Що таке ФОРМИ БОРОТЬБИ Англійською - Англійська переклад

• forms of struggle
• form of struggle

Приклади вживання Форми боротьби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові форми боротьби.
New Forms Of Combat.

Форми боротьби за існування.
Forms of the struggle for existence.

Нові форми боротьби.
New Forms of Struggle.

Тільки зміна форми боротьби.
But rather changing the forms of struggle.

Різні форми боротьби.
Different ways of fighting.

Комуністи вміло поєднували нелегальні і легальні форми боротьби.
We have correctly combined the legal and illegal forms of struggle.

Бокс і деякі форми боротьби збереглися.
Boxing as well as forms of wrestling have endured.

Воно тільки поставило нові класи, нові умови гноблення, нові форми боротьби на місце старих.
It has but established new classes, new conditions of oppression, new forms of struggles in place of old ones.

Плеханов, який пристав до меншовиків, головними вважав парламентські форми боротьби, а не збройне повстання, провідною силою- ліберальну буржуазію.
Plekhanov, who joined the Mensheviks, the main parliamentary forms of thoughtstruggle, not armed rebellion, the guiding force- the liberal bourgeoisie.

Активно використовувалися такі форми боротьби, як надсилання письмових заяв, петицій до вищих органів влади СРСР і УРСР, міжнародних організацій, урядів демократичних країн.
Actively used such forms struggle, as sending written statements, petitions to higher authorities USSR and Ukraine, international organizations, governments of democratic countries.

Ми знаємо,- говорив, наприклад, Кавтський, розглядаючи форми соціяльної революції[1],- що прийдешня криза принесе нам нові форми боротьби, яких ми не можемо передбачити тепер.
We know-said Kautsky, for instance, when examining the forms of social revolution-that the coming crisis will introduce new forms of struggle that we are now unable to foresee.

Суперечності і боротьба загальні, абсолютні, але методи переборення суперечностей, тобто форми боротьби, різні внаслідок різного характеру суперечностей; одні суперечності мають характер відкритого антагонізму.
Contradiction and struggle are universal and absolute, but the methods of resolving contradictions, that is, the forms of struggle, differ according to the differences in the nature of the contradictions.

Керівники різних організаційних ланок мають звертати увагу на інтелектуально здібне членство, заохочувати його до творчої праці та будування кар'єри як форми боротьби за спільну справу.
Leaders of different organizations should pay attention to intellectually capable members and encourage them to do creative work and build their career as a form of struggle for the common cause.

Це пояснює принципово політичну природу національно-визвольної боротьби, а також певною мірою показує важливість форми боротьби для остаточного результату національного визволення.
This explains the fundamentally political nature of the national liberation struggle and to a certain extent makes the form of struggle important in the final result of the phenomenon of national liberation.

Найбільш ефективною і стійкою формою війни проти звільнення є насадження матеріальних та інтелектуальних потреб, які закріплюють застарілі форми боротьби за існування.
For the"most effective and enduring form of warfare against liberation is the implanting of material and intellectual needs that perpetuate obsolete forms of the struggle for existence.".

Він признає якнайрізніші форми боротьби, при чому не«вигадує» їх, а лише узагальнює, організує, надає свідомости тим формам боротьби революційних кляс, що виникають самі собою в бігу руху.
It recognises the most varied forms of struggle; and it does not“concoct” them, but only generalises, organises, gives conscious expression to those forms of struggle of the revolutionary classes which arise of themselves in the course of the movement.

За допомогою Держдепартаменту та інших федеральних агентств необхідно розробити нові механізми, щоб зміцнити свободу преси, швидко поширювати точну інформацію та підтримувати ефективні форми боротьби з путінською пропагандою.
Through the work of the State Department and other federal agencies, we need to develop new mechanisms to strengthen freedom of the press, disseminate accurate information quickly and support effective ways to combat Putinist propaganda.

Цей крок, що від нього залежить, чи виплатяться всі зусилля і жертви народних мас протягом боротьби, значною мірою робиться під впливом форми боротьби і рівня революційної свідомости тих, хто на нього зважується.
This operation, on which depends the compensation for the effects and sacrifices of the popular masses during the struggle, is considerably influenced by the form of struggle and the degree of revolutionary consciousness of those who lead it.