Приклади вживання Фотографії показують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці дві фотографії показують ультрамагнітну ділянку на Сонці.
These two pictures show the ultra magnetic patch of the Sun.Судячи з усього, Путін був найпопулярнішим політиком в Ханчжоу, і фотографії показують, що він насолоджувався кожною хвилиною.
Apparently, Putin was Фотографії показують Київ з усіма його недоліками та перевагами щодо життя у ньому.
Photos show Kyiv with its all disadvantages and advantages of living in it.Друга та третя фотографії показують різке зростання рослин всього за три місяці.
The second and third photo show dramatically increased plant growth in just three months.Фотографії показують, що скейт мешканці можуть їздити на цьому типі треку, а… Докладніше.
The pictures show that skate boarders can ride on that type of track as well as… See more.Від Аляски до Флориди та від Нової Англії до Каліфорнії, фотографії показують динамічну і необхідну систему, існування якої все ще під загрозою.
From Alaska to Florida, New England to the West Coast, the photographs reveal a vibrant, essential, yet threatened system.Ці фотографії показують, наскільки сильно глобальне потепління змінює Арктику.
The photographs demonstrate starkly how global warming is changing Від Аляски до Флориди та від Нової Англії до Каліфорнії, фотографії показують динамічну і необхідну систему бібліотек, існування якої є під загрозою.
From Alaska to Florida and from New England to California the photographs show a vibrant, essential yet threatened system.Ці фотографії показують, скільки крові прибуло в різних областях серцевого м'яза.
These pictures show now how much blood has arrived in the various areas of the heart muscle.Трикутник-це яскрава вздовж північної частини петлі, хоча фотографії показують, хмарності, що проходить у Центральному районі, а також.
The Triangle is brightest along the northern side of the loop, though photographs show the nebulosity extending into the central area as well.Фотографії показують, що під час ходьби астронавти копали реголіт приблизно за ногу навколо доріжок.
The photos show that while walking astronauts were digging the regolith about a foot around the tracks.Трикутник є найбільш яскравий вздовж північної частини петлі, хоча фотографії показують, що ця хмарність простягається також у її центральну частину.
The Triangle is brightest along the northern side of the loop, though photographs show the nebulosity extending into the central area as well.Фотографії показують будівництво все з піраміди готель, розкішні вілли і навіть штучне озеро, на думку експертів з ПК Новини.
The pictures reveal the construction of everything from a pyramid-shaped hotel, luxury villas and even an artificial lake, according to experts at NK News.Дата відкриття вежі була відкладена на весну 2020 року,але нові фотографії показують неправильну форму металевої башти, яка набуває обрисів над містом Арль.
The tower's opening date has been pushed back to spring 2020,but new photos show the irregular form of the metallic tower taking shape above the city of Arles.Фотографії показують знищені вулиці та будівлі в часи воєнних дій 1994- 1996 років, а також їх же сьогодні- після масової відбудови міста.
These images show streets and buildings pulverized during the first Chechen war of 1994-96, and how they look today- after the city's massive refurbishment.Наприклад, якщо у вас є пошкодження водою, знімати фотографії показують стоячої води і рівень води, а також фотографії кожного окремого пошкоджену деталь, особливо ті, які ви повинні викинути через міркування безпеки.
For example, if you have water damage, take pictures showing the standing water and water level as well as Фотографії показують, що, всупереч міжнародним заборонам,"General" провів, щонайменше, п'ять днів в порту Севастополя, поки проводилася навантаження вантажів.
The photos demonstrate that, in defiance of international prohibitions,Фотографії показують приховані стоянки в прикордонних лісових таборах, а також«кочівні» позиції російської артилерії, переважно в Матвієво-Курганському районі Ростовської області.
The photos show hidden camps in borderline forests, and also“roving” firing positions of Russian artillery, mainly in Matveyevo-Kurgansky District of Rostov Oblast, Russia.Фотографії показують, що Флоренція та Луї Шотрідж іноді носили рівнинні індійські вбрання зі шкірою, вишивками бісером та пір'яними прикрасами, які цілком відрізнялися від одягу з тлінгітів на Алясці.
Photographs show that Florence and Louis Shotridge sometimes wore Plains Indian outfits, with leather, beadwork, and feathered decorations, which were quite different from the Tlingit clothing of Alaska.Ця конкретна фотографія показує заплутаність між двома фотонами- двома частинками світла.
This particular photo shows entanglement between two photons- two light particles.Ця конкретна фотографія показує заплутаність між двома фотонами- двома частинками світла.
This particular picture shows entanglement between two photons-two particles of light.Ще одна фотографія показує вікно ровера з карбоновими вставками і логотипом NASA.
Another photo shows the window of the rover with carbon-fibre accents and a NASA logo:.Розвивається дихальна недостатність(фотографія показує, як важко дихати дитині).
Develops respiratory failure(Photo shows, it is difficult to breathe child).Ця конкретна фотографія показує заплутаність між двома фотонами- двома частинками світла.
This specific photograph demonstrates the entanglement of two photons-two particles of light.Фотографія показує величезну натовп за межами будівлі.
The photograph shows a large square between buildings.Повний досягнень, щоб кожен ч/ б фотографія показує своє справжнє обличчя.
Complete achievements to make each b/w picture show its true colors.Діти, зображені на цих старих фотографіях, показують нам подібності та відмінності між їх часом і нашим.
Children in old photos show us the similarities and differences between their time and ours.Неймовірна фотографія показує сміливця, навислого над водою 10,000ft Нічого, крім його абс не тримає його.
These incredible photographs show a daredevil hanging over a 10,000ft drop with nothing but his abs holding him up.Ця вражаюча фотографія показує хірурга, який 23 години поспіль проводив успішну пересадку серця.
This striking photo shows a surgeon who worked 23 hours in a row doing a successful heart transplant.
