Що таке ФРАНЦ ФЕРДИНАНД Англійською - Англійська переклад

• franz ferdinand

Приклади вживання Франц фердинанд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франц Фердинанд.
Franz Ferdinand.

Ерцгерцог Франц Фердинанд.
ARCHDUKE FRANZ FERDINAND.

Франц Фердинанд.
Franz Ferdinand the archduke.

Ерцгерцог Франц-Фердинанд з дружиною. Сараєво, 1914 р.
Archduke Franz-Ferdinand and his wife. Sarajevo, 1914.

Франц Фердинанд помер через кілька хвилин.
Franz Ferdinand died shortly afterward.

Велике дзеркало… 28 червня 1914 року Ерц-герцог Франц Фердинанд відвідує Сараєво.
Big mirror… 28 June, 1014- Archduke Franz Ferdinand visits Sarajevo.

Франц Фердинанд вбитий Гаврилом Принципом.
Franz Ferdinand Assassinated by Gavrilo Princip.

Навесні 1914 року Апіс вирішив, що Ерцгерцоґ Франц Фердинанд, спадкоємець австрійського престолу, повинен померти.
In the spring of 1914, Apis decided that Franz Ferdinand, heir to the Austrian throne, should die.

І Франц Фердинанд вирішив поїхати в лікарню відвідати поранених при замаху.
Franz Ferdinand insisted on going to the hospital to visit those injured in the bombing.

На початку століття тут жив спадкоємець престолу ерцгерцог Франц Фердинанд, убитий в Сараєво в 1915 році.
At the beginning of the century there lived heir to the throne, Archduke Franz Ferdinand assassinated in Sarajevo in 1915.

Франц Фердинанд загинув у Сараєві та розпочалась Перша світова війна.
Franz Ferdinand, the archduke, was assassinated in Sarajevo, which started the First World War.

Після кортеж поїхав далі в міську ратушу, де вони прослухали привітальні промови, і там Франц Фердинанд змінив свої плани.
The motorcade drove on to the town hall and they listened to a bunch of the usual speeches, and then after that, Franz Ferdinand changed his plans.

Франц Фердинанд вирішив поїхати до лікарні відвідати поранених під час замаху.
Franz Ferdinand insisted on going to the hospital to visit those injured in the bombing.

Липня 1906 року урочисто відкрито залізничну вітку від Єсениць до Горіції(австрійський спадковий принц Франц Фердинанд проїхав через міст).
On July 19, 1906, the railway from Jesenice to Gorizia was inaugurated(the Austrian heir Franz Ferdinand travelled across the bridge).

Франц Фердинанд вирішив поїхати до шпиталю, навідатись до жертв бомби Чабриновича.
Franz Ferdinand decided to go to the hospital and visit the wounded victims of Cabrinovic's bomb.

Лише, для того, щоб Ви зрозумли наскільки це важливо: ерцгерцог Австрії Франц Фердинанд- спадкоємець, племінник Франца Джозефа, який керував Австро-Угорщиною, і тому, він спадкоємець імперії.
Just to give you a sense of how important this is: archduke Franz Ferdinand of Austria is the heir, he is the nephew of Franz Joseph, who was the ruler of Austria-Hungary, and so he is the heir to the empire.

Франц Фердинанд та Софія були у другій машині з Оскаром Потіореком та графом фон Харрфхом.
Franz Ferdinand and Sophie were in the second car with Oskar Potiorek and Count von Harrach.

Ерцгерцог Франц Фердинанд зі своєю дружиною Софі відвідують Сараєво, яке належить до складу Боснії.
Archduke Franz Ferdinand and his wife Sophie are visiting Sarajevo, which is now in annexed Bosnia.

Франц Фердинанд вирішив поїхати до шпиталю, навідатись до жертв бомби Чабриновича.
Franz Ferdinand later decided to go to the hospital and visit the victims of Čabrinović's grenade attack.

Ерцгерцоґ Франц Фердинанд та Ерцгерцоґиня Софія були у другій автівці з Оскаром Потіореком та графом фон Харрфхом.
Franz Ferdinand and Sophie von Chotkovato were in the second car with Oskar Potiorek and Count von Harrach.

Франц Фердинанд та Софія були у другій машині з Оскаром Потіореком та графом фон Харрфхом.
Franz Ferdinand and Sophie were in the second car together with General Oskar Potiorek and Count Harrach.

Франц Фердинанд Блом народився в Копенгагені, Данія, в родині середнього класу купців антикваріату.
Frants Ferdinand Blom was born in Copenhagen, Denmark to a middle-class family of antique merchants.

Франц Фердинанд не був особливим улюбленцем свого дядька, імператора Франца Йосифа!
So Franz Ferdinand wasn't particularly well-liked by his uncle, the emperor Franz Joseph-- now that is a mustache!

Франц Фердинанд та Софія були у другій машині з Оскаром Потіореком та графом фон Харрфхом.
Franz Ferdinand and Sophie were in the second car with Oskar Potiorek and Lieutenant Colonel Count Franz von Harrach.

Якби Франц Фердинанд таки успадкував корону, то Рогатин став би частиною нової держави Ost-Galizien(Східна Галичина), з українцями як переважною етнічною групою населення.
Had Franz Ferdinand succeeded to the throne, Rohatyn would have become part of the new state of Ost-Galizien(East Galicia), with a Ukrainian ethnic majority.