного використання географічної інформації шляхом застосування стандартизованих форматів та протоколів доступу і операційної сумісності.
انظر المزيد+ Spatial Data Infrastructure(SDI) is defined as a framework of policies, institutional arrangements, technologies, data, and people that enables the sharing and effective usage of geographic information by standardizing formats and protocols for access and interoperability.

З практичної і юридичної точок зору- забезпечення реалізації програм єврорегіонів на рівні регіонів та територіальних громад сприятиме виконанню вимог Угоди про асоціацію України з Європейським Союзом, якою передбачається запровадження нових форматів та рівнів співробітництва між Україною та ЄС, у т. ч. у контексті транскордонного співробітництва.
From the practical and legal point of view- implementation of Euroregions programs at the level of regions and local communities will contribute to the fulfillment of the requirements of Ukraine-EU Association Agreement providing for the use of new formats and levels of cooperation between Ukraine and the EU, including in the context of cross-border cooperation.

Як можна поєднувати різні цифрові формати та програми в одне велике зображення?
How can you combine different digital formats and apps into one big picture?

Які формати та макети оголошень використовуються основними учасниками ринку;
Which formats and layouts of ads are used by major market players;

Програма дозволяє перетворювати відео в популярні формати та забезпечує високу якість зображення.
The software allows you to convert video in popular formats and provides high image quality.

Формат та структура програми.
Program Format and Structure.

Ознайомитеся з форматом та структурою тесту.
Become familiar with the format and structure of the exam.

Вимоги до формату та методу передачі даних.
Requirements to the Data Transmission Format and Method.

Вимоги до формату та методу передавання даних.
Requirements to the Data Transmission Format and Method.