Що таке ФОТОГРАФІЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• photographic

Приклади вживання Фотографічною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі роботи вирізняються деталізацією й фотографічною точністю зображення.
All works differ in detail and photographic accuracy of the image.

Художник володів фотографічною пам'яттю, завдяки якій і писав свої роботи в майстерні.
The artist possessed photographic memory, thanks to which he wrote his works in the studio.

Саме цей метод гарантує точне і чітке зображення з фотографічною якістю.
It is this method that guarantees accurate and clear image with photographic quality.

Освальд незабаром був найнятий Далласською фотографічною фірмоюJaggars-Chiles-Stovall.
Oswald was soon hired by the Dallas photographic firm of Jaggars-Chiles-Stovall.

Прямий доступ доСупутники GFE, доступна в Аліканте, де ви побачите веб-карти з описом і фотографічною книгою.
Direct access to GFE companions, available in Alicante, where you will see the web-cards with the description and photographic book.

Зазвичай великі сонячні телескопи забезпечуються потужними спектрографами з фотографічною або фотоелектричної фіксацією спектрів.
The larger solar telescopes are usually equipped with large spectrographs with photographic or photoelectric recording of spectra.

Архітектурний факультет складався з двох відділів(художній і конструкційний) та 8 кафедр, з лабораторіями- фотографічною та моделювання.
The Department of Architecture had two divisions(art and design) and consisted of 8 departments with laboratories- photographic and modeling.

На картині німецького художника Герхарда Ріхтера“Візенталь у південному Бадені” з фотографічною точністю зображений сільський пейзаж.
The painting by German artist Gerhard Richter“Wiesenthal in South Baden” depicts the rural landscape with photographic accuracy.

Вимірювання- в даному випадку це взаємодія хвильової функції з фотографічною платівкою- призводить до«колапсу» хвильової функції, до її згортання.
Measurement- in this case, the interaction of wave functions with a photographic record leads to a“collapse” of the wave function, its collapse.

Якщо ви не народилися з фотографічною пам'яттю, то потрібно розуміти, що наш мозок не повинен пам'ятати кожен факт, інформацію або досвід, який ми здобуваємо протягом життя.
Unless you were born with a photographic memory, our brains weren't designed to remember every fact, information, or experience that we go through in our lives.

Кращий друг, до якого можна звернутися в будь-яку хвилину, який володіє фотографічною пам'яттю всього, що ви знаєте й коли-небудь бачили.
Your best friend with instant access to all the world's facts and a photographic memory of everything you have seen and know.

Більшість людей ототожнюють ейдетичну пам'ять з фотографічною пам'яттю, але вчені, які вивчають пам'ять, проводять жорстку межу між ними, сказав вчений.
Most people conflate having an eidetic memory with a photographic memory, but scientists who study memory draw a hard line between the two, he said.

Творчі фотограф може створити драматичні твори мистецтва з однієї фотографії і представляємо вам з фотографічною результаті ви можете рамку і повісити в будь-якому приміщенні.
A creative photographer can create dramatic works of art out of a single photograph and present you with a photographic result you can frame and hang in any room.

Хоча б раз у своєму житті вам доводилося спостерігати, як хтось хвалиться своєю прекрасною пам'яттю, яку пояснює здатність запам'ятовувати інформацію з фотографічною точністю.
At least time in the life you had to observe, how somebody is praised by the fine memory which explains ability to remember the information with photographic accuracy.

Chun Yu Plastic вважається постачальником квіткових пакетів з чудовою та фотографічною стандартною якістю друку через постійні інвестиції в сучасні пресові машини.
Chun Yu Plastic has been regarded of a supplier of flower bags with superior and photographic standard printing quality because of continuous investment in up-to-date press machines.

Люди з фотографічною пам'яттю володіють неймовірною здатністю декламувати сотні оповідань і історій з безліччю подробиць і практично непомітними змінами, які вони щоразу вносять у свої розповіді.
People with a photographic memory possess improbable ability to recite hundred stories and histories with uncountable set of details and practically imperceptible changes which they each time bring in the stories.

Його пейзажі відрізняються рідкісною, майже фотографічною чіткістю- на відміну від багатьох сучасників, Волков детально промальовував не тільки передній план, а й фон, покриваючи перспективу абсолютно реалістичним серпанком.
His landscapes are distinguished by a rare, almost photographic clarity- unlike many contemporaries, Volkov draws in detail not only the foreground, but also the background, covering the perspective with an absolutely realistic haze.

Перші спроби систематичної каталогізації галактик були зроблені в 1960-ті роки у Каталозі галактик і скупчень галактик, який містив 29 418 галактик і галактичних скупчень, і у Морфологічному каталозі галактик, імовірно повному списку галактик з фотографічною величиною вище+15, що містив 30 642 об'єктів.
The first attempts at systematic catalogues of galaxies were made in the 1960s the Catalogue of Galaxies and Clusters of Galaxies listing 29,418 galaxies and galaxy clusters, and with the Morphological Catalogue of Galaxies, a putatively complete list of galaxies with photographic magnitude above 15 comprising 30,642 items.

Але навіть при досконалому володінні фотографічною технікою залишається'обов'язковим естетичне осмислення передбачуваного зображення, тобто правильна розстановка колірних акцентів, зі смаком підібране їх поєднання, Необхідно приймати до уваги, що кольори взаємодіють, доповнюють, підсилюють один одного.
But even with perfect possession of a photographic technique is' mandatory aesthetic comprehension of the proposed image, ie, the correct placement of color accents, tastefully chosen a combination thereof, should be taken into note that colors interact, complement, reinforce each other.

У той час як людина з фотографічною пам'яттю буде дуже точно пригадувати візуальну інформацію, людина з ейдетичною пам'яттю не обмежується лише візуальними спогадами- у теорії, вона може згадати й інші сторони події, що відбулася, включаючи усю сенсорну інформацію: зорові, слухові, тактильні, смакової, нюхові, а також інші образи.
While a person with photographic memory will very precisely recall visual information, a person with eidetic memory is not limited to merely visual recall- theoretically they can recall other aspects of the event including sensory information that is visual, auditory, tactile, gustatory, and olfactory, as well as other dimensions.

Назва Тварина зображена майже з фотографічною точністю, і хоча щодо твору зазвичай вживають назву Молодий Заєць, портрет достатньо деталізований, щоб заєць був ідентифікований як зрілий екземпляр- німецька назва перекладається як"Заєць із поля", а роботу часто в англійській мові називають Зайцем або Диким Зайцем.
The subject is rendered with almost photographic accuracy, and although the piece is normally given the title Young Hare, the portrait is sufficiently detailed for the hare to be identified as a mature specimen- the German title translates as"Field Hare" and the work is often referred to in English as the Hare or Wild Hare.

Надрукований на звичайній фотографічному папері, і.
Printed on normal photographic paper, and.

Ядерна фотографічна емульсія.
In nuclear photographic emulsion.

Згодом воно стало Королівським фотографічним товариством під патронажем принца Альберта.
It later became the Royal Photographic Society under the patronage of Prince Albert.

Нова фотографічна книга Susy, супровід з квартирою в Барселоні.
New photographic book of Susy, escort with apartment in Barcelona.

Маркус Спрелінг сидить на фотографічному фургоні Роджера Фентона, Крим, 1855.
Marcus Sparling seated on Roger Fenton's photographic van, Crimea, 1855.

Ось таким круговим шляхом фотографічна торгова марка Adox вдруге стала німецькою.
In this roundabout way, the Adox photographic trademark once again briefly became German.

Ядерна фотографічна емульсія.
Nuclear photographic emulsion.