Що таке ФРАНЦІЯ ПІДПИСАЛИ Англійською - Англійська переклад

• france signed

Приклади вживання Франція підписали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Австралія і Франція підписали угоду про будівництво 12 підводних човнів.
Australia and France sign deal to build 12 submarines.

Раніше повідомлялося, що Україна і Франція підписали контракт на постачання вертольотів.
Earlier it was reported that Ukraine and France signed a contract for the supply of helicopters.

Україна і Франція підписали контракт на поставку вертольотів.
Ukraine and France signed a contract for the supply of helicopters.

Нагадаємо, Україна та Франція підписали контракт на постачання вертольотів.
Recall, Ukraine and France signed a contract for the supply of helicopters.

Україна та Франція підписали договір про виготовлення й обслуговування 20 патрульних кораблів.
Ukraine and France signed an agreement to manufacture and technical support of 20 patrol ships.

Нагадаємо, Україна і Франція підписали контракт на постачання вертольотів.
Earlier it was reported that Ukraine and France signed a contract for the supply of helicopters.

Україна та Франція підписали міжурядову угоду про виготовлення та технічну підтримку 20 патрульних кораблів.
Ukraine and France signed an agreement to manufacture and technical support of 20 patrol ships.

Напередодні Україна і Франція підписали контракт на поставку 55 вертольотів компанії Airbus Helicopters.
Ukraine and France have signed the contract on deliveries of 55 Airbus Helicopters helicopters.

Україна та Франція підписали план двостороннього співробітництва між Міністерством оборони, Генеральним штабом Збройних сил України та Міністерством оборони україни та Штабом Збройних сил Французької Республіки на 2017 рік.
Ukraine and France have signed a plan of bilateral cooperation for 2017 between the Defense Ministry and the General Staff of the Armed Forces of Ukraine and the Ministry of Defense and the Armed Forces Staff of the French Republic.

Австралія і Франція підписали угоду про будівництво 12 підводних човнів.
Australia and France have signed an intergovernmental agreement to build 12 submarines.

Австралія і Франція підписали угоду про будівництво 12 підводних човнів.
Australia and France have signed an agreement to build 12 cutting-edge nuclear powered submarines.

Україна та Франція підписали угоду на постачання 55 вертольотів Airbus Helicopters.
Ukraine and France have signed the contract on deliveries of 55 Airbus Helicopters helicopters.

Україна та Франція підписали контракт на придбання 55 гелікоптерів«Airbus Helicopters».
Ukraine and France have signed the contract on deliveries of 55 Airbus Helicopters helicopters.

У 1951 р Монако і Франція підписали конвенцію про взаємне сприяння в області митних зборів, податків, пошти, телебачення та ін.
In 1951, Monaco and France signed a mutual aid convention regarding tariff collection, taxes, the postal service, and television, for example.

Липня 2005 року Бразилія та Франція підписали низку угод щодо військового співробітництва у таких галузях, як авіація і передові військові технології.
On July 15, 2005, Brazil and France signed several military cooperation agreements in areas such as aviation and advanced military technologies.

Лютого 1778 року Америка і Франція підписали договір про дружбу і торгівлю, згідно з яким Франція визнавала Америку і запропоновувала їй торгівельні угоди.
On February 6, 1778, America and France signed a Treaty of Amity and Commerce, in which France recognized America and offered trade concessions.

Лютого 1778 року Америка і Франція підписали договір про дружбу і торгівлю, згідно з яким Франція визнавала Америку і запропоновувала їй торгівельні угоди.
On February 6, 1778, the colonies and France signed a Treaty of Amity and Commerce, in which France recognized the United States and offered trade concessions.

Червня• Франція підписала з Італією договір про примирення.
June: France signed an armistice with Italy.

Червня 1940 року Франція підписала мирну угоду з Німеччиною.
On June 22, 1940, France signed an armistice with Germany.

У вересні 1919 року Франція підписала договір з новоствореною польською державою, згідно з яким польські робітники могли отримати легальну роботу в Галлії.
In September 1919 France signed a treaty with the newly-established Polish state permitting Polish industrial workers to work legally within its borders.

Наприкінці 1513 р. Франція підписала перемир'я з Іспанією, у серпні 1514 р. у Лондоні- мир з Англією.
At the end of 1513, France signed a truce with Spain and in August 1514 in London, a peace with England.

У липні 2012 року уряди Великобританії та Франції підписали угоду про обмін досвідом, отриманим при розробці ударних безпілотників.
In July 2012 the Government of the United Kingdom and France signed an agreement on the exchange of lessons learned from the development of drone strike.

Франція підписала мирну угоду з Пруссією, за якою до неї відійшли землі лівого берега Рейну.
France signed a peace treaty with Prussia, where she went toland left bank of the Rhine.

Договір гарантував включення раніше автономних регіонів друзів і алавитів у склад Великої Сирії, але не Лівану, з яким Франція підписала аналогічний договір у листопаді.
The Druze and ʿAlawite districts were to be incorporated into Syria but not Lebanon, with which France signed a similar treaty in November.

Через кілька днів, 9 жовтня 1801 року Франція підписала мир з Туреччиною.
Several days later(on October 9, 1801), France signed a truce with Turkey.

Договір гарантував включення раніше автономних регіонів друзів і алавитів у склад Великої Сирії, але не Лівану, з яким Франція підписала аналогічний договір у листопаді.
The treaty guaranteed incorporation of previously autonomous Druze and Alawite regions into Greater Syria, but not Lebanon, with which France signed a similar treaty in November.

Червня 1940 року Франція підписала з Німеччиною перемир'я на умовах німецької окупації північної половини країни і встановлення на півдні колабораціоністського режиму з адміністративним центром у місті Віші.
On June 22, 1940, France signed an armistice with Germany, which provided for the German occupation of the northern half of the country and permitted the establishment of a collaborationist regime in the south with its seat in the city of Vichy.

Після ряду поразок, які нанесли іспанські війська французьким гарнізонам, що залишалися ще в Італії, Франція підписала капітуляцію й очистила територію Неаполітанського королівства(грудень 1496 р.).
After the remaining French garrisons in Italy had been defeated several times by Spanish troops, France signed a surrender and removed all her troops from the territory of the Kingdom of Naples(December 1496).