Що таке ФРАНЦУЗЬКИХ ЖУРНАЛІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• french journalists

Приклади вживання Французьких журналістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було поранено двох французьких журналістів.
Two French journalists were injured.

Двоє інших французьких журналістів отримали поранення.
Two French journalists were injured.

У Малі викрали і вбили двох французьких журналістів.
French journalists abducted and killed.

Доля ж двох захоплених французьких журналістів і досі невідома.
We still have the two French journalists missing.

У Малі бойовики викрали і вбили двох французьких журналістів.
Two French journalists were kidnapped and killed.

Французьких журналістів звинуватили у змові проти Микити Михалкова.
French journalists accused of conspiring against Nikita Mikhalkov.

Цей же водій раніше возив ЦАР французьких журналістів.
The driver had earlier worked for French journalists in the CAR.

Доля двох французьких журналістів, захоплених екстремістами минулого тижня, залишається невідомою.
Two French journalists taken hostage last month are unaccounted for.

Що не вислизнуло від уваги французьких журналістів.
This topic did not escape the attention of the French media.

Зусилля французьких журналістів у контексті протистояння пропаганді заслуговують на позитивну оцінку.
The resistance of French journalists to propaganda also merits praise.

У заручниках також продовжують перебувати двоє французьких журналістів.
The group also says it is holding two French journalists.

Прем'єра фільму-розслідування французьких журналістів запланована на 2 травня.
Film premiere-the investigation of the French journalists is scheduled for 2 may.

Серед близько 20 поранених, за повідомленнями, двоє французьких журналістів і двоє дітей.
Some 20 people were wounded in the clashes, including two French journalists and two children.

Приз засновано у 1984 за ініціативою французьких журналістів Марлен та Ежена Муано та названо на честь видатної акторки Ромі Шнайдер(1938- 1982).
It was initiated in 1984 by the French journalists Marlène and Eugène Moineau and is named after the actress Romy Schneider(1938- 1982).

Вважають основною причиною того, що сталося"поведінку французьких журналістів, яка образила релігійні цінності мусульман".
Percent believe that the main reason for what happened is"the behavior of the French journalists who offended the religious values of Muslims.".

Будь-яке інше рішення відкрило б небезпечний прецедент, що дозволив би деспотам у всьому світі переслідувати французьких журналістів у Франції».
Any other decision would have opened a dangerous breach that would have allowed despots all over the world to come and persecute French journalists in France.".

Респондентів заявили, що вважають головною причиною трагедії«поведінку французьких журналістів, які образили релігійні цінності мусульман».
Percent believe that the main reason for what happened is"the behavior of the French journalists who offended the religious values of Muslims.".

За даними французьких журналістів, ці«цивільні» особи офіційно представляють таємничу компанію Sewa Security Services, створену в Бангі в листопаді 2017 року.
According to French journalists, these“civilians” are official representatives of mysterious company“Sewa Security Services”, established in November 2018 in Bangui.

Сьогодні всі світові ЗМІ відзначають Міжнародний день припинення безкарності за злочини проти журналістів, який у 2013 році започатковано Генеральною Асамблеєю ООН в пам'ять про двох вбитих французьких журналістів у Республіці Малі.
Today marks the United Nations' first International Day to End Impunity for Crimes against Journalists, a date chosen in remembrance of two French journalists assassinated in Mali.

Французьких журналістів також цікавили питання реакції Ватикану на кризу в Україні, діалогу між Церквами, та релігійна ситуація на окупованих територіях Криму та Донбасу.
French journalists were also interested in Vatican's reaction on crisis in Ukraine, dialogues between Churches and religious situation on the occupied territories of Crimea Coast and Donbas.

У повідомленнях від низки французьких журналістів, які цього місяця взяли участь у заході«Universal Music France's Open Session», ідеться, що дев'ятий студійний альбом Ріанни вийде в грудні.
Reports from a number of French journalists who attended Universal Music France's Open Session event this month revealed that Rihanna's ninth studio album will arrive in December.

Французькі журналісти не знайшли в Кіровську жахів, показаних Звягінцевим в“Левиафане”.
French journalists have not found in Kirovsk horror Zvyagintsev shown in the“Leviathan”.

Французькі журналісти розповіли мені, що це робив батько Куртуа.
French journalists told me that Courtois's father was telling them.

Французького журналіста взяли в полон.
French journalists are flabbergasted.

Ще один французький журналіст- Самюель Форе- зазнав поранень.
Another French reporter, Samuel Forey, also suffered minor injuries.

Французького журналіста затримали у Туреччині.
French journalist detained in Turkey.

Французького журналіста вже виписали.
The French journalist was impressed.

Французький журналіст півроку приховано знімав життя бойовиків ІГ.
French journalist six months covertly filmed life of is militants.

Відомий французький журналіст Жак Ферран помер 7 лютого на 99-му році життя в Парижі.
Famous French journalist Jacques Ferran died on 7 Feb 99-m to year of life in Paris.