Що таке ФРАНКФУРТСЬКОЇ ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• frankfurt school

Приклади вживання Франкфуртської школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франкфуртської школи.
Frankfurt School.

Магістр Франкфуртської школи.
The Frankfurt School.

Франкфуртської школи.
The Frankfurt School.

Розвиток франкфуртської школи в США.
The Frankfurt School in the U. S.

Франкфуртської школи критичної теорії.
The Frankfurt School of critical theory.

Розкажіть про діяльність франкфуртської школи.
Tell us about the Frankfurt School.

Франкфуртської школи фінансів менеджменту.
The Frankfurt School of Finance Management.

Просто тепер все більш тісна інтеграція ЄС має схвалення Франкфуртської школи.
It is just that now ever-closer EU integration comes with Frankfurt School approval.

Основні положення«критичної теорії» Франкфуртської школи в 60-х роках.
The origin of critical theory in the Frankfurt School during the 1930s.

Вона прийшла до нас, каже Лінд, з Інституту соціальних досліджень, або Франкфуртської школи.
These came, Lind tells us, from the Institute for Social Research, or the Frankfurt School.

Габермас- найвидатніший сучасний представник Франкфуртської школи критичної теорії.
Adorno, the most astute member of the Frankfurt School of critical theory.

Критика фальсифікації марксистсько- ленінської діалектики Франкфуртської школи.
Criticism of falsification of the Marxist- Leninist dialectics of the Frankfurt School.

Габермас- найвидатніший сучасний представник Франкфуртської школи критичної теорії.
Habermas is the leading second-generation representative of the Frankfurt school of critical theory.

Культурний матеріалізм робить аналіз, заснований на критичній теорії, в традиціях Франкфуртської школи.
Cultural materialism makes analysis based in critical theory, in the tradition of the Frankfurt School.

Сертифікований спеціаліст з міжнародного ризик-менеджменту від Франкфуртської школи фінансів та управління.
He is an international certified expert in Microfinance and Risk Management by Frankfurt School of Finance& Management.

Культурний марксизм Франкфуртської школи набагато більш страшний, ніж старий економічний марксизм, що знищив Росію»- писав Брейвік.
The cultural Marxism created by the Frankfurt School is more horrifying than the old, economic Marxism that ruined Russia.

(Цікаво- і показово- те, що критики Просвітництва з числа послідовників Франкфуртської школи та Фуко теж мають мало що сказати про все це.)….
(Interestingly, and revealingly, the Frankfurt School and the Foucaultian critics of the Enlightenment have little to say about them either.).

Магістр Франкфуртської школи програми бізнес-адміністрування(MBA) пропонує можливість придбати додаткові навички всебічні управління.
The Frankfurt School's Executive Master of Business Administration(MBA) programme offers the opportunity to acquire additional all-round management skills.

Хоча Маркузе так ніколи й не повертається до Німеччини, він стає одним з основних ідеологів Франкфуртської школи, разом з Максом Хоркхаймером та Теодором Адорно.
Although he never returned to Germany to live, he became one of the major theorists of the Frankfurt School, along with Max Horkheimer and Theodor Adorno.

В 1975 стала кандидатом філософських наук після захисту в Москві дисертації"Критика фальсифікації марксистсько-ленінської діалектики філософами Франкфуртської школи"[4].
In 1975 he became a candidate of philosophical sciences after defending his dissertation in Moscow,"Criticism of falsification of the Marxist-Leninist dialectics of the Frankfurt School philosophers.".

У 1975 захистила в Москві дисертацію«Критика фальсифікації марксистсько-ленінської діалектики філософами Франкфуртської школи», після чого здобула звання кандидата філософських наук.
In 1975 she became Candidate of Sciences after defending dissertation named“Critique of falsification of Marxist-Leninist dialectic by the philosophers of Frankfurt school”.

В 1975 стала кандидатом філософських наук після захисту в Москві дисертації"Критика фальсифікації марксистсько-ленінської діалектики філософами Франкфуртської школи"[4].
In 1975 she became Candidate of Sciences after defending her dissertation,"Critique of falsification of Marxist-Leninist dialectic by the philosophers of Frankfurt school".

Герберт Маркузе був ключовим членом Франкфуртської школи, групи марксистських інтелектуалів, пов'язаних з Інститутом соціальних досліджень в Університеті Ґете у Франкфурті.
Herbert Marcuse was a key member of the Frankfurt School, a group of Marxist intellectuals associated with the Institute for Social Research at the Goethe University in Frankfurt..

В 1975 стала кандидатом філософських наук після захисту в Москві дисертації"Критика фальсифікації марксистсько-ленінської діалектики філософами Франкфуртської школи"[4].
In 1975 there was the candidate of philosophical sciences after protection in Moscow dissertations«a Criticism of falsification of Marxist-Leninist dialectics philosophers of the Frankfurt school».

У межах цього проекту експерти з Франкфуртської школи фінансів та менеджменту консультували Нацкомісію з цінних паперів та фондового ринку(НКЦПФР) щодо того, якою може бути нова модель торгівлі енергоносіями.
As part of this project, experts of the Frankfurt School of Finance& Management provided consultations to the National Securities and Stock Market Commission(NSSMC) on what a new model of energy trade could be.

У 1975 захистила в Москві дисертацію«Критика фальсифікації марксистсько-ленінської діалектики філософами Франкфуртської школи», після чого здобула звання кандидата філософських наук.
In 1975 there was the candidate of philosophical sciences after protection in Moscow dissertations«a Criticism of falsification of Marxist-Leninist dialectics philosophers of the Frankfurt school».

Прибічники Франкфуртської школи вбачають у«Матриці» екстрапольоване втілення Kulturindustrie, відчужену-уречевлену суспільну Субстанцію(капіталу), що безпосередньо підкорює, колонізує саме наше внутрішнє життя, використовуючи нас як джерело енергії.
The Frankfurt School partisans see in The Matrix the extrapolated embodiment of Kulturindustrie, directly taking over, colonizing our inner life itself, using us as the source of energy.

Прибічники Франкфуртської школи вбачають у«Матриці» екстрапольоване втілення Kulturindustrie, відчужену-уречевлену суспільну Субстанцію(Капіталу), що безпосередньо підкорює, колонізує саме наше внутрішнє життя, використовуючи нас як джерело енергії;
The Frankfurt School partisans see in The Matrix the extrapolated embodiment of Kulturindustrie, the alienated-reified social substance(of capital) directly taking over, colonizing our inner life itself, using us as the source of energy;