Приклади вживання Французьких портів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Англійці відповіли на це блокадою головних французьких портів.
Манш Ільзе Експрес діють поромні переправи з французьких портів Granville, Diélette і Картера, що прямують Нормандські острови Джерсі, Гернсі, Сарк і Олдерні. більше….
Manche Iles Express operate ferry crossings from the French ports of Granville, Diélette, and Carteret bound for the Channel Islands of Jersey, Guernsey, Sark and Alderney. More….Що Дюнкерк є одним з найближчих до англійського узбережжя французьких портів.
Dunkirk is one of the closest French ports to England.Після Кале, Дюнкерк- один з найближчих французьких портів до англійського узбережжя, і у жовтні минулого року французька влада розчистила табір, коли там проживало майже 1800 людей.
After Calais, Dunkirk is one of the closest French ports to the English coast and authorities had already moved in to clear the camp in October 2018 when almost 1,800 people lived there.Виберіть Корсика ПоромиПороми найдешевших цін на квиток на пором і з французьких портів Марсель, Тулон і Ніцца і з італійських портів в Савона, Генуя, Ліворно та Чивитавеккья.
Choose Corsica Ferriesferries for the cheapest ferry ticket prices to and from the French ports Marseille, Toulon and Nice and from Italian Вона запропонувала, те що сьогодні називається стратегією морського перехоплення, базуючись на швидких, з великою дальністю плавання крейсерах для рейдерства таміноносних флотиліях для атаки ворожих кораблів, які б намагалися вчинити блокаду французьких портів.
It proposed what would nowadays be termed a seadenial strategy, based on fast, long-ranged cruisers for commerce raiding andtorpedo boat flotillas to attack enemy ships attempting to blockade French ports.Corsica Ferries пропонує фантастичні тарифи і з французьких портів Марсель, Тулон і Ніцца і з італійських портів в Савона, Генуя, Ліворно та Чивитавеккья перевозить порти.
Corsica Ferries offers fantastic fares to and from the French ports Marseille, Toulon and Nice and from Italian Corsica Ferries Комерційний транспорт і Вантажні поромні логістика запропонувати особистий і доступний Corsica Ferries вантажних івантажних пороми послуги з бронювання та з французьких портів Марсель, Тулон і Ніцца і з італійських портів в Савона, Генуя, Ліворно та Чивитавеккья.
Corsica Ferries Commercial Vehicles& Freight Ferry Logistics offer a personal and affordable Corsica Ferries freight andcargo ferries reservation service to and from the French ports Marseille, Toulon and Nice and from Italian Ціни ібронювання номера Феррі квитків квитки Книга Corsica Ferries і з французьких портів Марсель, Тулон і Ніцца і з італійських портів в Савона, Генуя, Ліворно та Чивитавеккья онлайн заздалегідь в Ferryto.
Ferry Ticket Prices&Reservations Book Corsica Ferries tickets to and from the French ports Marseille, Toulon and Nice and from Italian Бронювання квитків Корсика Пороми ніколи не було простіше, ми порівняємо всі ціни Корсика поромів в режимі реального часу, що дозволяє швидко котирування, так щови можете купити найдешевші квитки доступні Корсика Пороми і з французьких портів Марсель, Тулон і Ніцца і з італійських портів в Савона, Genova, Ліворно та Чивитавеккья онлайн з миттєвим підтвердженням.
Booking Corsica Ferries tickets has never been easier, we compare all Corsica Ferries prices in real time providing fast quotes so you can buy thecheapest available Corsica Ferries tickets to and from the French ports Marseille, Toulon and Nice and from Italian З останніми Corsica Ferries перетину інформації та розкладу для всіх поромів вітрильні і з французьких портів Марсель, Тулон і Ніцца і з італійських портів в Савона, Генуя, Ліворно та Чивитавеккья включаючи інформацію про портах поромних і корисну туристичну інформацію про місця нашого детальний маршрут і карти міста допоможе вам побудувати ваш Corsica Ferries подорож на поромі.
