Що таке ФОТОЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• photographs
• images

Приклади вживання Фотозображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотозображення Молочного Шляху.
Photographing the Milky Way.

Людям не цікаво дивится на пласкі фотозображення.
Nobody wants to look at boring photos.

Фотозображення на самоклеючій плівці.
The photographic image on the self-adhesive film.

Каталог кімнат з описом і фотозображеннями.
Rooms catalogue with description and photos;

Щоб зробити фотозображення екрану монітора, потрібно.
To make a still image display screen, need to.

Класичні варіанти облицювання оригінально доповнить фотозображення на поверхні.
Classic options facing original complement a still image on the surface.

Таке фотозображення дуже довговічне і не змивається гарячою водою.
This photo image is very durable and is not washed away with hot water.

Для обробки робочої зони підбирають однотонні полотна, нескладні мотиви або фотозображення.
To finish the work area is chosen monochromatic webs, simple motifs or images.

Фотозображення на склі кухонного фартуха приносить радісні емоції і піднімає настрій.
Photographic images on glass kitchen apron brings a joyful and uplifting emotions.

Визначення марки і моделі транспортного засобу за відеозаписами та фотозображенням;
Determination of brand and model of a vehicle according to video recordings and photographs;

Окремим розділом експозиції є фотозображення архітектурних будівель, споруджених за проектами відомого єлисаветградського архітектора Я.
A separate section of the exposition was photographs of architectural buildings constructed on the projects of a famous Elisavetgrad architect Ya.

Будь-якому користувачеві персонального комп'ютера досить часто може знадобитися фотозображення екрану монітора.
Any user of a personal computer can often require a still image display screen.

Спочатку досконала обробка фотозображення і створення професійного дизайну, схеми, не дозволить допустити помилок в подальшій вишивці.
Initially thorough processing of images and the creation of professional design, circuit, will not allow to prevent errors in the next embroidery.

В інтер'єрі це можуть бути самі різні статуетки за розміром і формою, а також їх репродукції або фотозображення на стіні.
In the interior it can be a variety of figurines in size and shape, as well as their reproductions or photographs on the wall.

Восени 2009 року створила сайт на якому публікує свої відео- фотозображення, який досі є активним і має величезний архів подібних, авторських матеріалів.
In the fall of 2009 created a website on which you publish your video images, which is still active and has a huge archive of similar copyrighted material.

Фотоколаж- це вільне, довільне з'єднання, іноді навіть не взаємопов'язаних між собою, кількох стилів фотозображення в одній картинці або фотографії.
The photocollage is free, any connection, sometimes even not interconnected among themselves, several styles of the facsimile in one picture or the photo.

Реалістичне фотозображення досконально переноситься професійними майстрами у вигляді схеми на тканий матеріал, а майстриня необхідно чітко і точно викласти зображення камінням.
Realistic photo image is transferred thoroughly professional artists in the form of a diagram on the fabric material, and umelitsy must be clearly and accurately lay out the image stones.

Встановлення технологічних і технічних характеристик зйомки і виготовлення графічних файлів, зображень(фотозображення, негативів) і відеофайлів(відеозаписів);
The establishment of technological and technical parameters for the shooting and production of graphic files, images(still images, negatives) and video files(video records);

Ми не здійснюємо контроль за діями користувачів, які можуть повторно розміщувати тексти і фотозображення, що є об'єктом вашого виключного права, а також посилання на об'єкти ваших виняткових прав.
We have no control over the actions of users who can repost texts and images, are the subject of your exclusive rights, as well as references to objects of your exclusive rights.

Крім випадків, коли таке фотозображення неможливо відтворити через медичні вади, що підтверджені відповідним висновком, або зважаючи на вікові та фізіологічні особливості особи.
Except where such a photograph cannot be reproduced because of medical malpractices which are confirmed by the relevant conclusion, or due to the age and physiological characteristics of the individual.

Карти Алекса розроблені у відповідності до результатів останніх досліджень у сфері навчання, вони містять знакові фотозображення, спеціальний шрифт для навчання читанню та письму, а також відповідні звуки.
Alex's Cards are designed with the findings of the latest education research in mind, incorporating iconic photographic images, a font specially designed for language learning and relevant sounds.

Цитування творів епохи бароко, пошук героїв і антигероїв, заснований на серйозних композиційних структурах, зазнає постійних змін, часто під впливом фотозображення.
Citation of works of Baroque, search for the heroes and anti-heroes, based on the major composite structures, were undergoing constant change, often under the influence of the photographic image.

Artlantis- це унікальна програма 3D візуалізації, що дозволяє швидко й дуже просто одержати високоякісне фотозображення проекту, сцени й панорами віртуальної реальності(Quicktime VR/Panoramas) і анімацію.
Artlantis Studio- a unique program for 3D-visualization, which allows fast and very easy to get high-quality photographic images of the project, the stage and virtual reality panorama(QuickTime VR/ Panoramas) and animation.

Але на сьогоднішній день традиційний фотодрук вже вичерпав свої ресурси, і тому, якщо ми хочемо рухатися далі, саме цифрові технології і Інтернет нададуть нам значно більше можливостей для роботи з фотозображеннями.
But to date, the traditional photo printing has already exhausted its resources and, therefore, if we want to move on, that digital technology and the Internet will give us more opportunities to work with photographic image.

Вміння працювати в редакторі фотозображень;
Ability to work in a still image editor;

Використання фотозображень в інтер'єрі кухні має масу переваг. З їх допомогою можна.
Using a kitchen interior of facsimiles has many advantages. They can be.

Після оцифровки зображення можна змінювати за допомогою програм для обробки фотозображень.
The image size can be changed using an image processing software.

У 2014 році Amnesty International переглянула десятки відео й фотозображень, пов'язаних із ескалацією конфлікту на північному сході Нігерії.
In 2014, AI reviewed dozens of videos and images stemming from the escalating conflict in northeastern Nigeria.

Мета міжнародного навчання- обмін досвідом та формування у слухачів знання про теоретичні основи судово-експертного дослідження фотозображень і технічних способів їх виготовлення.
The purpose of international training is the exchange of experience and the formation of students' knowledge about the theoretical foundations of forensic research of photographic images and technical methods for its production.

Інколи на картці друкують декілька фотозображень, що дублюють одне одного, наприклад, одне кольорове, а інше напівтонове, поверх котрого друкують або наносять методом тиснення текст з інформацією(прізвище, номер).
Sometimes, several duplicate photographs are printed on the card, for example, one color, and another semi-tone, printed on it or stamped with text(information)(name, number).