Що таке ФРАНЦУЗЬКОГО КОРДОНУ Англійською - Англійська переклад

• french border
• the swiss-french border

Приклади вживання Французького кордону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нею розмовляють в областііспансько-французького кордону.
It is spoken in the Spanish-French border area.

Село знаходиться приблизно у 20 км від французького кордону, а також у 20 км від кордону з Люксембургом.
It is at about 20 km from the French border as well as 20 km from the border with Luxembourg.

Він розташований за 100 кілометрів на південь від Франкфурта поблизу французького кордону.
It is located 100 kilometers South of Frankfurt near the French border.

Північна межа аеропорту пролягає вздовж швейцарсько-французького кордону, відповідно до порта є доступ одразу з обох країн.
Its northern limit runs along the Swiss- French border and the airport can be accessed from both countries.

Деякі з них були знайдені 17 грудня, поблизу села Герувіль, що лежить за 3 км від французького кордону.
One of them would have been found on December 17, near Gérouville, a village that is roughly 3 km from the French border.

Північна межа аеропорту пролягає вздовж швейцарсько-французького кордону, відповідно до порта є доступ одразу з обох країн.
Its northern limit runs along the Swiss- French border, which means that the airport can be accessed from both countries.

Один з них був би знайдений 17 грудня, поблизу села Герувіль, що знаходиться близько за 3 км від французького кордону.
One of them would have been found on December 17, near Gérouville, a village that is roughly 3 km from the French border.

Це відкритий рай можна знайти недалеко від французького кордону і пропонує щось для кожного типу лижника, від початківця до просунутого.
This outdoor haven can be found near the French border and offers something for every type of skier, from beginner to advanced.

У Середньовіччі архієпископ Тріра був важливою церковною особою, контролюючи землю від французького кордону до Рейну.
In the Middle Ages, the Archbishop of Trier was an important ecclesiastical prince, controling land from the French border to the Rhine.

Північна межа аеропорту пролягає вздовж швейцарсько-французького кордону, відповідно до порта є доступ одразу з обох країн.
The northern border of the airport runs along the Swiss and French border and therefore the airport can be accessed from both countries.

У Середньовіччі архієпископ Тріра був важливою церковною особою, контролюючи землю від французького кордону до Рейну.
In the MiddleAges, the archbishop-elector of Trier was an important princeoftheChurch who controlled land from the French border to the Rhine.

Північна межа аеропорту пролягає вздовж швейцарсько-французького кордону, відповідно до порта є доступ одразу з обох країн.
The northern limit of the airport is situated along the French-Swiss border and hence the airport is accessible from both the countries.

У Середньовіччі архієпископ Тріра був важливою церковною особою, контролюючи землю від французького кордону до Рейну.
In the Middle Ages, the archbishop-elector of Trier was an important prince of the Church who controlled land from the French border to the Rhine.

Розташований уздовжшвейцарсько-французького кордону, аеропорт обслуговує не тільки місто Женева, але і швейцарські та французькі альпійські курорти.
Situated along the Swiss-French border, the airport serves not only the city of Geneva, but also the Swiss and French Alpine resorts.

Також відомий як«дикий берег", це прибережний район тягнеться приблизно на 200 кілометрів з північного сходу Барселони в французького кордону.
Also known as the“Wild Coast,” this coastal region stretches for about 200 kilometers from northeast Barcelona to the French border.

Курорт, розташований в Піренеях недалеко від французького кордону, пропонує гостям безліч лижних трас, а також труби, катання на санях, і дерево пригод мотузки Звичайно.
The resort, situated in the Pyrenees near the French border, offers guests a multitude of ski runs as well as tubing, sledding, and a tree adventure ropes course.

Минулого тижня 63-річний актор оголосив, що переїжджає в маленьке містечко Нешен в Бельгії, розташований поблизу французького кордону.
Last week the 63-year-old actor announced he was moving to the small Belgian town of Nechin just over the French border.

Консультаційний центр в Саарбрюккені, недалеко від французького кордону, спеціалізується на лікуванні біженців, які страждають посттравматичним стресом, або новачків, які не можуть адаптуватися до нової культури.
The counseling center in Saarbrücken, near the French border, specializes in treating refugees suffering from post-traumatic stress or newcomers having trouble adaptating to a new culture.

Незалежно від пори року, там завжди присутній величезний вибір розваг і культурних пам'яток, від Барселони і до французького кордону, від берега та вглиб до гір.
Regardless of the time of the year, there is always a host of events and monuments to visit, from Barcelona to the French border, from the coast to the mountains.

Ерцгерцогський режим заохочував повернення земель які були затоплені в ході бойових дій і спонсорував осушення Муренських боліт, які знаходились біля сучасногобельгійсько-французького кордону.
The archducal regime encouraged the reclaiming of land that had been inundated in the course of the hostilities and sponsored the impoldering of the Moeren, a marshy area that is presently astride the Belgian- French border.

В тунелі довжиною майже 30 кілометрів по колу і на глибині більше 200 метрів під поверхнеюшвейцарсько-французького кордону БАК зіштовхує і розбиває субатомні частинки майже зі швидкістю світла і здійснює проривні відкриття, наприклад, знайшов бозон Хіггса.
In a tunnel 17 miles in circumference and more than 500 feet below the surface of the Swiss-French border, the LHC smashes subatomic particles at nearly the speed of light and has seen breakthrough discoveries including the Higgs boson.

М'ясокомбінат Mafriges, що спеціалізується на обробленні свинини, а також його склади з холодильними камерами розташовані в Сант Вісенц де Торелло- знаменитому свинарському регіоні однієї з провінцій Барселони, всього в годині їзди від французького кордону і від вантажного порту.
Mafriges is a slaughter, cutting plant and coldstore of pork products, is located in Sant Vicenç de Torello in a traditional region to rise pigs, in the province of Barcelona, at 1 hour from the French border and 1 hour from a major freight port.

В тунелі довжиною майже 30 кілометрів по колу і на глибині більше 200 метрів під поверхнеюшвейцарсько-французького кордону БАК зіштовхує і розбиває субатомні частинки майже зі швидкістю світла і здійснює проривні відкриття, наприклад, знайшов бозон Хіггса.
In the tunnel with a length of almost 30 kilometers in circumference and at a depth of 200 meters beneath the surface of the Swiss-French border TANK pushes and smashes subatomic particles to almost the speed of light and makes breakthrough discoveries, for example, found the Higgs boson.

Можливо, завод нанімецько-французькому кордоні має сенс, недалеко від країн Бенілюксу».
Perhaps on the German-French border makes sense, near the Benelux countries.

Історична провінція Пікардія в сучасних французьких кордонах.
Map of the historical extent of Picardy within modern French borders.

Історична провінція Пікардія в сучасних французьких кордонах.
The historical province of Picardy within modern French borders.

Французькі війська повинні були захопити район між французьким кордоном і німецькою лінією оборони і провести розвідку боєм.
The French forces were to effectively gain control over the area between the French border and the German lines and to probe the German defences.

Найвища точка в Італії Monte Bianco(Mont Blanc) в 15,770 футів, в Альпах на французькому кордоні.
The highest point in Italy is Monte Bianco(Mont Blanc) at 15,770 feet, in the Alps on the French border.