Що таке ФРАНЦУЗЬКИХ ТА ІТАЛІЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• french and italian

Приклади вживання Французьких та італійських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був також директором французьких та італійських опер в Парижі і Лондоні.
He was also a director of French and Italian opera companies in Paris and London.

Висвітлення політики в американських, британських, німецьких, швейцарських, французьких та італійських газетах.
Political Affairs Coverage in U.S., British, German, Swiss, French and Italian Newspapers.

При цьому продажі французьких та італійських компаній знизилися, а німецьких і британських- зросли.
There were overall decreases in the arms sales of French and Italian companies, while companies in the UK and Germany recorded increases.

Кожен шкіряний витвір від Дому Моди KOSTELNI майстерно створений вручну з найкращих французьких та італійських матеріалів.
Every leather accessory by KOSTELNI is handmade of the finest French and Italian materials.

Співак брав участь в операх французьких та італійських композиторів, співав партію Невідомого("Аскольдова могила" Верстовського).
The singer participated in the operas of the French and Italian composers, he sang the Unknown(Askold's Grave by Verstovsky).

Парадні портрети імператриць і великих княгинь роботи російських, французьких та італійських живописців.
Ceremonial portraits of empresses and grand dukes of the work of Russian, French and Italian painters.

Урбанізація в Європі сприяла тому, що багато французьких та італійських сільськогосподарських робітників покинути виробництво шовку на користь прибуткової роботи на заводі.
Urbanisation in Europe forced several Italian and French skilled men to leave silk production for profitable factory jobs.

У 1980-і роки Марі сконцентрувалася на своїй акторській кар'єрі, знявшись в декількох французьких та італійських фільмах.
In the 1980s, Marie concentrated on her acting career, appearing in a few French and Italian films.

Урбанізація в Європі сприяла тому, що багато французьких та італійських сільськогосподарських робітників покинути виробництво шовку на користь прибуткової роботи на заводі.
Urbanization in Europe saw many French and Italian agricultural workers leave silk growing for more lucrative factory work.

Kleo- магазин спідньої білизни відомого бренду, що поєднує в собі творіння французьких та італійських дизайнерів.
Kleo- a store of the famous brand lingerie, combining the creation of French and Italian designers.

Спостерігалося загальне зниження продажів озброєнь транс'європейських, французьких та італійських компаній, в той час як обсяги продажів компаній у Великій Британії і Німеччині зросли.
There were overall decreases in the arms sales of Trans-European, French and Italian companies, while companies in the UK and Germany recorded overall increases.

Одеса більше схожий на місто, розташований на Середземному морі, будучи під сильним впливом французьких та італійських архітектурних стилів.
Odessa looks more like a city located on the Mediterranean, had been heavily influenced by French and Italian styles.

Верхня станція, немов маленьке містечко для відлюдників: дві платформи канатної дороги, крамнички із сувенірами і, звичайно ж, краєвиди безкраїх просторів швейцарських, французьких та італійських Альп!
The top station is like a small village for hermits- two cable car platforms, souvenir shops and of course the views of the vast expanses of the Swiss, French and Italian Alps!

Одеса більше схожий на місто, розташований на Середземному морі, будучи під сильним впливом французьких та італійських архітектурних стилів.
Odessa looks more like a city located on the Mediterranean, having been heavilyinfluenced by French and Italian styles.

Тяга до єдності дій особливо наочно проявилася в страйкової боротьби французьких та італійських трудящих(наприклад, у загальнонаціональній З. у Франції в травні- червні 1968 і загальнонаціональних страйках в Італії в 1968-70).
The inclination toward unity of action has been shown in a particularly graphic manner in the struggle of the French and Italian workers, for example in the all-national strike in France in May-June 1968 and in the all-national strikes in Italy in 1968- 70.

Лексичний склад іспанської мови має латинське походження, хоча багато слів помітно відрізняються від своїх французьких та італійських аналогів.
The Spanish vocabulary is of Latin origin, though many of the words differ markedly from their counterparts in French and Italian.

Для наших шкарпеток ми використовуємо високоякісну 100% натуральну бавовну. У виробництві використовується високопродуктивне обладнання чеських, французьких та італійських фірм, сировина провідних європейських, українських та турецьких виробників, висококваліфікований інженерний і виробничий персонал.
We buy high-performance equipment from Czech, French and Italian companies, use raw materials from leading European, Ukrainian and Turkish manufacturers, and employ highly qualified engineering and production personnel.

Одеса більше схожий на місто, розташований на Середземному морі, будучи під сильним впливом французьких та італійських архітектурних стилів.
Odessa looks more like a city located on the Mediterranean, having been heavily influenced by French and Italian architectural styles.

Інші місця, де європейські фундаментні породи виходять на поверх в межах гельветичної системи,- це гірські масиви Екрен та Монблан у французьких та італійських Альпах.
Other places, where the European basement crops out in the Helvetic zone, are the mountain chains of the Massif des Écrins and of Mont Blanc in the French and Italian Alps.

Кавур широко використовував Ротшильдський Банк у Парижі, але також протистояв британським та іншим європейським фінансистам.[2] Він розлютив французьких та італійських католиків, коли папа втратив більшість своїх властей.
Cavour used the Rothschild Bank in Paris extensively, but also plated off against British and other European financiers.[7] He angered French and Italian Catholics when the pope lost most of his domains.

Українським лікарям і пацієнтам ми пропонуємо відкритий і безперешкодний доступ до інноваційних медичних препаратів від провідних іспанських, німецьких, французьких та італійських виробників.
Our offer to Ukrainian doctors and patients includes full open access to innovative medical products from leading Spanish, German, French and Italian manufacturers.

Том говорив французькою та італійською.
Tom spoke French and Italian.

Тільки французькі та італійські ринки самостійно складають €300 млн.
The French and Italian markets alone amount to €300 million.

Іспанські, французькі та італійські котирування на цьому тижні ще більше зменшилися.
The Spanish, French and Italian quotations decreased further this week.

Але багато французькі та італійські вина у нас сильно переоцінені.
French and Italian wine will become more expensive.

От кажуть, що німецькі, французькі та італійські вибори загрожують самому існуванню Євросоюзу.
You said the German, French and Italian elections threatened Europe's survival.

Читав французькою та італійською.
I read French and Italian.

Які мови стануть такими же нащадками англійської, як французька та італійська- латині?
Which languages will be to English as French and Italian are to Latin?