Що таке ФОРМУВАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• molding
• forming
• mold
• the molding
• formative

Приклади вживання Формувальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лиття деталей з машини формувальних ліній….
Casting Parts from Machine Moulding Lines….

Регулювання формувальних техніків і техніки утилізації.
Adjust the molding technics and disposal technics.

Високоочищений силіконовий антиадгезив для упаковки/ комплектування та формувальних робіт в секторі виготовлення продуктів харчування/ напоїв;
A high purity silicone release agent for packaging and moulding operations within the food/beverage sector;

Видалення стрижневих і формувальних сумішей практично будь-якої міцності;
Removal of core and sand blends of practically any strength;

Серед формувальних процесів віддається перевага піщано-глинистій сирій формовці і ХТС.
Among molding processes sand and clay raw forming, as well as cold-harding mixtureare preferred.

Теплового вприскування формувальних процесів, рух молекул чаші як під тиском.
Thermal injection molding process, the movement of molecules Bowls like molding.

Конусні шківи формувальних машин зверху повинні бути обладнані напівкруглими огороджувальними щитами.
Cone pulleys top forming machines should be equipped with semicircular fencing shields.

Таким чином, через незадовільне формувальних властивостей крохмалю виходить в середньому 4,5% браку.
Thus, because of the inadequacy of the molding properties of the starch obtained an average 4,5% of marriage.

Постачання формувальних силіконових компаундів і формувальних поліуретанів по всій території Європи.
Supplier of mold silicone compounds and mold polyurethanes in the whole Europe.

Асортимент продукції, що випускається може бути розширений за рахунок додаткових формувальних барабанів(роторів) з різними малюнками і формами печива.
The product range can be expanded with additional molding drums(rotors) with various patterns and shapes of cookies.

Лоток, наповнений формувальних крохмалем з отсаженного в нього виробами, поміщається під щільно прилягає до нього кришку.
A tray filled with molding starch with articles deposited therein is placed under a tightly fitting cover.

Сьогодні фірма«Silikony SK»- це великий постачальник формувальних силіконових компаундів і формувальних поліуретанів по всій території Європи.
Today«Silikony SK» company is a big supplier of mold silicone compounds and mold polyurethanes in the whole Europe.

Приймальні бункери формувальних машин для зефіру та пастили у потоково-механізованих лініях повинні бути закриті накривками.
Receiving hopper of molding machines for candy and marshmallow on stream mechanized lines must be closed lid.

Cиліконова продукція і матеріали для виготовлення форм постачання формувальних силіконових компаундів і формувальних поліуретанів по всій території Європи.
Silicone products and materials for producing customized molds supplier of mold silicone compounds and mold polyurethanes in the whole Europe.

Устаткування для вибивки формувальних і стрижневих сумішей з виливків будь-якої складності й марок, очищення від кераміки.
The equipment for knockout of forming and rod mixes from castings of any complexity and brands, cleaning of ceramics.

MLitt в літературній культурі Шекспіра і Ренесансу дає студентам можливість вивчити один з найбільш захоплюючих і формувальних періодів в європейській історії, зосереджений на ключовому письменнику англійської літературної традиції: Вільям Шекспір.
The MLitt in Shakespeare and Renaissance Literary Culture offers a course of study that takes in one of the most exciting and formative periods in European history, and centres on the key writer in the English literary tradition: William.

За допомогою трьох пар формувальних валів, закаточної сітки і двох притискних дощок, досягається формування цілісної тістової заготовки: необхідна довжина і….
By means of three couples of forming shaft, a zakatochny grid and two clamping boards, formation of integral test preparation is reached: necessary length and….

До цих пір, ми продали більше 200 комплекті хром шліфування кульок формувальних ліній, понад 400 комплектів шліфувальних м'яч теплової обробки, десятки тисяч лиття шліфувальних м'яч металеві форми.
Till now, we have sold over 200 set chrome grinding ball molding lines, over 400 set grinding ball heat treatments, tens of thousands of casting grinding ball metal mold.

Продуктивність всіх типів формувальних установок залежить від 100% -ної вивантаження виробів, так як в разі«закупорки» форм їх слід вилучити з технологічного циклу.
The productivity of all types of molding plants depends on 100% unloading of products, since in the case of"blockage" of molds, they should be removed from the technological cycle.

MLitt в літературній культурі Шекспіра і Ренесансу дає студентам можливість вивчити один з найбільш захоплюючих і формувальних періодів в європейській історії, зосереджений на ключовому письменнику англійської літературної традиції: Вільям Шекспір.
The MLitt in Shakespeare and Renaissance Literary Culture offers students the opportunity to study one of the most exciting and formative periods in European history, centred on the key writer in the English literary tradition: William Shakespeare.

Вибивка стрижнів і залишків формувальних сумішей з тонко- і товстостінних сталевих, чавунних, алюмінієвих, титанових і інших виливків масою від десятків грамів до сотень тонн(у т. ч. точне лиття) незалежно від їхньої складності в умовах індивідуального, серійного, крупносерійного й масового виробництва.
Knockout of cores and sand blends residues out of thin- and thick-walled steel, cast-iron, aluminum, titanic, and other castings weighing from dozens grams to hundreds tons(including precision molding) irrespective of their complexity in conditions of individual, serial, and large-scale production.

Електричні серводвигуни використовуються на формувальних машинах для вмикання верстатів для верстатів, де встановлені формово-оздоблювальні інструменти.
Electric servo motors are used on forming machines for actuation of the machine platens where form and trim tooling are mounted.

Далі формувальний транспортер 2 приходить в зіткнення з стрічковим транспортером 5, полотно якого, притискають гумовим валиком 10 до формувальних транспортеру, вдавлюється в осередку форм і витягує з них мармелад, так як останній прилипає до гумового шару полотна.
Further, the molding conveyor 2 comes in contact with the conveyor belt 5, the web which is pressed against a rubber roller 10 to the forming conveyor, pressed into the cell forms and extracts the marmalade, as the latter adheres to the rubber layer of the web.

Вологість формувального матеріалу(крохмалю).
Humidity molding material(starch).

Коркові і формувальна машина(SD-97W).
Encrusting and forming machine(SD-97W).

Формувальні вироби, особливо мають можливість мати справу з особливою формою.
Molding products, especially have the ability to deal with the special shape.

Формувальна маса для контролю форми та ущільненьSRF-L Ref.: 928. 4002.
Forming mass for form control SRF-L Ref.: 928.4002.

Високопродуктивні формувальні лінії DISA.
DISA high-performance molding lines.

Здатність встановлювати, переглядати та відзначати формувальні та підсумкові оцінки в Росії.
The ability to set, review and mark formative and summative assessments in.

Формувальні машини типу М2211 і 233Т(для формовки середніх і малих деталей).
Moulding machine type M2211 and 233T(for moulding medium and small parts).