Що таке ФРАНЦУЗЬКОГО МІСТА Англійською - Англійська переклад

• french city
• french town

Приклади вживання Французького міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від назви французького міста….
From the name of a French town….

Отримало назву від однойменного французького міста.
America got its name from a French town.

Проходить гонка близько французького міста Ле-Ман та має майже вікову історію.
The race takes place near the French city of Le Mans and has almost a century of history.

Якщо ви прийшли потягом, Є лінії від кожного великого французького міста.
If you're coming by train, there are lines from every major French city.

Пізніше прокуратура французького міста Нантер почала розслідування за фактом публікацій.
The Prosecutor's office of the French city of Nanterre began an investigation into publications.

У 1492 році величезна брила врізалася в Землю недалеко від французького міста Енсісхайм.
In 1492, a huge boulder crashed into the ground near the French city of Ensiskhaym.

Лютого 1918-го року на одному з вокзалів французького міста Ліона був виявлений солдатів, страждає провалами в пам'яті.
February 1918, the year in one of the stations of the French city of Lyon has been found soldiers suffering from memory lapses.

У травні- червні 1940 року союзницькі війська виявилися в капкані неподалік від французького міста Дюнкерк.
In May- June 1940, the allied forces were trapped near the French city of Dunkirk.

Термін«тройська унція» золота стався від назви французького міста Труа, в якому була створена перша в світі система ваг для дорогоцінних металів і каменів.
The“troy ounce” of gold comes from the French town of Troyes, which first created a system of weights in the Middle Ages used for precious metals and gems.

Власне це не годинник у звичному розумінні цього слова, але драконячі голови з французького міста Блуа дуже пунктуальні.
This is not a real clock, but the dragon heads in the French city of Blois still keep time.

Назва морозива пломбір походить від французького міста Пломб'єр-ле-Бен(Plombières-les-Bains), де почали готувати цей десерт в період правління Наполеона III.
The name ice cream ice cream comes from the French city Plombières-les-Bains(Plombières-les-Bains), where they began to prepare this dessert during the reign of Napoleon III.

Карнакські камені- колекція, що складається з більш ніж 3 тисяч стоячих каменів, навколо французького міста Карнак в Бретані.
The Carnac Stones is a collection of over 3,000 standing stones can be found around the French Village of Carnac.

Лекція Жеремі Готьє побудована на основі довготривалого етнографічного опитування дійових осіб громадського порядку(поліція, мерія, органи правосуддя) одного великого французького міста.
Lecture by Jérémie Gauthier is based on a long term ethnographic inquiry of public security actors(police, municipality, judicial bodies) in one big French city.

Карнакські камені- колекція, що складається з більш ніж 3 тисяч стоячих каменів, навколо французького міста Карнак в Бретані.
Carnac stones- the collection, consisting of more than three thousand standing stones around the French town of Carnac in Brittany.

Дивного французького міста, здається, що навряд чи будинок для Статуї Свободи ще тут, на північному в'їзді у Кольмар є копією відомого американського визначне місце, статуя Свободи.
A quaint French town seems like an unlikely home for the Statue of Liberty yet here, at the northern entrance to Colmar is a copy of the famous American landmark, the Statue of Liberty.

Пилип Коновал був нагороджений за організацію прориву з оточення в серпні 1917 року біля французького міста Ланса цілого батальйону.
Philip Konoval was awarded for organizing break the encirclement in August 1917 near the French city of Lens whole battalion.

З тієї ж причини в 1850 році неподалік від французького міста Анже було зруйновано підвісний ланцюговий міст над рікою Мін довжиною понад сто метрів, що призвело до численних жертв.
For the same reason in 1850 not far from the French city of Angers, a chain hanging bridge over the river Min length of more than a hundred meters was destroyed, resulting in numerous casualties.

SGRE планує розмістити виробництво обладнання для реалізації цього проекту на своєму заводі в порту французького міста Гавр.
SGRE plans to place production of equipment for the implementation of this project at its plant in the port of the French city of Le Havre.

Площа Пламуро в турах в долині Луари у Франції Є дві причини, чому іспанські туристи їдуть до французького міста Тур, і до того, що в цьому році Іспанія стала першою країною походження туристів, візит По-перше, Тури- це етап маршруту через долину Луари, щоб побачити її знамениті замки, і є багато відвідувачів, які залишаються в місті, приймаючи його за базу в цій подорожі.
Plumareau Square in Tours in Loire Valley in France There are two reasons why Spanish tourists go to the French city of Tours, and to the point that this year Spain has become the first country of origin of tourists that the visit First, Tours is a stage of the route through the Loire Valley to see its famous castles, and there are many visitors who stay in the city by taking it as a base on this trip.

Філіп III і IV Франції були одружені там, в той час як король Генріх V Англії загинув в донжон в 1422 році, після кривавої облоги французького міста Мо.
Philippe III and IV of France were married there, while King Henry V of England perished in the donjon in 1422, following a bloody siege at the French town of Meaux.

Французьке місто Ансі пропонував повернутися довитоків олімпійського руху.
The French city of Annecy offered to return tothe origins of the Olympic movement.

Виробництво ведеться у французькому місті Амбаш з 1998.
The production is carried out in the French town of Hambach from 1998.

Після цього місто належало Німеччині, але став французький місто в 1697.
Following this the city belonged to Germany but became a French city in 1697.

Ментону- останній французький місто Лазурного берега перед італійською кордоном.
Menton is the last French town before the Italian border.

У 1985 році Нант став першим французьким містом з сучасним трамваєм.
In 1985 Nantes became the first French city with a modern tram.

Бетонна паломницька церква, побудована в 1950-55 рр… у французькому місті Роншан.
Concrete pilgrimage Church, built in 1950-55 years in the French town of Ronchamp.

Веломаршрут Євровело-4 розпочався у французькому місті Роскофф.
One of the routes, EuroVelo 4 starts in French town of Roscoff….

Вона народилася в невеликому французькому місті Сомюр.
She was born in the small French town of Saumur.

Аналог сумського театру можна знайти лише у французькому місті Ніцца.
Water of similar composition can be found in Europe only in the French town of Vichy.

Перевірте верхні французькі міста для іноземних туристів.
Check out the top French cities for international visitors.