Що таке ФРАНЦУЗЬКОГО СУСПІЛЬСТВА Англійською - Англійська переклад

• french society

Приклади вживання Французького суспільства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представники французького суспільства.
French Society Committee.

Стани французького суспільства.
Integrate you into French society.

Представники французького суспільства.
Participants French society.

Чому ви вбачаєте демократизм французького суспільства?
InWhat do you see democracy French society?

Представники французького суспільства.
French Society Committee Members.

Які факти свідчать про політизацію французького суспільства?
What evidence of politicization of French society?

Політизація французького суспільства.
The politicization of French society.

Берк підкреслював небезпеку самосуд, побоюючись, що запал революції було знищення французького суспільства.
Burke emphasized the dangers of mob rule, fearing that the Revolution's fervor was destroying French society.

Цикл являє собою картину французького суспільства у часовий проміжок між 6 жовтня 1908 і 7 жовтня 1933.
The work was an attempt to re-create the spirit of French society from Oct. 6, 1908, to Oct. 7, 1933.

Ця нинішня криза, цей глухий нинішньої кризи у Франції- все це прямий наслідок нездатності французького суспільства асимілювати травень 68-го.
It is the current crisis, the impasses of the current crisis in France that stem directly from the inability of French society to assimilate May'68.”.

Такі особливості таїлися в природі французького суспільства, якому притаманні демократизм і багатопартійність.
Such features tayilysya in nature of French society, characterized bydemocracy and multiparty system.

Царський посол у Парижі Волков запропонував Пєтру І змінити негативну думку французького суспільства щодо Росії, підкупивши редакторів газет.
Volkov, the tsar's ambassador in Paris, suggested that Peter I change the negative perception of Russia in French society by bribing newspaper editors.

Еренбург був близький до лівих кіл французького суспільства, активно співпрацював з радянською пресою.
Was close to the left circles of the French society, actively cooperated in the Soviet press.

Ця нинішня криза, цей глухий нинішньої кризи у Франції- все це прямий наслідок нездатності французького суспільства асимілювати травень 68-го.
It is the current crisis in France, the impasse that stems directly from the inability of the French society to assimilate May 68.

Цикл являє собою картину французького суспільства у часовий проміжок між 6 жовтня 1908 і 7 жовтня 1933.
The work was an attempt to re-create the spirit of a whole era of French society from Oct. 6, 1908, to Oct. 7, 1933.

Курси французької мови спрямовані на вдосконалення та вдосконалення їхніх мовних навичок та розуміння сучасних аспектів французького суспільства.
The courses in French language aims to enhance and perfect their language skills as well provide some understanding of the contemporary aspects of French society.

Також Жюппе виступає за мирне бачення французького суспільства, заснованого на повазі свободи віросповідання та етнічної різноманітності.
Juppe, 72, promoted a more peaceful vision of French society, based on respect for religious freedom and ethnic diversity.

Зі своєї ницості, свого бачення сірої людини, він виразив дійсність не лише французького суспільства, але й усіх без винятку суспільств..
Within his pettiness, his very mediocre view of human beings, he expressed not only a certain reality of French society but of all societies, without exception.

Гостро критикував вади тогочасного французького суспільства, виступав проти католицької церкви, хоч і не заперечував релігії взагалі, вважаючи її потрібною для підкорення мас, пропагував рівність усіх громадян перед законом.
Sharply criticized Defectsthe French society opposed the Catholic Church, thoughdid not mind religion, considering it necessary to conquer the massespromoted the equality of all citizens before the law.

У першому випадку- з метою демонстрації нібито негативного ставлення французького суспільства до України та його підтримки самопроголошених республік на Донбасі.
In the first case, in order to demonstrate the supposedly negative attitude of the French society to Ukraine and that society's support for self-proclaimed republics in the Donbas.

З огляду на те, що візит Предстоятеля УГКЦ проходить у час відзначення 70-ї річниці закінчення Другої світової війни в Європі, питання миру і примирення стало одним з основних його послань до французького суспільства.
Regarding that a visit of the Main Archbishop of the UGCC is being held during a ceremony of marking the 70th anniversary of ending in Europe the World War II, a problem of peace and reconciliation became one of his main appeals to the French society.

Спочатку революційні армії могли суттєво мобілізуватися за допомогою патріотизму, і закликаючи до того, щоб волонтерам було відмовлено в дуже великій кількості, революція мобілізувала більшу частину французького суспільства, це не тривало, і воїни замінили на військову службу.
Initially the revolutionary armies were able to be mobilised essentially by patriotism, and calling for volunteers was responded to in very large numbers, the revolution mobilised more of the French society, this did not last and conscription replaced volunteers.

Французькому суспільстві фінансових аналітиків.
The French Society of Financial Analysts.

Самим істориком повинне бути французьке суспільство, мені залишається тільки бути його секретарем.
French society would be the real author; I should only be the secretary.

Французьке суспільство виявляється розколотим.
French society has been shaken.

Він також навчався у Французькому суспільстві фінансових аналітиків(SFAF).
She is also a member of the French Society of Financial Analysts(SFAF).

Французькому суспільстві з.
The French Society of Physicists.