Що таке STEINMEIER Українською - Українська переклад

• штайнмаєр
• штайнмайер
• штайнмайєр
• штайнмаєра
• штайнмайєра
• штайнмайера
• штайнмаєром
• штайнмаєру
• штайнмайєром

Приклади вживання Steinmeier Англійська мовою та їх переклад на Українською

F- W Steinmeier.
Ф- Штайнмаєром.

There are two ways to read Steinmeier.
Є два способи розглядати заяви Штайнмайера.

F- W Steinmeier.
Ф- В Штайнмайера.

Frank- Walter Steinmeier.
Франку- Вальтеру Штайнмаєру.

It[the Steinmeier formula] exists.
Вона(формула Штайнмайера- ред.) існує.

Frank- Walter Steinmeier.
Франк- Вальтером Штайнмаєром.

Steinmeier pledges additional support for Ukraine.
Могеріні обіцяє додаткову допомогу Україні.

Frank Steinmeier.
Франку Штайнмаєру.

Formula Steinmeier and all the points of the Minsk agreements will be considered by the leaders of the four countries.
Формула Штайнмайєра і всі пункти Мінських угод будуть розглядатися лідерами чотирьох країн.

Victory Steinmeier.
Перемога Штайнмайеру.

Steinmeier(representative of the Social Democratic Party, part of the coalition with the CDU/CSU led by A. Merkel).
Штайнмайєр(представник Соціал-демократичної партії; входить до коаліції з ХДС/ХСС на чолі з А. Меркель).

Frank- Walter Steinmeier.
Франк- Вальтером Штайнмайером.

We agreed on the Steinmeier formula at the meeting of advisers on September 2, and I can put forward what I agreed to.
Ми домовилися про формулу Штайнмайєра на зустрічі радників 2 вересня, і я можу навести те, на що я дав згоду.

Frank- Walter Steinmeier.
Франком- Вальтером Штайнмаєром.

According to Steinmeier, at a meeting in Berlin speech should go about the preparation of local elections in the East of Ukraine.
За словами Штайнмаєра, на зустрічі в Берліні мова повинна піти про підготовку місцевих виборів на сході України.

Frank- Walter Steinmeier Lavrov.
Франк- Вальтером Штайнмайєром.

The formula Steinmeier cannot be mounted on the paper because then the elections in ORDA will be held according to Ukrainian laws.
Формулу Штайнмаєра не можна закріпляти на папері, оскільки тоді вибори в ОРДЛО відбудуться не за українськими законами.

I talked about it with Steinmeier and Eero.
Я розмовляв про це зі Штанмайєром та Еро.

When the two men later met, Steinmeier remembered, he told Sikorski that Poland would never be able to accept German leadership.
Пізніше при зустрічі Штайнмайер згадав ці слова, і сказав Сікорському:«Польща ніколи б не змогла прийняти лідерство Німеччини».

Poroshenko discussed with Steinmeier sanctions against Russia→.
Порошенко обговорив зі Штайнмаєром санкції проти Росії.

Steinmeier went on to say,'Whoever believes that a symbolic tank parade on the alliance's eastern border will bring security is mistaken.
За словами Штайнмайєра, помиляється той, хто намагається«за допомогою символічного параду танків на східних кордонах НАТО забезпечити більше безпеки альянсу».

I offered to the host of this event, Frank Steinmeier, an unique wine- the freedom wine.
Господарю заходу Франку Штайнмаєру презентував унікальне вино- вино свободи.

At the same time, according to Steinmeier, Ukraine agreed to appoint its representatives to the sub-working groups in the Tripartite Contact Group.
При цьому, за словами Штайнмайєра, Україна погодилася призначити своїх представників у робочі підгрупи в рамках контактної групи.

We will remind that earlier Vadim pristayko said that the formula Steinmeier on the talks in Minsk signed a“technical misunderstanding.”.
Нагадаємо, що раніше Вадим Пристайко заявив, що формулу Штайнмаєра на переговорах у Мінську не підписали через"технічне непорозуміння".

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has commented the results of the British referendum, where the majority of voters supported the country's exit from the EU.
Глава МЗС Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр прокоментував результати британського референдуму, де більшість виборців підтримала вихід країни з ЄС.

By the way, in the logic of Frank-Walter Steinmeier in 2016, when he proposed his“formula”, the approach was quite the opposite.
До слова, у логіці Франка-Вальтера Штайнмаєра у 2016 році, коли він запропонував свою«формулу», підхід був зворотнім.

Q: Do you think that yesterday's agreement on the Steinmeier formula paves the way for a Normandy format summit in the next few weeks?
Чи вважаєте ви, що вчорашня домовленість щодо формули Штайнмаєра відкриває двері до Саміту в Нормандському форматі протягом наступних тижнів?

The Minister of foreign Affairs of Germany Frank-Walter Steinmeier invited his counterparts from Russia, Ukraine and France for a new meeting on the settlement of crisis in Donbass.
Міністр закордонних справ ФРН Франк-Вальтер Штайнмайер запросив колег з Росії, України та Франції на нову зустріч з врегулювання кризи в Донбасі.

Federal Chancellor Angela Merkel and Foreign Minister Frank‑Walter Steinmeier are working tirelessly with Germany's European and international partners to bring about a peaceful resolution to the crisis.
Федеральний канцлер Анґела Меркель і Федеральний міністр закордонних справ Франк-Вальтер Штайнмайер за погодженням з європейськими та міжнародними партнерами Німеччини невтомно виступають за мирне врегулювання кризи.