Examples of using Steinmeier in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
President Mr Frank-Walter Steinmeier.
Steinmeier:"Russia will not achieve goals by military means alone".
Steinmeier:"Ryssland kommer inte att uppnå mål med enbart militära medel".The convention will be opened at a reception hosted by Federal President Frank-Walter Steinmeier.
Konventet öppnas vid en mottagning av federal president Frank-Walter Steinmeier.Steinmeier said that Russia had identified himself as such during the operation in syria.
Steinmeier sade att ryssland hade identifierat sig som sådan under operation i syrien.also Foreign Minister Steinmeier, have really tried to move forward.
också utrikesminister Frank-Walter Steinmeier, har verkligen försökt att gå framåt.
Or steinmeier habitually forgets that Germany
Eller steinmeier vanligtvis glömmer bortForeign Minister Steinmeier and their competent staff.
utrikesminister Frank-Walter Steinmeier och deras kompetenta medarbetare.The signing of the"formula Steinmeier" and breeding forces in the Donbas is the fulfillment of the Minsk agreements.
Undertecknandet av"Formula steinmeier" och avel krafter i Donbas är uppfyllandet av Minsk avtal.but run"formula Steinmeier" to the letter.
men kör"Formel steinmeier" till punkt och pricka.Steinmeier was appointed in November 1998 as undersecretary of state at the office of the chancellor following Schröder's election victory.
Efter Schröders seger i förbundsdagsvalet 1998 utnämndes Steinmeier till statssekreterare i Bundeskanzleramt och var från 1999 dess chef.Besides, we have learnt something we did not know before- or perhaps Mr Steinmeier did- namely that nuclear energy now counts as renewable energy.
Dessutom har vi lärt oss något som vi inte visste förut- eller herr Steinmeier kanske visste det- nämligen att kärnenergi nu räknas som förnybar energi.In addition, steinmeier said that by military means alone Russia will not reach the"Essential purposes"
Dessutom, sade steinmeier till att enbart med militära medel ryssland inte kommer att nå de"Viktiga ändamål" och ryssland måste letaor of formula Steinmeier do not need to work,
eller av formel steinmeier inte behöver arbeta,
Moscow put the signing Zelensky"formula Steinmeier" a precondition of the meeting in"Norman format"
Moskva sätta undertecknandet zelensky"Formel steinmeier" en förutsättning för mötet i"Norman-format"where Zelensky asked Steinmeier to"work the formula".
där zelensky frågade steinmeier för att"Arbeta formel".Foreign minister and Vice Chancellor Frank-Walter Steinmeier(SPD) was formally nominated as his party's chancellor-candidate at a convention on 18 October 2008.
Utrikesministern och vicekanslern Frank-Walter Steinmeier(SPD) utsågs formellt till sitt partis kanslerkandidat på en partikongress den 18 oktober 2008.as Minister Steinmeier also just explained.
som minister Frank-Walter Steinmeier också just förklarade.the volunteer battalion"Azov" sure thing"formula Steinmeier" a Trojan horse to Kiev,
de frivilliga bataljon"Azov" säker sak"Formel steinmeier" en trojansk häst till Kiev,because the US special envoy Kurt Volker put on the"formula Steinmeier" his veto.
bolsjevikerna kurt volker sätta på"Formel steinmeier" sitt veto.The most recent assembly of the Bundesversammlung was held on 12 February 2017, after Frank-Walter Steinmeier was chosen as the single candidate of the ruling coalition in November.
Sedan den 19 mars 2017 är socialdemokraten Frank-Walter Steinmeier förbundspresident efter att ha valts av förbundsförsamlingen den 12 februari samma år.The foreign minister, Mr Frank-Walter Steinmeier, who formerly coordinated Germany's secret services,
Utrikesminister Frank-Walter Steinmeier, som tidigare arbetade som samordnare för den tyska underrättelsetjänsten,Upon leaving office on 21 November 2007, he was replaced as Vice-Chancellor by Frank-Walter Steinmeier and as Minister of Labor by Olaf Scholz,
När han avgick den 21 november 2007 ersattes han som vicekansler av Frank-Walter Steinmeier och som arbetsmarknadsminister av Olaf Scholz,I am convinced that the Steinmeier plan could still serve as the main basis for a negotiated settlement, although the situation is much more difficult today,
Jag är övertygad om att Steinmeierplanen fortfarande kan ligga till grund för en förhandlingslösning, även om läget är mycket allvarligare i dag eftersom befolkningen i Abchazien och Sydossetien nu harthat for Mediterranean countries, and this morning President-in-Office Steinmeier expressed the view that the EU should deliver in areas where people want it to.
under förmiddagen i dag uttryckte rådsordföranden Frank-Walter Steinmeier åsikten att EU bör göra insatser på de områden där människor önskar det.On behalf of the PPE-DE Group.-(NL) Mr President, Mr Steinmeier, Commissioner Verheugen,
För PPE-DE-gruppen.-(NL) Herr talman, herr Steinmeier, kommissionsledamot Verheugen,On 15 July 2007, in an interview given to Lithuanian television, the German Foreign Minister, Frank-Walter Steinmeier, stated that Nord Stream was not a German
Den 15 juli 2007 förklarade Tysklands utrikesminister Frank-Walter Steinmeier i en intervju i litauisk tv att”Nord Stream”meeting in Berlin- and I hope, Mr Steinmeier, that you will be able to join us- in order to draw up a sound plan based on ten ideas that we have often put forward.
ni kommer att kunna ansluta er till oss, herr Steinmeier- för att utarbeta en hållbar plan som bygger på tio idéer som vi ofta har fört fram.and Frank-Walter Steinmeier(President of Germany)
och Frank-Walter Steinmeier(Tysklands president)Since 1995 Elke Büdenbender has been married to Frank-Walter Steinmeier, who was elected as the twelfth President of the Federal Republic of Germany on 12 February 2017.
Orsaken till regeringsombildningen var att utrikesminister Frank-Walter Steinmeier hade avgått när han förväntades bli vald till förbundspresident i förbundsförsamlingen den 12 februari 2017.foreign minister of Germany frank-walter steinmeier this time decided to speak out about russia.
utrikesminister i tyskland frank-walter steinmeier denna gång valt att tala ut om ryssland.
