Що таке ФУНГІЦИДОМ Англійською - Англійська переклад

• fungicide

Приклади вживання Фунгіцидом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посадковий матеріал обов'язково обробляють фунгіцидом.
Planting material necessarily treated with fungicide.

Як правильно працювати з фунгіцидом? У яких дозах використовується?
How to work with a fungicide? What dosages used?

Фунгіцидом можна обробляти плодові дерева і ягідні чагарники.
Fungicides can be processed fruit trees and berry bushes.

Важливо при роботі з фунгіцидом подбати про власну безпеку.
It is important when working with a fungicide to take care of own security.

Хворі листя слід знищити, а рослина обробити фунгіцидом.
The diseased leaves should be destroyed and the plant treated with a fungicide.

Ретельна обробка фунгіцидом допоможе позбутися від неприємних проявів.
Careful treatment fungicide will help get rid of the unpleasant symptoms.

Посадковий матеріал спіреї повинен оброблятися фунгіцидом в обов'язковому порядку.
Planting material of spirea should be treated with a fungicide mandatory.

Олія жожоби також може бути фунгіцидом, і може використовуватися для контролю мільдії.
Jojoba oil is also a fungicide and can be used to control mildew.

Що залишилася розсаду слід обробити фундазолом або іншим подібним фунгіцидом.
The remaining seedlings should be treated with Fundazole or another similar fungicide.

Стебла і гілки обробляйте 8-відсотковим фунгіцидом«Тірам», добре допомагає«Карбофос».
Stems and branches treat 8 percent fungicide"thiram" good help"Malathion".

Олія жожоби також може бути фунгіцидом, і може використовуватися для контролю цвілі.[14].
Jojoba oil is a fungicide, and can be used for controlling mildew.[14].

Можна також припудрити листя меленою сіркою або обробити їх фунгіцидом.
You can also powder the leaves with ground sulfur or treat them with a fungicide.

Потрібно уникати прямого контакту з фунгіцидом Строби, незважаючи на його відносну безпеку.
It is necessary to avoid direct contact with the fungicide strobe, in spite of its relative safety.

Уражені частини рослини слід видалити, а рослину можна обробити фунгіцидом.
Affected parts of the plant should be removed, and the plant can be treated with a fungicide.

Пропіонат кальцію є фунгіцидом, який може запобігти подачу цвіль, виробляючи вільну пропионовую кислоту.
Calcium propionate is a fungicide that can prevent feed mildew by producing free propionic acid.

Для лікування потрібно бонсая, як завжди, видалити уражені ділянки і обробити дерево фунгіцидом.
To treat bonsai need, as always, remove affected parts and treating the tree with a fungicide.

Селтима є фунгіцидом BASF AgCelence, який не тільки контролює хвороби, але також забезпечує вищу врожайність.
Seltima is a BASF AgCelence fungicide, which not only controls diseases, but also delivers higher yields.

При перших ознаках захворювання обробка рослин бордоською рідиною або будь-яким фунгіцидом, що містить мідь.
At the first signs of the disease, treating plants with Bordeaux liquid or any copper-containing fungicide.

Для лікування даної хвороби необхідно стежити за аерацією грунту, вчасно прибирати скошену траву і обробити пошкоджену ділянку фунгіцидом.
For the treatment of this disease you must monitor the aeration of the soil, time to clean the grass and treating the damaged area with a fungicide.

Томати у відкритому грунті і теплицях обробляють фунгіцидом, щоб захистити від сухої плямистості(альтернаріозу), отруювати, стеблової гнилі та борошнистої роси.
Tomatoes in open fields and greenhouses treated with fungicide, to protect against dry spot(Alternaria), blight, stem rot and mildew.

Що б вилікувати бонсай своїми руками, необхідно видалити всі уражені ділянки і обробити рослина спеціальним фунгіцидом.
To treat bonsai with their hands, you must remove all affected parts and treat the plant with fungicide special.

Що б вилікувати газон обробити уражену ділянку фунгіцидом і підгодовуйте рослини добривами з фосфором і калієм(в осінній період).
That would cure the lawn, treat affected area with fungicide and fertilize the plants with fertilizers with phosphorus and potassium(in the autumn).

Щоб не нашкодити рослині, необхідно строго дотримуватися дозування і рекомендацій щодо періоду обприскування фунгіцидом певних рослин.
Not to harm the plant, you must strictly adhere to the dosage and recommendations for fungicide spraying period, certain plants.

Якщо використовуються фунгіциди, інша частина утримується слід розглядати з фунгіцидом, який має деяку системну активність, а в подальшому, застосування в захищає фунгіциду повинні застосовуватися на жорсткий(часто) графіку.
If fungicides are being used, the remainder of the held should be treated with a fungicide that has some systemic activity, and subsequently, applications of a protectant fungicide should be applied on a tight(frequent) schedule.

Перед тим як укласти мульчу, видаліть бур'яни, приберіть листя, прорихліте грунт і обробіть її Топазом, фундазолом або іншим фунгіцидом.
Before laying the mulch, remove the weeds, remove the leaves, burn the soil and treat it with Topaz, Fundazole or another fungicide.

Що б вилікувати цю хворобу газону, необхідно здійснити скошування пошкодженої трави, після чого обробити газон фунгіцидом, удобрити і рясно полити.
That would cure the disease of the lawn, necessary to carry out the mowing of the damaged grass, then treat the lawn with a fungicide, fertilize and water generously.

Опис Клубнещіт, КС- препарат з комплексною дією, обумовленим входять в його склад двома активними компонентами- інсектицидом контактно-кишкової дії та контактним фунгіцидом.
Description Tubering, COP- a drug with a complex effect, due to its constituent two active ingredients- insecticide of contact-intestinal action and contact fungicide.

При виявленні якого-небудь шкідника чи хвороби на рослині в офісі, і якщо ця рослина не одне, то обробіть відповідно інсектицидом або фунгіцидом всі рослини в офісі.
If you notice any pest or disease on a plant in the office, and if this plant is not one, then treat with insecticides or fungicides, respectively, all the plants in the office.

Обприскування розчином топсином-М(0,1%), фундазолом(0,2%), мідно-мильним розчином(0,2% мідного купоросу і 2% господарського мила) або іншим системним фунгіцидом.
Spraying with a solution topsina-M(0,1%), fundazolom(0,2%), copper-soap solution(0,2% copper sulphate and 2% soap) or other systemic fungicide.

Але існує радий особливих культур, які не підкоряються вищенаведеними правилами і вимагають спеціальних знань при обробці фунгіцидом«Акробат МЦ».
But there is a variety of special cultures that do not obey the above rules and require special knowledge in the processing of the fungicide"Acrobat MC".