Що таке ФОРМУЛИ ШТАЙНМАЄРА Англійською - Англійська переклад

• steinmeier formula

Приклади вживання Формули штайнмаєра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формули Штайнмаєра".
The" Steinmeier formula".

Ретроспектива«формули Штайнмаєра».
Retrospect of Steinmeier Formula.

Введення формули Штайнмаєра не відбулося.
The implementation of the Steinmeier formula did not happen.

Протести проти формули Штайнмаєра.
Protests against Steinmeier formula.

Уведення"формули Штайнмаєра" не відбулося.
The implementation of the Steinmeier formula did not happen.

Чому люди протестують проти формули Штайнмаєра?
Why protests against Steinmeier formula?

Впровадження«формули Штайнмаєра» не відбулося.
The implementation of the Steinmeier formula did not happen.

Текст«формули Штайнмаєра» був підписаний без змін.
The text of the Steinmeier formula was signed unchanged.

Лист з узгодженим текстом"формули Штайнмаєра" оприлюднили у мережі.
The full text of the"Steinmeier formula" was published on the Internet.

Але підтримка«формули Штайнмаєра» може виявитися ризикованою для Зеленського.
But supporting the Steinmeier Formula could be risky for Zelenskiy.

Зеленський, втім, оголосив дещо змінену версію формули Штайнмаєра.
Zelenskyy, however, announced a seemingly modified version of the Steinmeier Formula.

Ветерани АТО проведуть у Києві марш проти“формули Штайнмаєра”: подробиці та відео.
ATO veterans will hold in Kyiv a March against“formula Steinmeier”: details and video.

Зеленський, однак, озвучив, як здалося, модифіковану версію"формули Штайнмаєра".
Zelenskyy, however, announced a seemingly modified version of the Steinmeier Formula.

Він займає пів сторінки і прописує імплементацію"формули Штайнмаєра" в українське законодавство.
It takes up half a page and prescribes the implementation of the Steinmeier formula into Ukrainian law.

Він звернув увагу на те, яким способом вводиться концепція«формули Штайнмаєра».
In addition, he drew attention to how the concept of the Steinmeier formula is introduced.

Масові акції проти“формули Штайнмаєра” відбулись у Києві та в регіонах країни 1 та 6 жовтня.
Large-scale rallies against the"Steinmeier formula" were held in Kyiv and other regions of the country on October 1 and 6.

Заявлене Зеленським врегулювання 1 жовтня стосується саме цієї формули Штайнмаєра.
The October 1 settlement announced by Zelenskyy referred specifically to the Steinmeier Formula.

Чи не планують у Зеленського дати згоду на застосування формули Штайнмаєра, а потім відмовитися від реального проведення виборів?
Is Zelenskyi's team planning to agree to the Steinmeier's formula and then refuse to hold a real election?

Ми відповіли на лист пана Сайдіка(голови ОБСЄ) що ми погоджуємо текст формули Штайнмаєра.
We responded to the letter of Mr Sajdik that we are agreeing the text of Steinmeier formula.

З негативу можу сказати, що фіксація формули Штайнмаєра вже в комюніке для мене виглядає трохи занадто.
I can say that the documenting of the Steinmeier formula in the communiqué itself looks a little too much for me.

Закріплення формули Штайнмаєра на папері є однією з умов проведення зустрічі нормандської четвірки, яку висуває Росія.
Fixing the Steinmeier Formula on paper is one of the prerequisites for a meeting of the Normandy Four, put forward by Russia.

Для кого вигідно видавати мітинг проти будівництва дороги через Барабашово за мітинг проти"формули Штайнмаєра"?
For whom is it profitable to issue a rally against the construction of a road through Barabashovo for a rally against the"Steinmeier formula"?

Узгодивши єдину редакцію«формули Штайнмаєра», Київ пішов на зустріч вимогам Москви щодо проведення саміту Нормандської четвірки.
Having agreed on a single version of Steinmeier's formula, Kyiv went to meet Moscow's demands for the Normandy Four.

Росія вивчає можливість участі в саміті в"нормандському форматі" після підписання українською стороною"формули Штайнмаєра".
Russia considered the possibility of participation in the Normandy Format summit after signing of Steinmeier formula by the Ukrainian side.

Чи вважаєте ви, що вчорашня домовленість щодо формули Штайнмаєра відкриває двері до Саміту в Нормандському форматі протягом наступних тижнів?
Q: Do you think that yesterday's agreement on the Steinmeier formula paves the way for a Normandy format summit in the next few weeks?

У вівторок зранку прессекретар президента Росії Дмітрій Пєсков заявив, що нинішнє засідання Тристоронньої контактної групи(ТКГ) у Мінську повинно прояснити позицію Києва стосовно«формули Штайнмаєра».
Earlier on Tuesday, Kremlin Spokesman Dmitry Peskov stated that today's session of the Contact Group would clear up Kiev's stance regarding the Steinmeier formula.

Ретроспективне повернення до призабутої формули Штайнмаєра у цьому сенсі додало олії у вогонь, від якого навіть потягнуло димком із Майдану.
A throwback to the almost forgotten“Steinmeier formula” in this context added fuel to the flame, from which smoke from Maidan even came.

Така соціологія свідчить, що перипетії довкола«формули Штайнмаєра» є лише прелюдією протистояння навколо нової редакції Закону про особливий статус Донбасу.
Such sociology shows that the vicissitudes around the"Steinmeier formula" are only a prelude to the confrontation over the new wording of the Law on the Special Status of Donbass.