Що таке ФОРМУЄМО Англійською - Англійська переклад

• form
• shape
• create
• forming
• shaping
• shaped

Приклади вживання Формуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формуємо світ довіри.
Shaping a world of trust.

Ми самі формуємо свої рішення.
We make our own forms.

Формуємо майбутнє разом.
Shaping the future together.

Це дуже багато, бо ми формуємо особистість.
It's been great because we created personality.

Формуємо компетенції майбутнього!
Shaping competences of the future!

Сьогодні ми формуємо ШІ завтрашнього дня.
In our time right now, we shape the AI of tomorrow.

Формуємо нове покоління науковців.
Creating a new generation of scientists.

Таким чином ми формуємо по одній петлі у кожної зі сторін.
Thus, we form one loop at each side.

Ми не боїмося нашого майбутнього, ми його формуємо».
We did not fear our future, we shaped it.”.

Відео: формуємо основу для майбутнього кульки.
Video: forming the basis for the future ball.

Суспільство формує нас, але і ми формуємо суспільство.
We shape society but society also shapes us.

Зараз ми формуємо програму та шукаємо спікерів.
Now we are making a program and looking for speakers.

Формуємо майбутнє річкового басейну Верхнього Дніпра!
Shaping the future of the Upper Dnieper River Basin!

Саме це і є функцією тих міст, які ми формуємо.
And that's a function of the kinds of cities that we shape.

Ми формуємо чіткі умови для економічного зростання.
We are forming clear conditions for economic growth.

Зробивши тичинки, формуємо дзвіночок, за допомогою клею.
Having stamens, forming a bell, with the help of glue.

Ми формуємо бюджет, ми формуємо економіку.
We shape the economy but the economy shapes us.

Як казав Черчилль, спочатку ми формуємо будівлі, а потім вони формують нас.
As Churchill said, we shape buildings and then they shape us.

З них потім формуємо невеликі канавки із закругленими краями.
Of these small then forming grooves with rounded edges.

У нас також є почуття і думки, які ми постійно направляємо і формуємо.
We also have feelings and thoughts, which we constantly direct and shape.

Ми формуємо людина, які будуть каталізаторами для натхнення і змін.
We shape individuals who will be catalysts for inspiration and change.

Як казав Черчилль, спочатку ми формуємо будівлі, а потім вони формують нас.
As Churchill said, we shape our buildings and thereafter they shape us.

Ми формуємо у користувачів потребу навчатися, розвиватися і взаємодіяти між собою.
We shaped the user's need to learn, grow, and interact.

Ми робимо ставку на наші традиції і формуємо майбутнє спортивного автомобіля».
We are emphasising our tradition and shaping the sports car of the future.”.

З 2010 року формуємо стиль та створюємо образи людей i просторiв.
Since 2010 we have styled and formed creative looks for people and spaces.

На відстані тридцяти сантиметрів будь-якого зкінчиків зволікання формуємо першу пельку.
At a distance of one foot from anythe tips of the wires forming the first pelku.

Формуємо громадську думку: випускники«Школи прес-секретарів» продовжують навчання.
Forming public opinion: graduates of Schools of Press Secretaries continue their studies.

Після отримання вашої заявки ми уточнюємо усі необхідні деталі та формуємо замовлення.
After filing an application, we will clarify all necessary questions and form the order.

Ми формуємо нову стратегію управління персоналом для прозорого відбору гідних професіоналів.
We create a new HR-management strategy for transparent selection of worthy professionals.

Ми підшуковуємо сформовані команди та формуємо їх з нуля для реалізації короткострокових та довгострокових проектів.
We recruit established teams and shape them to implement short-term and long-term projects.