Що таке ФРАНЦУЗЬКІ ВИБОРИ Англійською - Англійська переклад

• french election

Приклади вживання Французькі вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втручання у французькі вибори.
Interference in the French election.

Ми говорили до цього про французькі вибори.
I learned this about French conventions.

Останні французькі вибори були дуже цікаві.
The last French election was very interesting.

Ми говорили до цього про французькі вибори.
I have been reading about the French election.

Французькі вибори обійшлися без сюрпризів.
The French presidential election ended with no surprises.

Ми знаємо, що росіяни втручалися у французькі вибори.
We know the Russians were involved in the French election.

Wikileaks: ЦРУ втручалося у французькі вибори в 2012 році.
BUSTED: Wikileaks exposes the CIA meddling in France's elections in 2012.

Трамп заявив, що теракт у Парижі вплине на французькі вибори.
Trump says Paris attack will influence France's election.

Wikileaks: ЦРУ втручалося у французькі вибори в 2012 році.
WikiLeaks exposes CIA meddling in French 2012 presidential election.

Понад те, французькі вибори зазвичай фокусуються не на питаннях міжнародної політики, а на місцевих проблемах, і населення часто демонструє протестну виборчу поведінку.
Moreover, French elections tend not to really focus on international issues, but more on local issues, where the protest vote is very strong.

Раніше у Wikileaks заявили, що ЦРУ втручалося у французькі вибори у 2012 році.
Wikileaks confirmed the CIA interfered in the 2012 election.

Він критикував втручання Росії у французькі вибори 2017 року і російські телеканали RT і Sputnik.
He criticized Russia's intervention in the French elections in 2017, and Russian TV channels, RT and Sputnik.

Раніше у Wikileaks заявили, що ЦРУ втручалося у французькі вибори у 2012 році.
Wikileaks has actually exposed CIA's involvement in France's 2012 election.

Він критикував втручання Росії у французькі вибори 2017 року і російські телеканали RT і Sputnik.
He criticized Russia's alleged interference in the 2017 French presidential election, particularly by TV channels RT and Sputnik.

Французькі вибори дуже важливі для майбутнього Франції і цінностей, про які ми так піклуємося",- заявив Обама в своєму повідомленні, яке було поширене штабом Макрона.
The French election is very important to the future of France and the values that we care so much about,” Obama said in the message, distributed by Macron's camp.

І французьких виборів.
And the French election.

Вони також намагались вплинути і на результати французьких виборів».
They just tried to affect the outcome of the French election.".

Партія була заснована її батьком Жаном-Марі Ле Пеном, який безуспішно балотувався на пост президента на французьких виборах 2002 року.
The party was founded by her father Jean-Marie Le Pen who unsuccessfully ran for president in the 2002 French election.

Жодна інша країна, попри численні скандали з російським втручанням(як, наприклад, у випадку американських та французьких виборів), не зуміла викрити політика такого високого рівня.
No other country, despite numerous scandals over Russia's intervention such as in the US and French elections, had exposed such a high-level politician.

Вони досягли успіху під час втручань у наші вибори, і ми знаємо, що вони продовжують робити те саме у французьких виборах, а також в інших виборах..
They are succeeding-- they have succeeded in interfering with our election, and we know that they continue that in the French elections and other elections.

Результат ультраправого популіста Герта Вілдерса подавався, як потенційні шанси Марін Ле Пен на французьких виборах і перспективи популізму по всій Європі.
The performance of Geert Wilders and his far-right Freedom Party(PVV), it was said, would be a portent of Marine Le Pen's chances in France's presidential election and of the prospects for populism right across Europe.

На відміну від Америки, де ставлення до Москви формувалося за часів холодної війни, що часто руйнує зусилля Росії щодо налагодження зв'язків з громадськістю, у Франції є безліч осіб і організацій, що підтримують погляди, що відображають думку Росії та її переваги на французьких виборах.
Unlike in America, where attitudes toward Moscow formed during the Cold War often continue to hobble Russian efforts at public outreach, France has numerous individuals and organizations that speak out for views that mirror Russia's- and its preferences for the French election.

За кадром французьких виборів.
Post French election thoughts.

Те ж саме відбувається зараз на французьких виборах.
There's the same thing going on now, in European elections.

От кажуть, що німецькі, французькі та італійські вибори загрожують самому існуванню Євросоюзу.
You said the German, French and Italian elections threatened Europe's survival.

Такий крок мають підтримати у Франції, де були вжиті рішучі заходи проти фейкових новин після заяв про втручання Росії у французькі президентські вибори.
Such a move would be welcomed at least in France where strong measures have been taken against fake news after allegations of Russian interference in the French presidential elections.

Як майбутні французькі і німецькі вибори, голландське голосування розглядається як лакмусовий папірець для провладних кандидатів, що змагатимуться проти Вілдерса, чиї популістські заклики порівнюють з Марін Ле Пен у Франції і президентом Трампом у США.
Like the upcoming French and German elections, the Dutch vote is seen by some as a litmus test for establishment candidates facing Wilders, whose populist messaging has been compared to France's Marine Le Pen.

Французькі та німецькі вибори чітко показали два аспекти російських спроб втручання в закордонні вибори..
The French and the German elections clearly proved two things about Russian efforts to meddle in foreign elections..