With the latest Corsica Ferries crossing information and timetables for all ferries sailing to and from the French ports Marseille, Toulon and Nice and from Italian Французькі порти блокувалися британським флотом.
French ports were blocked by Royal Navy.У відповідь Англія блокувала французькі порти.
The British blockade the French ports.У відповідь Англія блокувала французькі порти.
England responded by blocking French ports.Відповідь Англія блокувала французькі порти.
England responded by blocking French ports.Травня 1941 Бісмарк наближався до французького порту Брест.
On 26 May1941 the Bismarck was nearing the safety of the French port of Brest.Ми згубили її в певному французькому порту.
We lost her at a French harbour.Разом з тим, це сучасне місто і найбільший французький порт….
However, it is a modern city and the largest French port….Сумно, що товари повинні проходити між цими сусідами через французький порт Марсель, коли вони можуть просто перетинати кордон сушею.
It is crazy that goods need to transit between these neighbours via the French port of Marseilles when they could simply cross over by land.Викрадення з французького порту Шербурн 5 ракетних катерів зроблених для Ізраїлю, але потрапили під ембарго.
Hijacking from the French port of Cherburn 5 missile boats made for Israel, but fell under an embargo.У вересні 2009 року з французького порту Лор'ян вийшла 36-метрова шхуна«Тара», поклавши початок масштабному проекту з вивчення морських планктонних співтовариств Tara Oceans.
On September 2009, from the French port of Lorient went 36-meter schooner Tara, setting off a large-scale project for the study of marine plankton communities Tara Oceans.Посудина, 96-метровий Incat, робить чотири перетину в день між Рамсгіт і французький порт Булоні, з часом перетину тільки 75 хвилин.
The vessel, a 96-metre Incat,makes four crossings a day between Ramsgate and the French port of Boulogne, with a crossing time of just 75 minutes.Грудня 1882 року, у супроводі Леопольда Яніковського та Клеменса Томчека,Рогозінський покинув французький порт Гавр, на борту корабля Lucja Malgorzata з французькими та польськими прапорами.
On 13 December 1882, accompanied by Leopold Janikowski and Klemens Tomczek,Rogoziński left French port of Le Havre, aboard a ship Lucja Malgorzata, with На додаток до їх англо-французьких послуг, LD Lines пропонують послугу між французького порту Сен-Назер і іспанському порту Хіхон. більше….
In addition to their Anglo-French services,LD Lines offer a service between the French port of Saint Nazaire and the Spanish Зокрема, план передбачаєінвестиції розміром 50 мільйонів євро у французькі порти та аеропорти,"які, вочевидь, є найбільш уразливими місцями для необхідних змін", якщо Британія вийде з ЄС без угоди.
The plan provides for 50 million euros($56 million)of investment in French ports and airports,"which are obviously the places most affected by the changes needed" in the event of Britain crashing out of the EU without a deal.Якщо для зарозумілого президента Макрона це не проблема, мипропонуємо йому припинити образи і показати щедрість фактами, відкривши французькі порти і припинивши відкидати жінок, дітей і чоловіків в Вентімільє”,- заявив Сальвіні.
If for the arrogant President Macron this is not a problem,we invite him to stop the insults and to demonstrate generosity by opening the many French ports and ceasing to push back women, children and men to Ventimiglia.".Якщо для зарозумілого президента Макрона це не проблема,ми пропонуємо йому припинити образи і показати щедрість фактами, відкривши французькі порти і припинивши відкидати жінок, дітей і чоловіків в Вентімільє”,- заявив Сальвіні.
If Солдати канадської армії брали участь у битві за Гонконг в 1941 проти японців і в Дьєппському рейді в 1942, де друга канадська дивізія за підтримки британських командос іневеликого підрозділу американських рейнджерів здійснила невдалу висадку у французькому порту Дьєпп.
Soldiers of the Canadian Army fought in the Battle of Hong Kong in 1941 against the Japanese and in the disastrous Dieppe Raid of 1942, when the second Canadian division supported by British commandos anda small unit of American rangers launched a failed landing at the French port of Dieppe.
