Що таке ФОРМУВАТИ МАЙБУТНЄ Англійською - Англійська переклад

• to shape the future

Приклади вживання Формувати майбутнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готові формувати майбутнє?
Ready to shape the future?

Формувати майбутнє, а не чекати на нього.
Shape the future, don't wait for it to come.

Готові формувати майбутнє?
Ready to build the Future?

Знання історії може допомогти нам формувати майбутнє.
To learn from history helps us shape the future.

Готові формувати майбутнє?
Ready to create the future?

Знання історії може допомогти нам формувати майбутнє.
An understanding of history helps us to shape future.

Вони мають формувати майбутнє.
They should shape the future.

Ми прагнемо доставити лідерів, які можуть формувати майбутнє Африки.
We aim to deliver leaders who can shape the future of Africa.

Але ми можемо формувати майбутнє.
But we can shape the future.

Метод навчає формувати майбутнє через прийняття ситуацій сьогодення.
The method teaches us to shape the future through the acceptance of the situation.

Саме ваші ідеї будуть формувати майбутнє нашого бізнесу.
Your ideas will help us shape the future of our services.

Той, хто хоче формувати майбутнє, має бути допитливим і вивчати процеси.
Anyone who wants to shape the future has to be curious and want to know how processes work.

Така інтеграція дисциплін дає можливість бізнес-інженерам формувати майбутнє компаній та організацій.
This integration of disciplines makes business engineers able to shape the future of companies and organizations.-.

Ми маємо можливість формувати майбутнє, тому що ми знаходимося на світанку епохи поширення ШІ.
We have the opportunity shape the future because we are at the dawn an AI era.

Художники та політики формують спільне"тут і тепер" публічного простору, і ті, і ті прагнуть формувати майбутнє.
Artists and politicians share the common“here and now” of public space, and they both want to shape the future.

Універсальність пластмас дозволяє формувати майбутнє, створюючи нові рішення для подолання нових завдань.
Fortunately the versatility of plastics enables us to shape the future by creating new solutions to meet new challenges.

Художники та політики формують спільне"тут і тепер" публічного простору, і ті, і ті прагнуть формувати майбутнє.
Artists and politicians share a common here and now of public space and they both want to shape the future; this is what unites art and politics.

Для цього компанія працює над запуском комплексного портфоліо рішень, які будуть формувати майбутнє інтелектуальних пристроїв.
For this reason, the company is working to launch a comprehensive portfolio of solutions that will shape the future of intelligent devices.

Сьогодні наш університет є живою, енергійний і світове співтовариство, в якому віддані й талановиті люди очікують, працює в напрямку і допомагає формувати майбутнє.
Today our company is a lively, energetic and global community, in which dedicated and talented people are anticipating, working towards and helping to shape the future.

Ми свідомо вибрали регіон Ганновер як місце розташування, щоб мати змогу формувати майбутнє разом з нашими досвідченими співробітниками».
We consciously chose the Hanover region as the location in order to be able to shape the future together with our experienced employees.”.

На все більш конкурентному ринку роботодавці шукають лідерів зі знаннями, здібностями та амбіціями формувати майбутнє глобальних організацій.
In an increasingly competitive marketplace, employers are looking for leaders with the knowledge, ability and ambition to shape the future of global organisations.

Foresight включає в себе думати про майбутнє, обговорюючи майбутнє і формувати майбутнє, використовуючи широку участь і міждисциплінарних підходів.
Foresight includes thinking about the future, debating the future and shaping the future, using participatory and multidisciplinary approaches.

Нагороди також відзначають організації, команди та осіб, оригінальні підходи яких допомагають формувати майбутнє викладання й вивчення англійської мови.
The awards also recognised the organisations, teams and individuals whose original approaches are helping to shape the future of English language teaching and learning.

З більш ніж 18 000 студентів і міжнародної репутації до досконалості, університет продовжує розвивати кращі уми світу, допомагаючи формувати майбутнє.
With over 18,000 students and an international reputation for excellence, the university continues to nurture the world's brightest minds, helping to shape the future.

Він також прагне зміцнити місцеву культуру дизайну, дозволяючи студентам формувати майбутнє візуальних комунікацій в регіоні і навіть у світі.-.
It also seeks to strengthen the local culture of design, allowing students to shape the future of visual communications in the region and even the world.-.

Університет відкрив свої двері в липні 2010 року з метою отримання випускників, які можуть формувати майбутнє, обладнані кращі навички для сучасного глобального суспільства.
It opened its doors to students in Fall 2013 with the aim to produce graduates who can shape the future, equipped with the best skills for today's globalized society.

Він також прагне зміцнити місцеву культуру дизайну, дозволяючи студентам формувати майбутнє візуальних комунікацій в регіоні і навіть у світі.-.
It also seeks to foster an indigenous culture of design, conveying to students the responsibility to shape the future of visual communication in the region and the world.-.

Університет відкрив свої двері в липні 2010 року з метою отримання випускників, які можуть формувати майбутнє, обладнані кращі навички для сучасного глобального суспільства.
The University opened its doors to students in July 2010 with the aim to produce graduates who can shape the future, equipped with the best skills for today's globalized society.